Page 2
English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with Français your new Braun shaver. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de précaution suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. DANGER Pour réduire les risques de choc électrique, suivre les directives suivantes : 1. Ne pas toucher l’appareil s’il est entré en contact avec de l’eau. Le débrancher immédiatement.
Page 16
AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Exercer une surveillance attentive lorsque l’appareil est utilisé par ou pour des enfants ou près de ceux-ci. 2. Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres que celles indiquées dans ce manuel.
Page 17
® Français Braun FreeGlider est un rasoir qui applique automa- tiquement un revitalisant de rasage pendant le rasage. Le rasoir est lavable. Description 1 Capot de protection de la grille 2 Bloc de grille 3 Système GlideControl a) applicateur échangeable b) barre d’espacement...
Charge du rasoir • Première charge : À l’aide de l’adaptateur basse tension, brancher le rasoir sur une prise de courant. Charger pendant au moins quatre heures (il se peut que le stop stop rasoir et l’adaptateur deviennent chauds durant la charge).
Insérer la cartouche conformément à l’illustration, puis pousser fermement. f) Remettre le couvercle en place et fermer le verrou. • N’utiliser que des cartouches fabriquées par Braun. • Selon le réglage de l’échelle graduée et les habitudes de rasage, une cartouche durera environ 15 rasages.
Verrou de tête : Le rasage aux endroits difficiles d’accès (par exemple en-dessous du nez) sera facilité si la tête de rasage est verrouillée. Tondeuse : Lorsque la tondeuse pour poils longs est activée, elle permet de tailler avec précision la moustache et les favoris.
Page 21
l’intérieur de la tête de rasage. Replacer le bloc de grille en s’assurant que les deux côtés font entendre un déclic lorsqu’il est en place. Cela évitera l’écoulement du revitalisant de rasage. Remarque Au cours du nettoyage à l’eau du robinet, un peu d’humidité...
à un centre de service après-vente Braun ou à un centre de collecte approprié. La cartouche vide du revitalisant de rasage peut être jetée dans les ordures ménagères.
Page 23
Que faire si ... Problème Cause Solution Le revitalisant de Le bloc de grille a été mal Enlever le bloc de grille et le replacer rasage fuit replacé en s’assurant que les deux côtés font entendre un déclic lorsqu’il est en place. Nettoyer le bloc de grille et la tête de rasage au besoin.
à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le droit de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.