Page 28
Français All manuals and user guides at all-guides.com Traduction du mode d’emploi d’origine Pompe universelle compactON 5000 1. Consignes générales à l’attention de l’utilisateur Informations relatives à l’utilisation du mode d’emploi ▶ Le mode d’emploi doit être lu et compris intégralement par l’utilisateur, avant que ce dernier n’utilise l’appareil pour la première fois.
Page 29
Français All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT ! Ce symbole indique qu’il existe un risque pouvant avoir pour conséquence des bles- sures corporelles moyennes à légères, ou bien des conséquences pour la santé. ATTENTION ! Ce symbole indique un risque de dégâts matériels. Conseils et informations utiles.
Page 30
‧ Les réparations doivent être réalisées par un service agréé par EHEIM. ‧ Il n’est pas possible de remplacer le câble secteur de cet appareil. L’appareil doit être mis au rebut lorsque le câble est endommagé.
Page 31
Français All manuals and user guides at all-guides.com ‧ Exécutez uniquement les travaux décrits dans ce manuel. ‧ Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires d’origine pour cet appareil. ‧ L’appareil doit être sécurisé moyennant un dispositif de protection contre les courants de fuite de 30 mA maximum.
Page 33
Français All manuals and user guides at all-guides.com de l’eau ne coule le long du câble et s’infiltre dans la prise. ‧ Les données électriques de l’appareil doivent correspondre aux données du secteur. Elles sont indiquées sur la plaque signalétique, l’emballage ou dans le présent mode d’emploi.
Page 34
Français All manuals and user guides at all-guides.com 5. Utilisation ATTENTION ! Dommage matériel. La pompe ne doit pas fonctionner à sec. Mettre en marche/arrêter la pompe 1. À l’intérieur de l’aquarium: Fixez l’appareil au-dessous du niveau d’eau, sur le fond, ou sur la paroi intérieure de votre aquarium (⌦E).
Page 35
Français All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyer la pompe 1. Retirez la pompe de l’aquarium. 2. Desserrez et retirez les trois vis de fixation e (⌦G). 3. Tirez le couvercle de pompe f vers l’avant pour le faire sortir du corps de moteur. 4.
Page 36
Capacité insuffisante Le panier filtre est encrassé ▶ Nettoyez le panier filtre de la pompe Pour les autres anomalies, veuillez-vous adresser au Service EHEIM. 8. Mise hors service et élimination Stockage 1. Retirez l’appareil de l’aquarium. 2. Nettoyez l’appareil 3.