Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

EXTREME BALL VALVE
Pneumatic actuator
INSTALLATION AND
MAINTENANCE MANUAL
PVC-U
(PTFE-EPDM/FPM)
CPVC
(PTFE-EPDM/FPM)
PPH
(PTFE-EPDM/FPM)
PVDF
(PTFE-EPDM/FPM)
ABS
(PTFE-EPDM/FPM)
0045
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cepex PVC-U

  • Page 1 EXTREME BALL VALVE Pneumatic actuator 0045 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PVC-U (PTFE-EPDM/FPM) CPVC (PTFE-EPDM/FPM) (PTFE-EPDM/FPM) PVDF (PTFE-EPDM/FPM) (PTFE-EPDM/FPM)
  • Page 3 ENGLISH PAGE 04 ESPAÑOL PAGE 12 FRANÇAIS PAGE 20 PORTUGUÊS PAGE 28 ITALIANO PAGE 36 DEUTSCH PAGE 44...
  • Page 20: Consignes Generales De Securite

    Liquide à transporter doit être compatible avec les matériels du robinet. Consultez les diagrammes de résistance aux produits chimiques publiés par Cepex ou contactez le service technique. L’usage des outils pour ouvrir ou fermer le robinet de commande manuelle n’est pas recommandé.
  • Page 21: Extreme Robinet À Boisseau Pneumatique

    Conçu suivant la norme EN ISO 16135 :2007 conformément à la Directive 97/23/EC. Le robinet est disponible avec des structures en PVC-U, CPV-C, PPH, PVDF et ABS ainsi que des joints d’étanchéité en EPDM perox. et FPM. Le choix du matériel de la structure et des joints d’étanchéité dépend du type de liquide à transporter ainsi que la température de mise en œuvre du liquide conformément aux tableaux de résistance aux agents chimiques disponibles sur notre site internet...
  • Page 22: Robinet À Boisseau

    été bien installé et non mal utilisé. Pour cette raison, cet équipement doit être installé par une personne dûment qualifiée. 3.3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Diagramme pression / témperature (G 3.1) DN10 - DN50 (PVDF, ABS) DN10 - DN50 (PVC-U, CPVC, PPH) psi bar psi bar PVC-U...
  • Page 23 132,8 221,3 398,3 T 4.1(mm) DIMENSIONS Fig. 4 D / G A ± 2 A’ ± 2 PVC-U, CPVC, ABS PP, PVDF 16 - 3/8” 15,5 20 - 1/2” 25 - 3/4” 31,5 32 - 1” 40 - 1 1/4”...
  • Page 24: Installation Et Mise En Service

    4. Les emboîtements à solvant (PVC-U / PVC-C / ABS) sont réalisés en nettoyant les zones à joindre avec un solvant approprié puis en rajoutant de l’adhésif. Il est déconseillé d’y appliquer la pression jusqu’à 24 heures après le collage.
  • Page 25: Fonction De L'actionneur Fig

    (NAMUR VDE/VDI 3845 standard). 6.6 REGULATEURS D’ÉCHAPPEMENT Cepex recommande fortement que des régulateurs d’échappement soient installés afin de contrôler la vitesse de fonctionnement de l’actionneur et d’éviter tout coup de bélier. Le silencieux peut être inclus dans le régulateur d’échappement.
  • Page 26: Instructions Relatives Au Fonctionnement Et A La Maintenance

    EXTREME ROBINET À BOISSEAU PNEUMATIQUE FRANÇAIS INSTRUCTIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT ET A LA MAINTENANCE Si le robinet est bien installé dans le sens du flux marqué sur la structure, il est possible d’effectuer la maintenance en aval sans aucun problème. En fermant tout simplement le robinet, elle agit comme une prise. Si par contre il faut procéder à la maintenance en amont, il faut qu’il n’y ait pas de pression dans le circuit lors de la séparation de l’écrou d’union et le connecteur d’extrémité.
  • Page 27: Dépannaget

    FRANÇAIS EXTREME ROBINET À BOISSEAU PNEUMATIQUE T 9.1 DÉPANNAGE PANNE CAUSE PROBABLE REPARATION DE LA PANNE Fuite sur la structure du Usure du joint annulaire de la structure. Changement du joint annulaire. robinet. Desserrage du support de joint. Ajustement du support de joint. Présence de matières solides ou étrangères.

Ce manuel est également adapté pour:

CpvcPphPvdfAbs

Table des Matières