Page 1 Home Appliances K-60P19BNM-EU Cooking Kasutusjuhend Käyttöohje Guide d'Utilisation Οδηγίες Χρήσης BUpute za Uporabu Használati Utasítás Istruzioni per l’uso...
Page 2 a Direttive, Decisioni e Regolamenti europei e ai requisiti elencati negli standard di riferimento. GR-Δήλωση συμμόρφωσης Δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας πληρούν τις εφαρμόσιμες Ευρωπαϊκές Οδηγίες, Αποφάσεις GB-Declaration of conformity και Κανονισμούς, καθώς και τις απαιτήσεις που We declare that our products meet the applicable περιέχονται...
Page 46 Cher Client, Notre objectif est de vous offrir des produits de haute qualité dépassant vos attentes. Votre appareil est produit dans des usines modernes et est soumis à des tests de qualité rigoureux. Ce manuel a été conçu pour vous permettre d'utiliser votre appareil de façon optimale.
Page 47 Contenu Présentation du produit Avertissements Préparation de l’installation et de l’utilisation Utilisation du four Nettoyage et entretien de votre produit Service et transport FR - 3...
Page 48 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau de commande Poignée Porte du four Élément chauffant inférieur (derrière la plaque) Élément chauffant supérieur (derrière la plaque) Grille Lampe de four Plaque de cuisson Guides Volets de diffusion de l'air FR - 4...
Page 49 encourus. Les enfants AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ne doivent pas jouer LISEZ CES INSTRUCTIONS ENTIÈRE- MENT AVEC ATTENTION AVANT avec l'appareil. Le net- D’UTILISER VOTRE APPAREIL ET toyage et l’entretien ne GARDEZ-LES ACCESSIBLES POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE, doivent pas être effec- SI NÉCESSAIRE.
Page 50 • Cet appareil n’est pas nettoyer cet appareil. conçu pour être utili- • AVERTISSEMENT : sé via un minuteur ou Assurez-vous que l’ap- un système de télé- pareil est éteint avant commande externe. de remplacer la lampe • Durant l’utilisation, pour éviter tout risque l’appareil chauffe.
Page 51: Avertissements D'installation
quement conçu pour la cuisson des matériaux utilisés dans aliments dans un environnement l’emballage (nylon, agrafes, domestique en intérieur, il ne doit styrofoam, etc...) pouvant pas être utilisé à d’autres fins ou avoir des effets nocifs sur les dans d’autres applications, comme enfants, ils doivent être collectés une utilisation non domestique, et éliminés immédiatement.
Page 52: Préparation De L'installa- Tion Et De L'utilisation
• Si vous n’utilisez pas l’appareil pen- DÉTACHÉES ORIGINALES ET dant une période prolongée, débran- DE NE FAIRE APPEL QU'AU chez-le. Gardez l’interrupteur prin- SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ. cipal de contrôle à l’arrêt. PRÉPARATION DE L’INSTALLA- • Assurez-vous que les boutons de TION ET DE L’UTILISATION commande de l’appareil...
Page 53: Installation Du Four En- Castrable
changements requis placards muraux ventilateurs d’extraction au-dessus produit combiné encastrable, ainsi que les hauteurs minimales de l'étagère du four sont présentés dans les figures ci-dessous. Le ventilateur d’extraction doit ainsi être au moins 65 cm au- dessus des plaques de cuisson. Si aucun ventilateur d’extraction n’est installé, la hauteur ne doit pas être inférieure à...
Page 54: Raccordement Et Sécurité Du Four Encastrable
– Le câble d’alimentation ne doit pas Si le four est installé sous une plaque de cuisson, la distance entre la surface entrer en contact avec la surface de travail et le panneau supérieur du chaude du produit. four doit être au moins de 50 mm et la distance entre la surface de travail et –...
Page 55: Utilisation Du Four
UTILISATION DU FOUR Panneau de contrôle Please use product control panel Bouton de Bouton de Minuterie sélection des fonctions réglage de température numérique Bouton sélection fonctions Pour sélectionner la fonction de cuisson désirée, tournez le bouton vers le sym- bole correspondant. Les fonctions du four sont expliquées en détails dans la section suivante.
Page 56: Fonctions Du Four
Fonctions du four Il est recommandé de préchauffer le four pendant environ 10 minutes. * Les fonctions de votre four peuvent différer selon le modèle de votre produit. Lampe du four Fonction convection naturelle lampe four s’allumera Le thermostat du four et les voyants restera allumée durant toutes...
Page 57: Fonction Double Gril Et Ventilateur
Fonction double gril et placez les aliments au centre de la grille. Placez toujours un plateau en Le thermostat du four et les voyants dessous pour collecter les gouttes s’allumeront, l'élément chauffant du d’huile ou de graisse. Il est recommandé gril et l'élément chauffant supérieur préchauffer four...
Page 58: Utilisation De La Minuterie Numérique À Écran Tactile
Utilisation de la minuterie Cette fonction parfaite pour numérique à écran tactile réchauffer les aliments de manière homogène et en peu de temps. Il est recommandé de préchauffer le four pendant environ 10 minutes. Description des fonctions Cuisson automatique Symbole du thermostat Heure de fin de cuisson Durée de cuisson Verrouillage des touches...
Page 59 Lorsque la minuterie atteint zéro, un avertissement sonore retentit et le symbole clignote sur l’écran. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le 3. Au bout de quelques secondes, les points signal sonore. Pour effacer et afficher cessent de clignoter. L'heure est mémorisée. l'horloge, appuyez pendant 2 secondes.
Page 60 souhaitée et la température à l'aide des automatiquement en marche le four pour boutons de contrôle. que la cuisson se termine à une heure programmée. Vous pouvez programmer une heure de fin jusqu’à 10 heures après l’heure actuelle. Apprêtez les aliments à cuire et enfournez-les.
Page 61 appuyez sur n’importe quelle touche de la minuterie pour arrêter le signal sonore. Appuyez sur pendant 2 secondes, l’icône “ ” disparaît et la minuterie repasse en fonctionnement manuel. Réglage du signal sonore Pour régler volume signal sonore, lorsque le minuteur affiche l’heure actuelle, appuyez sur les touches «...
Page 62 FR - 18...
Page 63: Accessoires
Accessoires produit fourni avec accessoires. Vous pouvez aussi utiliser des accessoires obtenus à partir d’autres sources, ceux-ci Cavité du four devant résister à la chaleur et aux flammes. Vous pouvez utiliser des Guides: 5. Rack plats en verre, des plats en silicone et 4.
Page 64: Grille Métallique Easyfix
• Veillez à retirer les ustensiles de Plaque de cuisson peu profonde cuisine et / ou les accessoires du four La plaque de cuisson peu profonde est avec précaution, car ceux-ci peuvent utilisée pour la cuisson des pâtisseries provoquer des brûlures. telles flans, etc...
Page 65: Retrait Des Grilles Latérales De Support
Grille métallique avec rails télescopiques • Accrochez les attaches supérieures du Les rails télescopiques se déploient pour rail télescopique sur le fil de référence vous puissiez avoir accès plus du niveau du rack latéral, puis appuyez facilement à vos aliments. sur les attaches inférieures jusqu’à...
Page 66: Nettoyage Et Entre- Tien De Votre Four
NETTOYAGE ET ENTRE- Pour les produits équipés de parois catalytiques en émail, les parois avant TIEN DE VOTRE FOUR et arrière du cadre intérieur n’ont pas besoin d’être nettoyées. Cependant, suivant l’utilisation, NETTOYAGE recommandé de les remplacer après une certaine période de temps. Avant de commencer le nettoyage de votre four, assurez-vous que tous les boutons de contrôle sont désactivés...
Page 67: Service Et Transport
SERVICE ET TRANSPORT Suivez les instructions de transport mentionnées sur cet emballage. VÉRIFICATIONS A FAIRE AVANT D'APPELER LE SERVICE Retirez les grilles et les plaques et APRÈS-VENTE transportez-les séparément. Si le four ne fonctionne pas : Si vous ne pouvez pas les retirer pour Le four peut être débranché...

Sharp K-60P19BNM-EU Guide D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Sharp K-60P19BNM-EU

Sommaire des Matières pour Sharp K-60P19BNM-EU

Table des Matières