Table des Matières
Publicité
Autres fonctions
Indications pouvant s'afficher sur l'écran
du téléviseur
Lorsque vous appuyez sur la
OSD / AFFICH
touche [OSD/AFFICH], les
indications suivantes s'affichent
sur l'écran du téléviseur.
1
Chaîne
2
Indicateurs STEREO, M1 et M2
Lorsque vous recevez une émission stéréo, bilingue ou
NICAM, le système de son utilisé s'affiche
automatiquement.
STEREO:
Réception d'une émission stéréo/
NICAM stéréo.
M1/M2:
Réception d'une émission double mono
bilingue/NICAM.
M1:
Réception d'une émission mono NICAM.
3
Mode de son à la lecture (G/D)
A chaque fois que vous appuyez sur la touche [AUDIO],
AUDIO
le son sélectionné pour la lecture est indiqué par
G (gauche) ou D (droit) :
Lecture stéréo :
Les indications G et D sont affichées.
Lecture du canal audio gauche :
L'indication G est affichée.
Lecture du canal audio droit :
L'indication D est affichée.
Lecture de la piste son normale :
Aucune indication, G ou D, n'est affichée.
4
Indicateur de vitesse de bande
5
Indicateur de longueur de bande
6
Heure actuelle/Compteur de bande/Durée de bande
restante/Recherche d'index/Enregistrement à une
touche (OTR)/Fonction d'arrêt différé
Heure actuelle
Compteur de bande
Durée de bande restante
Recherche d'index
Enregistrement à une touche (OTR)
Fonction d'arrêt différé
Remarques:
– Si [Aff. écran] est sur [ARRET], aucune des indications
ci-dessus n'apparaît.
– Aucune des indications ci-dessus n'apparaît avec les
fonctions de lecture spéciales.
– Lorsque la source externe sélectionnée est l'entrée AV, les
indications 1 et 2 n'apparaissent pas au cours de la lecture.
– Certaines indications mentionnées ci-dessus
n'apparaissent pas si vous utilisez des cassettes NTSC.
22
Pour regarder une cassette NTSC sur un
téléviseur PAL
(Fonction de lecture Quasi-NTSC)
Ce magnétoscope vous permet de regarder une cassette
enregistrée en NTSC sur un téléviseur PAL selon la
1
2
4
3
procédure habituelle.
Toutefois, sur certains téléviseurs l'image pourra défiler vers
TF1
STEREO
G D SP
le haut ou vers le bas.
– Si votre téléviseur dispose d'une commande de réglage de
stabilité verticale (V-HOLD) ou d'une fonction équivalente,
essayez de l'utiliser pour arrêter le mouvement de l'image.
0:00:29
Crystal View Control (CVC)
5
6
Cette fonction vous permet d'obtenir automatiquement et en
permanence une qualité d'image optimale.
Dès que le magnétoscope est allumé, l'indication [CVC]
s'affiche pour vous indiquer que la fonction Crystal View
Control est activée.
17:24:31
– 2:35.47
REMAIN: 2:34
5 02
OTR 60
30
Publicité
Table des Matières
