Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cresta BPM 620
Sommaire des Matières pour Cresta BPM 620
- Page 1 BPM 620 AUTOMATISCHE ARM BLOEDDRUKMETER GEBRUIKSAANWIJZING TENSIOMÈTRE AU BRAS AUTOMATIQUE MODE D’EMPLOI AUTOMATIC ARM BLOODPRESSURE MONITOR INSTRUCTION MANUAL AUTOMATISCHE ARM BLUTDRUCKMESSER BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 30 INHALT EINLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE INFORMATIONEN ÜBER BLUTDRUCK VOR DEM MESSEN EIGENSCHAFTEN BESTANDTEILE EINLEGEN ODER WECHSELN DER BATTERIEN EINSTELLEN DER UHRZEIT WECHSELN DER EINHEIT (mmHg/kPa) ANZEIGE DER BLUTDRUCKKLASSE NACH WHO ANLEGEN DER MANSCHETTE HINWEISE FÜR GENAUE MESSUNGEN MESSEN DES BLUTDRUCKS WARTUNG UND PFLEGE TECHNISCHE DATEN FEHLERBEHEBUNG...
- Page 44 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION REMARQUES CONCERNANT LA SÉCURITÉ À PROPOS DE LA TENSION ARTÉRIELLE PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION FONCTIONS DU PRODUIT IDENTIFICATION DES PIÈCES INSÉRER OU REMPLACER LES PILES CONFIGURATION DE LA DATE ET DE L’HEURE CHANGEMENT D’UNITÉ (mmHg/kPa) AFFICHAGE DE LA CLASSIFICATION DE LA TENSION ARTÉRIELLE SELON L’OMS FIXER LE BRASSARD COMMENT PRENDRE UNE MESURE CORRECTEMENT COMMENT MESURER LA TENSION ARTÉRIELLE...
-
Page 45: Remarques Concernant La Sécurité
INTRODUCTION Ce tensiomètre utilise la méthode oscillométrique pour mesurer la tension artérielle. Le tensiomètre est destiné à être utilisé par des professionnels médicaux ou à domicile pour mesurer la pression systolique/diastolique et le rythme cardiaque chez les adultes à l'aide d’un brassard fixé autour du haut du bras gauche, conformément aux instructions données au chapitre FIXER LE BRASSARD. - Page 46 Pièce appliquée de type BF Attention : à lire avant utilisation Marquage des équipements électriques et électroniques conformément à l'article 11(2) de la directive 2002/96/CE (DEEE) Avertissement Le patient doit suivre les instructions du médecin et ne doit pas établir lui-même un diagnostic et un traitement sur la base du résultat des mesures.
-
Page 47: Conseils Pratiques
CONSEILS PRATIQUES Veillez à ne pas tordre le tube pour éviter de blesser le patient durant la mesure. N’effectuez jamais plus de trois mesures d'affilée sur le même patient. Un intervalle de plus de cinq minutes doit être respecté toutes les deux mesures, afin d'éviter toute extravasation sanguine. - Page 48 L’hypertension est une tension artérielle anormalement élevée qui, si elle n’est pas traitée, peut provoquer de nombreux problèmes de santé, notamment un accident vasculaire cérébral ou un infarctus du myocarde. Vous pouvez maîtriser l’hypertension en changeant de mode de vie, en évitant le stress et avec un traitement médicamenteux sous la supervision d’un médecin.
-
Page 49: Précautions Avant Utilisation
décrite dans ce mode d’emploi et connaissez votre tension artérielle normale. De nombreuses mesures donneront un historique plus complet. Veillez à noter la date et l’heure des mesures. Consultez votre médecin pour interpréter les données sur votre tension artérielle. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION Si vous prenez des médicaments, consultez votre médecin pour déterminer le meilleur moment pour mesurer votre tension artérielle. -
Page 50: Identification Des Pièces
IDENTIFICATION DES PIÈCES écran LCD: Date et heure Pression systolique Symboles dans l’affichage Pression diastolique Fréquence cardiaque/minute Mois / Date Heures / Minutes Couvercle de pile Raccord de tuyau d'air WHO Classification de la tension artérielle Pression systolique Batterie faible Pression diastolique Unité... -
Page 51: Configuration De La Date Et De L'heure
ATTENTION Insérez les piles dans le compartiment comme indiqué. Sinon, l'appareil ne fonctionnera pas. Si le pictogramme de batterie faible clignote, remplacez toutes les piles par de nouvelles. Ne mélangez pas d'anciennes et de nouvelles piles. Cela pourrait réduire la durée de vie des piles ou provoquer le dysfonctionnement de l'appareil. -
Page 52: Fixer Le Brassard
Normale - élevée Normale Optimale Documents de référence: Journal de L'hypertension 1999, Edition 17 Nr. 2 mmHg Hypertension de grade 3 - grave Hypertension de grade 2 - moyenne Hypertension de grade 1 - légère Haut - normal Normal Optimal 120 130 140 150 160 170 180 Pression systolique mmHg... -
Page 53: Comment Mesurer La Tension Artérielle
COMMENT MESURER LA TENSION ARTÉRIELLE 1. Fixez le brassard à votre bras comme décrit au chapitre FIXER LE BRASSARD. 2. Appuyez sur la touche ON/OFF. Tous les pictogrammes s’affichent durant deux secondes, puis l'appareil bascule sur la mesure et affiche 0 ou la dernière mesure. 3. -
Page 54: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Méthode de mesure Mesure oscillométrique Affichage Afficheur LCD numérique Plage de mesure Pression : 30~280 mmHg Pouls : 40~199 pulsations/min Précision Pression statique : ± 3mm Hg Pouls : ± 5% Mémoire 90 mesures Alimentation 4x pile 1,5 V (LR6 - AA) Utilisez des piles alcalines ;... -
Page 55: Erreur Affichée
ERREUR AFFICHÉE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Rien ne s’affiche lorsque vous Pas de piles installées. Insérer des piles. appuyez sur POWER ou le Piles épuisées. Remplacer par de nouvelles pictogramme de batterie piles. clignote. La polarité des piles n’est pas Insérer les piles en respectant respectée. - Page 56 Le pictogramme représentant une poubelle barrée sur le produit rappelle l'obligation de déposer l'appareil usagé dans un point de collecte. Contactez votre administration locale pour plus d'informations sur l'élimination correcte de vos appareils usagés. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications, juillet 2016...