Publicité

Liens rapides

GENERATEUR DE MESSAGES
VOCAUX
®
INT-VMG
int-vmg_fr 06/12
Le module INT-VMG permet la lecture sonore des messages préenregistrés lorsque des
événements déterminés se produisent. Il est compatible avec les centrales d'alarme
INTEGRA (comme module d'extension de sorties) et avec des dispositifs qui peuvent
commander des entrées du générateur. La présente notice s'applique au module en version
électronique 2.1 et logiciel 1.00 (ou ultérieur).
1. Caractéristiques
• Possibilité d'enregistrer jusqu'à 32 messages.
• Plus que 17 minutes pour les messages.
• Gestion des messages vocaux à l'aide du programme VMG-SOFT gratuit.
• Possibilité d'enregistrer des messages à l'aide d'un microphone intégré.
• Commande à l'aide du bus de communication (centrales d'alarme INTEGRA) ou à l'aide
de 16 entrées.
• Amplificateur intégré permettant le raccordement indirect d'un haut-parleur.
• Prise de type mini-jack pour raccorder un casque ou un amplificateur audio externe.
• Réglage du volume de lecture des messages.
• Entrée de sabotage type NF supplémentaire.
2. Spécifications techniques
Tension d'alimentation ....................................................................................... 12 V DC ±15%
Consommation de courant en veille ................................................................................ 75 mA
Consommation maximale de courant ........................................................................... 500 mA
Impédance recommandée d'un haut-parleur raccordé aux bornes SPEAKER .................... 8 Ω
Puissance maximale de la sortie haut-parleur ..................................................................... 6 W
Classe environnementale selon EN50130-5 ............................................................................ II
Températures de fonctionnement ........................................................................... -10...+55 °C
Humidité maximale ........................................................................................................ 93±3%
Dimensions de la carte électronique .................................................................... 68 x 140 mm
Masse ................................................................................................................................. 80 g
Pour consulter la déclaration de conformité, veuillez visiter www.satel.eu/ce
3. Description de fonctionnement
Le module INT-VMG raccordé au bus de communication est identifié comme module
d'extension de sorties. L'activation de la sortie attribuée au module donne lieu à la lecture du
message (première sortie – message 0, deuxième sortie – message 1, etc.). La situation
dans laquelle un message est lu dépend du mode de programmation de la sortie.
Le message est aussi lu une fois une entrée choisie du module est court-circuitée à la
masse. Cela permet d'utiliser n'importe quel dispositif pour commander. Selon les réglages

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Satel INT-VMG

  • Page 1 ® INT-VMG int-vmg_fr 06/12 Le module INT-VMG permet la lecture sonore des messages préenregistrés lorsque des événements déterminés se produisent. Il est compatible avec les centrales d’alarme INTEGRA (comme module d’extension de sorties) et avec des dispositifs qui peuvent commander des entrées du générateur. La présente notice s’applique au module en version électronique 2.1 et logiciel 1.00 (ou ultérieur).
  • Page 2: Carte Électronique

    INT-VMG SATEL usine, les entrées déclenchent les messages de 0 à 15 (l’entrée 1 déclenche le message 0, l’entrée 2 – le message 1, etc.). Les messages portant d’autres numéros peuvent être assignés aux entrées. Le module peut mettre en attente jusqu’à 96 commandes de lecture des messages.
  • Page 3: Micro-Interrupteur De Type Dip-Switch

    SATEL INT-VMG connecteur pour des utilisations ultérieures. connecteur utilisé au processus de production. voyant EA – signale : − clignote lentement – échange de données avec la centrale d’alarme ; − clignote rapidement – port USB du module est connecté à l’ordinateur ;...
  • Page 4: Installation Et Mise En Marche

    Mettre le système d’alarme hors tension avant d’effectuer tous raccordements électriques. Le module INT-VMG est destiné à être installé dans les locaux fermés à une humidité normale d’air. La présente description s’applique à l’installation du module INT-VMG qui va fonctionner avec la centrale d’alarme INTEGRA.
  • Page 5 SATEL INT-VMG...
  • Page 6: Gestion Manuelle Du Module

    INT-VMG SATEL 9. Programmer convenablement des sorties du système d’alarme assignées au module : − sélectionner le type de réaction de la sortie, c’est-à-dire préciser les circonstances dans lesquelles le message sera lu ; − s’assurer que l’option « Polarisation » est activée pour la sortie (en cas de la polarisation inversée, le message ne sera pas correctement lu) ;...
  • Page 7: Changement De Numéros Des Messages Assignés Aux Entrées

    Le programme VMG-Soft permet la synthèse et la programmation du module. Le fichier d’installation se trouve sur le disque CD joint au module. Il est possible de le télécharger du site www.satel.pl. Le programme VMG-Soft peut être installé sous le système d’exploitation Windows 2000/XP/VISTA/7.
  • Page 8 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdansk POLOGNE tél. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu...

Table des Matières