Les langues disponibles

Les langues disponibles

AUT O MAT ISC HE ARM BL O EDDRUKMET ER
T ENSIO MÈT RE AU BRAS AUT O MAT IQ UE
AUT O MAT IC ARM BL O O DPRESSURE MO NIT O R
AUT O MAT ISC HE ARM BL UT DRUC KMESSER
BPM 620
G EBRUIKSAANWIJZING
MO DE D'EMPL O I
INST RUC T IO N MANUAL
BEDIENUNG SANL EIT UNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cresta BPM 620

  • Page 1 BPM 620 AUT O MAT ISC HE ARM BL O EDDRUKMET ER G EBRUIKSAANWIJZING T ENSIO MÈT RE AU BRAS AUT O MAT IQ UE MO DE D’EMPL O I AUT O MAT IC ARM BL O O DPRESSURE MO NIT O R...
  • Page 3: Besc Hrijving O Nderdelen

    INHO UDSO PG AVE INT RO DUC T IE VEILIG HEIDSVO O RSC HRIFT EN O VER UW BLO EDDRUK VO O RZO RG SMAAT REG ELEN VO O R G EBRUIK FUNC T IES VAN HET PRO DUC T BESC HRIJVING O NDERDELEN BAT T ERIJEN PLAAT SEN O F VERVANG EN T IJD EN SYST EEM INST ELLEN...
  • Page 30 INHAL T EINLEIT UNG SIC HERHEIT SHINWEISE INFO RMAT IO NEN ÜBER BLUT DRUC K VO R DEM MESSEN EIG ENSC HAFT EN BEST ANDT EILE EINLEG EN O DER WEC HSELN DER BAT T ERIEN EINST ELLEN DER UHRZEIT WEC HSELN DER EINHEIT (m m Hg / kPa ) ANZEIG E DER BLUT DRUC KKLASSE NAC H WHO ANLEG EN DER MANSC HET T E...
  • Page 44 T ABL E DES MAT IÈRES INT RO DUC T IO N REMARQ UES C O NC ERNANT LA SÉC URIT É À PRO PO S DE LA T ENSIO N ART ÉRIELLE PRÉC AUT IO NS AVANT UT ILISAT IO N FO NC T IO NS DU PRO DUIT IDENT IFIC AT IO N DES PIÈC ES INSÉRER O U REMPLAC ER LES PILES...
  • Page 46 Piè c e a ppliq ué e de typ e BF Atte ntio n : à lire a va nt utilisa tio n Ma rq ua g e de s é q uipe m e nts é le c triq ue s e t é le c tro niq ue s c o nfo rm é m e nt à...
  • Page 47: Conseils Pratiques

    C O NSEIL S PRAT IQ UES Ve ille z à ne p a s to rd re le tub e p o ur é vite r d e b le sse r le p a tie nt d ura nt la me sure . N’...
  • Page 48 L’hypertension est une tension artérielle anormalement élevée qui, si elle n’est pas traitée, peut provoquer de nombreux problèmes de santé, notamment un accident vasculaire cérébral ou un infarctus du myocarde. Vous pouvez maîtriser l’hypertension en changeant de mode de vie, en évitant le stress et avec un traitement médicamenteux sous la supervision d’un médecin.
  • Page 49: Préc Aut Io Ns Avant Ut Ilisat Io N

    d é c rite d a ns c e m o d e d ’ e m p lo i e t c o nna isse z vo tre te nsio n a rté rie lle no rm a le . De no m b re use s m e sure s d o nne ro nt un histo riq ue p lus c o m p le t.
  • Page 50: Identification Des Pièces

    IDENTIFICATION DES PIÈCES écran LCD: Date et heure Pression systolique Symboles dans l’affichage Pression diastolique Fréquence cardiaque/minute Mois / Date Heures / Minutes Couvercle de pile Raccord de tuyau d'air WHO Classification de la tension artérielle Pression systolique Batterie faible Pression diastolique Unité...
  • Page 51: Configuration De La Date Et De L'heure

    ATTENTION Insérez les piles dans le compartiment comme indiqué. Sinon, l'appareil ne fonctionnera pas. Si le pictogramme de batterie faible clignote, remplacez toutes les piles par de nouvelles. Ne mélangez pas d'anciennes et de nouvelles piles. Cela pourrait réduire la durée de vie des piles ou provoquer le dysfonctionnement de l'appareil.
  • Page 52: Fixer Le Brassard

    Normale - élevée Normale Optimale Documents de référence: Journal de L'hypertension 1999, Edition 17 Nr. 2 mmHg Hypertension de grade 3 - grave Hypertension de grade 2 - moyenne Hypertension de grade 1 - légère Haut - normal Normal Optimal 120 130 140 150 160 170 180 Pression systolique mmHg...
  • Page 53: C O Mment Mesurer La T Ensio N Art Érielle

    C O MMENT MESURER L A T ENSIO N A RT ÉRIEL L E 1. Fixe z le b ra ssa rd à vo tre b ra s c o m m e d é c rit a u c ha p itre FIXER LE BRASSARD. 2.
  • Page 54: C Arac T Érist Iq Ues

    C ARAC T ÉRIST IQ UES Mé tho d e d e m e sure Me sure o sc illo m é triq ue Affic ha g e Affic he ur LC D num é riq ue Pla g e d e m e sure Pre ssio n : 30~280 m m Hg Po uls : 40~199 p ulsa tio ns/ m in Pré...
  • Page 55: Erreur Affic Hée

    ERREUR AFFIC HÉE C AUSE PO SSIBLE SO LUT IO N Rie n ne s’ a ffic he lo rsq ue vo us Pa s d e p ile s insta llé e s. Insé re r d e s p ile s. a p p uye z sur PO WER o u le Pile s é...
  • Page 56 Le pictogramme représentant une poubelle barrée sur le produit rappelle l'obligation de déposer l'appareil usagé dans un point de collecte. Contactez votre administration locale pour plus d'informations sur l'élimination correcte de vos appareils usagés. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications, juillet 2016...

Table des Matières