Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Do Not Return This Product To The Store
If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction
DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin
Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des
consommateurs 'Haier Customer Satisfaction Center' au 1-877-337-3639.
UNE PREUVE D'ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE.
Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el "Centro de Servicio al
Consumidor de Haier" al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A).
NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA
Issued: January 2006
IMPORTANT
Center" at 1-877-337-3639.
IMPORTANT
IMPORTANTE
No regrese este producto a la tienda
New York, NY 10018
115V~60 Hz
Made in China
Fabriqué en Chine
Hecho en China
ROOM AIR CONDITIONING AND DEHUMIDIFIER PRODUCTS
Haier America
Printed in China
Part #RF-9999-234
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Haier Amana AWCE50ARS
Sommaire des Matières pour Haier Amana AWCE50ARS
- Page 1 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des...
-
Page 16: Ce Que Vous Devez Savoir Concernant Les Consignes De Sécurité
Français Reconnaître les Symboles de Sécurité, Mots et Étiquettes Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité Les mises en garde et les importantes consignes de sécurité présentes dans ce guide ne couvrent pas toutes les circonstances et situations pouvant se produire. Il convient de faire preuve de bon sens, prudence et attention lorsque vous utilisez, bougez ou nettoyez ce produit. -
Page 17: Mesures De Securite
Français MESURES DE SECURITE Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes: 1) N’utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu, tel qu’il est indiqué... - Page 18 à l’intérieur. Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Numéro de modèle Haier. Ce guide d’utilisation facile d’emploi permet une utilisation optimum du réfrigérateur á vin. Ne pas oublier de prendre note du numéro de modèle Numéro de série...
- Page 19 Français TABLE DES MATIERES PAGE Section Une Reconnaître les Symboles de Sécurité, Mots et Étiquettes......1 Mesures de Sécuriteé ................2-3 Section Deux Pièces et Caractéristiques ................5 Installation du Réfrigératuer á Vin ............6 Désemballage du Réfrigérateur á Vin ............6 Réglage du Réfrigérateur á Vin..............6 Caractéristiques Electriques ..............6 Utilisation de Rallonges ................6 Section Trois...
-
Page 20: Piéce Et Caractéistiques
Français PIÉCE ET CARACTÉISTIQUES 1. Traitement de Porte 2. Équilibre de Porte 3. Rayonner - 5 glissent dehors avec l'équilibre en bois 4. Verre Teinté 5. Mise à niveau des Jambes 6. Commande de température réglable (non montrée) 7. Lumière Intérieure (non montrée) 8. -
Page 21: Installation Du Réfrigératuer Á Vin
Français INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN Désemballage du Réfrigérateur á Vin 1. Retirer l’ensemble du material d’emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l’ensemble du materiel adhesif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à vin l’intérieur tout comme à l’extérieur. -
Page 22: Caractéristques Du Réfrigérateur Á Vin
Français CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATUER Á VIN Montage Initial • Le réfrigérateur à vin est préréglé à la fabrique pour s'adapter automatiquement aux conditions de tem- pérature pour les vins rouge ou blanc. Si vous y placer principalement des vins blancs, appuyez sur le bouton "Vin Blanc"... -
Page 23: Installation Du Compartiment À Vin
Français INSTALLATION DU COMPARTIMENT Á VIN Limitations relatives à l’Installation • Ne pas installer le réfrigérateur á vin dans un endroit qui n’est pas convenablement isolé ou chauffé; comme par exemple un garage, etc. Le réfrigérateur á vin n’est pas conçu pour fonctionner à... - Page 24 Français Choix • Comme les portes des caves incorporées sont réversibles, 2 caves pourraient être placées côte à côte avec les portes ouvrant du milieu. Ceci vous permettrait non seulement l'espace plus de stockage mais aussi mieux placement de votre collection de vin. Les vins rouges pourraient être séparés des vins blancs. Avant que l'installation s'assure il y a assez d'espace pour l'installation et que les deux les unités sont connectées aux prises de pouvoir séparées.
-
Page 25: Changer L'emplacement De La Porte
Français Choix • Étant donné que les portes du rafraîchisseur à vin peuvent être montées d'un côté ou de l'autre, il vous est possible de placer deux rafraîchisseurs à vin côte à côte avec les portes s'ouvrant au centre. Ceci vous offre plus d'espace pour le rangement et un meilleur emplacement pour votre collection de vins et vous pouvez ainsi séparer les vins rouges des vins blancs. -
Page 26: Entretien Et Nettoyage Du Réfrigérateur Á Vin
Français ENTRETIEN E NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN Nettoyage et Maintenance • Pour éviter les risques d’électrocution; toujours débrancher le WARNING réfrigérateur á vin avant de le nettoyer. Le non respect de cette mesure peut entraîner des blessures graves ou mortelles. •... -
Page 27: Dépannage
Français DÉPANNAGE Le Réfrigérateur á vin ne fonctionne pas: • Veiller à ce que le réfrigérateur á vin soit bien branché. • Veiller à ce que la prise de courant CA fonctionne bien en vérifiant le disjoncteur. Le vin semble trop chaud: •... -
Page 28: Garantie Limiteé
états. et la main-d’œuvre couvertes par la garantie, au cours de la première période de 12 mois. Haier America Au-delà de cette période, seules les pièces seront New York, NY 10018. couvertes par la durée restante de la garantie. La... - Page 39 Español Renversement de porte upper hinge cover La Couverture supérieure de Gond upper hinge bracket Le Crochet supérieur de Gond Le Crochet inférieur bottom hinge de Gond bracket door suppost le crochet de bracket soutien de porte abaisser le crochet lower door de porte bracket...