Transpondeurs maîtres ........16 Table des matières Chaînes régionales .......... 16 Vue d’ensemble de la télécommande ....4 Entretien ............... 16 Affichage des commandes et connexions du boîtier Exportation de la liste des chaînes ....16 décodeur..............5 Importation de la liste des chaînes ....16 Panneau arrière ..........
Page 3
• Décodage vidéo: MEPG2 MP@ML,PAL/ Fonctions NTSC 4:3 16:9, MPEG4 AVC/H.264 HP@ L4 16:9 • Consommation réduite • Sortie vidéo: PAL. • 4 000 chaînes de radio et télévision. • D é c o d a g e a u d i o : M P E G - 1 L AY E R I / I I , •...
• Le chauffage ou d’autres radiations thermiques Introduction placés sous l’appareil peuvent également être à • Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous l’origine d’un dysfonctionnement ou endommager guidera dans une utilisation appropriée de votre l’appareil.. décodeur. Ventilation • Lisez-le minutieusement ce manuel avant de •...
Attention Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, du feu ou autre. Branchement à un système de distribution télévisé (TV Câblé etc.) avec tuner L’appareil branché à une mise à la terre de protection du bâtiment par l’alimentation secteur ou par d’autres appareils avec un branchement à...
Vue d’ensemble de la télécommande Veille Muet Aucune fonction Aucune fonction Aucune fonction Lang Echange Facteur d'aspect Configuration Minuterie Touches numériques Afficher Info télétexte Basculer entre les diffusions TV et radio Augmenter/ Chaîne précédente / Diminuer le volume Chaîne suivante (Volume Up/Down) Liste de chaînes préférées Boutons colorés...
Après avoir branché l’appareil au secteur, le voyant à DEL qui se trouve sur le panneau avant changera de couleur. (Mode de veille (Standby)) Pour pouvoir lire l'enregistrement, il faut uniquement l'avoir enregistré sur le même terminal FRANSAT. Vous ne saurez copier et lire l'enregistrement sur un autre appareil. Français - 6 -...
Insertion des piles dans la télécommande • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé à l’arrière de la télécommande en le poussant légèrement vers le bas à partir de l’endroit indiqué. • Insérer à l’intérieur, deux piles de type AAA/R3 (2 X 1,5Volt) ou équivalent.
Alimentation électrique IMPORTANT: Le boîtier décodeur a été conçu pour fonctionner en 12 V CC. Pour cela, un adaptateur fournissant 12 V de tension est utilisé. Branchez cet adaptateur à un système fournissant 220-240V AC 50Hz. • Après avoir déballé le boîtier décodeur, laissez-le atteindre la température ambiante avant de le brancher à...
Connexion du disque USB • Vous pouvez connecter un lecteur de disque dur USB ou une carte mémoire USB à votre boîtier décodeur grâce à l’entrée USB de l’appareil. Cette option vous donne la possibilité de lire des fichiers mémorisés dans un disque USB ou d’enregistrer les programmes.
IMPORTANT: Assurez-vous que l’antenne est branchée avant d’allumer le boîtier décodeur pour la première installation. • Insérez la carte FRANSAT fournie dans le terminal d’accès conditionnel du boîtier décodeur. Allumez votre boîtier décodeur après avoir inséré la carte d’accès conditionnel.
• L’écran des chaînes régionales s’affichera une fois Affichage du guide la recherche finalisée. Vous avez la possibilité de électronique de programmes définir les chaînes régionales à visionner lorsque les transmissions régionales sont disponibles en (EPG) utilisant cet écran de menu. Vous pouvez afficher le guide électronique de programme (EPG) pour voir les informations relatives aux programmes disponibles.
Changer de chaînes • Vous pouvez changer de chaînes en suivant les méthodes ci-après. Enregistrement instantané • Vous pouvez appuyer sur les touches numériques (0–9) pour saisir directement le numéro de la IMPORTANT: Pour enregistrer un programme, chaîne. Vous pouvez appuyer consécutivement sur vous devez au préalable connecter un disque dur les boutons numériques pour saisir deux chiffres USB ou une clé...
• En mode de décalage temporel, le programme Pressez le bouton “MENU” pour afficher le menu marque une pause et est simultanément enregistré Principal. Sélectionnez la rubrique Liste des chaînes dans le disque USB connecté (*). Appuyez à en utilisant le bouton “ ”/“ ” Appuyez sur OKpour afficher le contenu du menu.
Chaîne : Sélectionnez une chaîne à l’aide de la touche ” ou “ ” Date: Saisissez une date de début en appuyant sur les touches numériques “ ” ou “ ” • Sélectionnez une chaîne à l’aide de la touche ”/“...
Fonctionnement du menu Réglages Préférences utilisateur sortie • Sélectionnez la rubrique Préférences utilisateur à • Appuyez sur le bouton“ ” ou “ ” pour sélectionner partir du menu Réglages en utilisant la touche “ un élément du menu. ”/“ ” et appuyez sur la touche OK •...
• Saisissez le mot de passe de verrouillage parental Paramètres linguistiques préalablement définit au cours de la première • Sélectionnez la rubrique Préférences utilisateur à installation. Appuyez sur la touche OK pour vérifier partir du menu Réglages en utilisant la touche “ et continuer.
• Saisissez votre code PIN actuel dans la première • Vous pouvez configurer les paramètres d’antenne ligne. à l’aide de cet écran de menu. • Servez-vous des touches numériques pour entrer le • Appuyez sur la touche “ ”/“ ”pour mettre une nouveau code PIN une fois la ligne Nouveau code option en surbrillance, et appuyez sur la touche “...
• Sélectionnez la rubrique Chaînes régionales en s’afficheront. utilisant le bouton “ ”/“ ” Appuyez sur le bouton OK pour voir les chaînes locales sur FRANSAT (si • Appuyez sur la touche “ ”/“ ”pour mettre une disponible). option en surbrillance, et appuyez sur la touche “...
Importation de la liste des chaînes Entretien Cette fonction permet à l'utilisateur de charger la • Sélectionnez la rubrique Entretien à partir du menu liste des chaînes préalablement enregistrées dans Réglages grâce à la touche “ ”/“ ” Appuyez sur la le support USB.
Fonctionnement du menu d’accès conditionnel Viaccess • Utilisez le bouton ” ou “ pour mettre un élément en surbrillance et appuyez sur le bouton OK pour la sélectionner. • Appuyez sur la touche QUITTER pour quitter. Remarque: • Lorsqu’aucune carte n’est insérée, le message suivant s’affiche à...
Bouton BLEU (Trier): Sélectionne l’ordre de tri des fichiers selon la date, le nom ou le canal. [Par date] il s’agit de l’ordre de tri par défaut. ANNULER boutton: Quitte le gestionnaire des enregistrements. Remarque : L’affichage du menu principal et les rubriques du menu seront indisponibles pendant la lecture.
Affichage des fichiers de photos Sélectionnez l’option FILMS en utilisant les boutons Précédent ou Suivant, appuyez sur le boutonOK et tous les fichiers de films vont s’afficher. “ ”/“ ”Pressez le bouton Se déplace entre les lignes. Touche ROUGE (Formater): Formate la clé USB ou le disque dur connecté.
Accès aux enregistrements à l’aide du et BLEU du menu TEXTE. Appuyez sur MENUpour quitter le télétexte. Navigateur multimédia Spécifications Sélectionnez les enregistrements à afficher et lisez les enregistrements disponibles à partir du disque Généralités USB connecté. • Tension d’alimentation : 220-240V~ 50 Hz Autres Caractéristiques •...
Dépannage Panne Raisons possibles Solution V é r i f i e z q u e l e c o r d o n Le cordon d’alimentation principal Le voyant à DEL ne s’illumine pas. d’alimentation principal est n’est pas branché. branché...