Peg-Perego Case IH Magnum Tractor Utilisation Et Entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Peg-Perego Manuels
  4. Jouets
  5. Case IH Magnum Tractor
  6. Utilisation et entretien

Peg-Perego Case IH Magnum Tractor Utilisation Et Entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Case IH Magnum Tractor:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

FIUS1201G170
MAGNUM
TRACTOR
NOTE: because this manual contains 3 languages, the
Assembly illustrations are separate from the Assembly verbal
instructions (Assembly verbal instructions are several pages
deeper into the manual)
NOTA: este manual contiene 3 idiomas, por lo tanto las
ilustraciónes para ensamblaje estan aparte de las instrucciónes
de ensamblaje escritas (Las instrucciónes de ensamblaje
escritas estan varias paginas adelante en el manual).
NOTE: puisque ce manuel est traduit en 3 langues, les
illustrations d'assemblage ne se trouvent pas sur la même page
que les instructions verbales d'assemblage (les instructions
verbales d'assemblage sont quelques pages plus loin dans le
manuel).
12VOLT
IGOR0055
Model Number
USE AND CARE
EMPLEO Y MANUTENCION
UTILISATION ET ENTRETIEN
See separate insert
sheet for more
information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
Voir ls feuille séparée
d'insertion pour plus
d'information
EN
ES
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Peg-Perego Case IH Magnum Tractor

Sommaire des Matières pour Peg-Perego Case IH Magnum Tractor

  • Page 1 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION FIUS1201G170 UTILISATION ET ENTRETIEN See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para másinformación Voir ls feuille séparée d’insertion pour plus d’information MAGNUM TRACTOR NOTE: because this manual contains 3 languages, the Assembly illustrations are separate from the Assembly verbal instructions (Assembly verbal instructions are several pages deeper into the manual)
  • Page 2 SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER ASSEMBLY THE PICTURES MONTAJE VER LAS INSTRUCCIONES DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS...
  • Page 3 chrome decal...
  • Page 4 VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO posterior front CARACTERÍSTIQUES ET trasera delante devant arriére UTILISATION DU VEHICULE BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE REMOVING THE BATTERY CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE...
  • Page 5 INSTALLING BATTERY INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE...

  • Page 18: L'information Importante

    • N’excédez pas toute la capacité maximum de poids de 85 livres (38,6 kg). Table des matières: • 1 CASE IH MAGNUM TRACTOR véhicule des enfant -- partiellement réuni. • 1 batterie rechargeable sigillée au plomb de 12V 8Ah -- dans l’empaquetage •...

  • Page 19: Maintenance Et Securite De La Batterie

    MAINTENANCE ET SECURITE DE LA BATTERIE PRECAUTION: Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d’adultes. Ne pas laisser les enfants jouer avec les batteries. Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni et les batteries originales PEG PEREGO. Ne pas utiliser simultanément des batteries neuves et usagées.

  • Page 20: Instruction De Montage

    PREMIERE CHARGE DE BATTERIE !• Retirez la batterie et le chargeur de l’empaquetage. Reliez le chargeur de batterie à un plot domestique. Reliez le chargeur de batterie à la batterie. INSTRUCTION DE MONTAGE ATTENTION: ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIUS. ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER UN DANGER DE PETITES PIÈCES OU DE BORDS TRANCHANTS. IL SE POURRAIT QUE LA BATTERIE SOIT DEJA MONTEE SUR LE VEHICULE.

  • Page 21: Regles Pour Une Conduite En Toute Securite

    REGLES POUR UNE CONDUITE EN TOUTE SECURITE DIVERTISSEMENT SANS INTERRUPTION: prévoir une batterie de rechange chargée et prête à l’emploi. Pour la sécurité de l’enfant: avant de mettre en marche le jouet, lire et suivre attentivement les instructions suivantes: •ATTENTION! Contrôler que toutes les plaques/écrous de fixation des roues sont bien serrés.

  • Page 22: Entretien Et Securite Du Jouet

    ENTRETIEN ET SECURITE DU JOUET Ce produit réponde et/ou dépasse tous les CONDITIONS DE SECURITE ASTM TOY et il est conforme à la NORME DE SURETE F 963 pour les utilisateurs des jouets électriques. Ce véhicule n’est pas conforme aux dispositions des normes de circulation routière et ne peut par conséquent pascirculer sur la voie publique.
  • Page 24 STOP! Do not return your vehicle to the store! We’re a toll-free phone call away and we can help. If you are missing parts or need assistance, please see the contact information below. ¡ALTO! ¡No vuelva su vehículo al almacén! Somos una llamada telefónica gratis lejos y podemos ayudar.

Table des Matières