Page 1
Home Appliances K-62DX19AM1-EU K-62DX19IM1-EU K-62DX19BM1-EU Cooking Bedienungsanleitung User Manual Manuale d’uso Guide D’utilisatio...
Page 84
Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
Page 85
TABLE DES MATIÈRES 1.CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................4 1.1. Avertissements de sécurité généraux ................4 1.2. Avertissements relatifs à l’installation ................7 1.3. Au cours de l’utilisation ....................7 1.4. Nettoyage et entretien ....................9 2.INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION ........... 11 2.1. Instructions destinées à l’installateur ................11 2.2.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lire attentivement cette notice d’utilisation dans son intégralité avant d’utiliser votre appareil et la conserver dans un endroit accessible pour consultation ultérieure. • Ce manuel a été préparé pour plusieurs modèles, votre appareil peut donc ne pas disposer de certaines fonctions décrites dans ce manuel.
Page 87
avec de l'eau, mais arrêter l'appareil puis couvrir les flammes par exemple avec un couvercle ou une couverture anti-feu. MISE EN GARDE : Le processus de cuisson doit être surveillé. Le processus de cuisson à court terme doit être surveillé en permanence. MISE EN GARDE : Risque d'incendie: ne pas entreposer d'objets sur les surfaces de cuisson.
Page 88
de réparation effectués par un technicien non agréé peuvent s’avérer dangereux. Ne pas altérer ni modifier les caractéristiques de l’appareil. Les dispositifs de protections non adaptés à l'appareil de cuisson peuvent provoquer des accidents. • Avant l'installation s'assurer que les conditions de distribution locale (tension et fréquence électrique) et le réglage de l'appareil sont compatibles.
1.2. Avertissements relAtifs à l’instAllAtion • Ne pas utiliser l’appareil avant son installation complète. • L’appareil doit être installé par un technicien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage causé en cas d’installation incorrecte par un techncien non qualifié. •...
Page 90
Avant d’utiliser votre four pour la première fois, le faire fonctionner à vide sur la température maximale pendant 45 minutes. Vérifier que l’environnement dans lequel le produit est installé est correctement ventilé. • Rester prudent lors de l’ouverture de la porte du four pendant ou après la cuisson.
prolongée, éteindre l’interrupteur principal. • S’assurer que les manettes de l’appareil restent toujours en position « 0 » (arrêt) lorsque l’appareil n’est pas utilisé. • La lèchefrite s’incline lorsqu’on la sort du four. Attention à ne pas renverser ni à faire tomber d’aliments en la sortant du four.
Page 92
différences entre ces instructions et votre modèle. 10-FR...
2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être installé par un professionnel agréé ou par un technicien qualifié, conformément aux instructions de cette Minimum Minimum 42 cm 42 cm notice et conformément aux normes Table de d’installation en vigueur.
Installation de la table de cuisson • Appliquer la bande d’étanchéité adhésive tout le long du bord inférieur du plan de cuisson. Ne pas l’étirer. Fixation pour plan de travail Si le four est installé sous une plaque de cuisson : Bande d’étanchéité...
tenu éloigné des parties chaudes de l’appareil et ne doit pas être plié ni écrasé. À défaut, le cordon risque d’être endommagé et de provoquer un court- circuit. • Si l’appareil n’est pas branché sur le secteur par une prise, installer un sectionneur multipolaire (avec un espacement des contacts d’au minimum 3 mm), conformément aux...
3. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Important : Les caractéristiques du produit varient et l’apparence de votre appareil peut être différente de celle présentée sur les figures ci-dessous. Liste des composants 1. Bandeau de commande 2. Poignée de la porte du four 3.
4. UTILISATION DE L’APPAREIL de la zone de cuisson qui dépasse cette température s’allume. Si l’alimentation électrique de la table de 4.1. commAndes de lA tABle de cuisson cuisson est coupée alors que le témoin Foyer radiant de chaleur résiduelle est allumé, le Le foyer radiant est contrôlé...
Lampe du four : Seule la lampe du four s’allume. Elle reste allumée pendant toute la durée de la cuisson. Fond circulaire de la Fonction casserole Décongélation : Les voyants d’avertissement du four et le ventilateur se met à tourner. Pour utiliser la fonction Décongélation, placer votre aliment congelé...
Page 101
Fonction Ventilation : Fonction Gril Le voyant du express : Le voyant thermostat et les du thermostat et les voyants voyants d’avertissement du d’avertissement du four s’allument, les four s’allument, et la résistances supérieure résistance du gril ainsi et inférieure commencent à chauffer et le que la résistance supérieure commencent à...
4.3. tABle de cuisson Description des fonctions Plats Cuisson automatique Cuisson manuelle Pâte feuilletée 1 - 2 170-190 35-45 Gâteau 1 - 2 170-190 30-40 Verrouillage Cookies 1 - 2 170-190 30-40 Bip minute Pot-au-feu 175-200 40-50 Poulet 1 - 2 45-60 Fonction mode Pâte feuilletée...
Page 103
surbrillance. Pour déverrouiller le minuteur, appuyez sur le bouton « MODE » pendant 2. Appuyez 2 secondes. L'opération souhaitée peut être sur le bouton effectuée. « MODE »jusqu’à ce que vous voyiez Réglage du temps d’avertissement s’afficher à l’écran audible l’icône «...
Page 104
4. Appuyez 3. Sélectionnez le sur le bouton temps de fin souhaité « MODE »jusqu’à à l'aide des touches ce que vous voyiez « + » et « - ». s’afficher à l’écran l’icône « end ». Le temps et l’icône « A » clignote.
4.4. Accessoires en la poussant jusqu’au fond. La grille métallique EasyFix Nettoyez soigneusement les accessoires avec de l’eau tiède, du détergent et un chiffon doux et propre lors de la première utilisation. Lèchefrite peu profonde La lèchefrite peu profonde convient particulièrement à...
Onglet de fixation Attache • Sur chaque rail télescopique, il y a des attaches qui vous permettent de les retirer pour le nettoyage et le 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN repositionnement. • Retirez la glissière latérale. Voir section 5.1. nettoyAge « Retrait de la grille métallique ». AVERTISSEMENT : Arrêter l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer.
Page 107
• Il est possible qu’il soit nécessaire sont pas dus à une modification du d’utiliser occasionnellement un agent matériau. de nettoyage liquide pour nettoyer La couleur des surfaces vitrocéramiques totalement le four. peut changer pour différentes raisons : 1. Les projections de nourriture n’ont pas été...
Page 108
produits huileux, de lait, d’aliments sucrés, de boissons sucrées et de café doivent être nettoyées immédiatement avec un chiffon humidifié avec de l’eau chaude. Si vous ne nettoyez pas immédiatement ces taches et qu’elles sèchent sur les surfaces sur lesquelles elles se trouvent, n’essayez PAS de les retirer en frottant avec des objets durs (objets pointus, fils à...
Retrait de la grille Pour retirer la grille, la tirer comme illustré sur la figure. Après l’avoir libérée des attaches (a), la lever. 5.2. entretien AVERTISSEMENT : Les opérations d’entretien de cet appareil doivent être effectuées uniquement par un professionnel agréé ou un technicien qualifié.
6. DÉPANNAGE ET TRANSPORT 6.1. dépAnnAge Si le problème persiste sur votre appareil après avoir suivi ces étapes de dépannage de base, contacter un professionnel agréé ou un technicien qualifié. Problème Cause possible Solution Vérifier le fusible se rapportant à l’appareil dans le boîtier de fusibles.
7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7.1. fiche énergie Marque K-62DX19AM1-EU/ Modèle K-62DX19IM1-EU/K-62DX19BM1-EU Type de four ÉLECTRIQUE Masse de I’appareil 34,2 Indice d’efficacité énergétique - conventionnel 103,6 Indice d’efficacité énergétique - ventilation forcée 94,1 Classe énergétique Consommation énergétique (électricité) - conventionnelle kWh/cycle 0,87 Consommation énergétique (électricité) - ventilation forcée...
Page 112
Marque Modèle K62DX19AM1EU/ K-62DX19IM1EU/ K-62DX19BM1-EU Type de plaque de cuisson Électrique Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage - zone de cuisson 1 Radiant Taille - zone de cuisson 1 Ø 14,5 Consommation énergétique - zone de cuisson 1 Wh/kg 192,0 Technologie de chauffage - zone de cuisson 2...