Table des Matières
Publicité
i
Normes et directives
Le raccordement et l'utilisation de l'installation do-
ivent être faits en respectant les normes en vigueur
dans le pays:
Allemagne:
FeuVO
Réglementation concernant les foyers
TR OL 2006, édition
Règles techniques (règles de l'art) pour la
2010
construction de poêles et de chauffage à air.
1. BImSchV
1. ordonnance fédérale de protection contre
les émissions
EnEV
Décret sur les économies d'énergies
LBO
Règlement de construction en vigueur dan
la région
DIN 4102
Inflammabilité des matériaux de const-
ruction
DIN 4109
Protection acoustique dans le secteur du
bâtiment
DIN EN 13229
Inserts de cheminée – y compris les foyers
ouverts pour combustibles solides
DIN EN 13384
Systèmes d'évacuation de fumée – métho-
de de calcul des flux thermiques
DIN EN 15287-1
Systèmes d'évacuation de fumée / partie 1:
systèmes d'évacuation de fumée pour les
foyers dépendant de l'air ambiant
DIN V 18160-1
systèmes d'évacuation de fumée / partie 1:
planification, exécution, marquage
DIN 18896
Foyers pour combustibles solides – règles
techniques de l'installation
DIN VDE 0100
Directives VDE-pour les installations
électriques
Suisse:
SN EN 13229
Inserts de cheminées – y compris les feux
ouverts pour les combustibles solides
LRV
Directive sur la protection de l'air
VKF
Association des assureurs d'incendie
STP
Document sur l'état de la technique (STP)
FABRICATION DE POÊLES ET DE CHEMI-
NEES
Association pour les poêles et cheminées
dans les habitations, le faïençage et les
systèmes d'évacuation des fumées
Autriche:
15a B-VG
Accord conforme à l'art. 15a B-VG con-
cernant la mise sur le marché de petits
foyers et le contrôle des installations de
chauffage et de centrales d'énergie.
ÖNORM B 8311
Installation et construction de foyers
domestiques
AVERTISSEMENT:
ces pour l'opérateur!
Une utilisation non conforme peut entraîner des
blessures et / ou des dommages matériels. Assurez-
vous que seules les personnes habilités à opérer la
cheminée y aient accès.
Faites attention en particulier que les enfants ne
soient pas sans surveillance, et qu'ils n'utilisent pas
la cheminée pour jouer.
AVERTISSEMENT: Aucune modifica-
tion ne doit être faite sur l'insert de
cheminée!
Les modifications sur l'insert de cheminée sont en
principe interdites. Toute modification peut ent-
raîner des risques significatifs pour la sécurité de
l'insert!
AVERTISSEMENT: Risque d'explosion!
N'apportez aucune matière explosive ou inflamma-
ble à proximité de l'insert pendant que vous l'utilisez.
Ne stockez ou ne posez aucune matière explosive ou
inflammable à proximité de ou sur la cheminée.
Laissez la combustion se terminer et la cheminée se
refroidir avant de commencer des travaux avec des
matières explosives ou inflammables à proximité de
celle-ci.
AVERTISSEMENT: Gaz dangereux!
Utilisez l'insert de cheminée uniquement avec la por-
te du foyer fermée! Le processus de dégazage des
combustibles solides en combinaison avec un tirage
insuffisant, peut provoquer la sortie de gaz toxiques
lorsque vous ouvrez la porte. Gardez-la fermée pen-
dant la combustion! Notez que les portes avec fonc-
tion de fermeture automatique doivent être verrouil-
lées manuellement pour garantir leur étanchéité.
Respectez les exigen-
5
Publicité
Table des Matières
