Fransat STARcom 9945-HD Notice D'utilisation

Terminal satellite numérique haute definition
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Terminal Satellite Numérique HAUTE DEFINITION
avec lecteur de carte FRANSAT
Notice d'utilisation
STARcom 9945-HD
Réf : 709945
STARcom 9945-HD - 14/12/10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fransat STARcom 9945-HD

  • Page 1 Terminal Satellite Numérique HAUTE DEFINITION avec lecteur de carte FRANSAT Notice d’utilisation STARcom 9945-HD Réf : 709945 STARcom 9945-HD - 14/12/10...
  • Page 2 Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 3: Table Des Matières

    II.1.c) Sélection région ....................33 II.1.d) Edition transpondeur ..................33 II.2) Préférences ............................35 II.2.a) Langue,audio,ss-titres ..................35 II.2.b) Contrôle parental ....................37 II.2.c) Date et Heure ....................38 II.2.d) Liste des Timers ....................38 Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 4 V.4.2) Infos et formatage ..........................56 V.4.2.a) Comment accéder aux informations de votre support? ........56 V.4.2.b) Comment formater votre support USB? ............56 VI. VIA EUTELSAT ........................58 VII. PROBLEMES TECHNIQUES ....................59 VIII. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................61 Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 5: Important

    Ne les jetez donc pas à la poubelle comme des déchets ménagers normaux. Ce symbole figurant sur l’emballage en carton signifie que l’entreprise qui a mis ce produit sur le marché participe financièrement à la collecte sélective des emballages. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 6: Garantie

    12 mois à compter de la date d’achat du matériel, la preuve d’achat faisant foi (pour les accessoires neufs (cordons, télécommande, carte FRANSAT, etc) : 3 mois à compter de la date d’achat). Nous vous recommandons donc de garder très précieusement votre facture d’achat ou ticket de caisse comme preuve de date d’achat.
  • Page 7: Bien Commencer

    Si votre installation est ancienne, votre antenne et vos câblages risquent de ne pas convenir à une réception et diffusion numérique de qualité. Nous vous conseillons de prendre contact avec un professionnel antenniste afin qu’il vous fasse un bilan. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 8: Environnement

    • Le terminal numérique satellite haute définition avec lecteur de carte TNTSAT • Ce manuel d’utilisation •1 cordon HDMI (1,5m) • La télécommande • 2 piles 1,5V • 1 carte TNTSAT valable pour une durée de 4ans Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 9: Description

    4. VOL : Permet de changer le volume du terminal sans la télécommande. 5. Entrée prévue pour la carte à puce FRANSAT. (A insérer la puce vers le bas) C.2) La face arrière 1. Entrée LNB IN : Entrée du câble coaxial provenant de votre parabole.
  • Page 10: La Télécommande

    C. DESCRIPTION C.3) La télécommande Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 11 - Affiche les sous-titres si disponibles. - Valide les options modifiées dans le menu - Affiche la liste des chaînes. ENREGISTREMENT/PLAYBACK - Touches utilisées pour la partie multimedia du terminal MUET - Rend le terminal muet. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 12 Indique que vous êtes dans le menu «Jeux/Tetris». Permet l’accès au jeu nommé Tetris. Indique que vous êtes dans le menu «Guide des programmes». Permet l’accès au guide électronique des programmes pour effectuer des réservations... CHAn Indique que la liste des chaînes est actuellement affichée à l’écran. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 13: Schema De Connexion De Votre Terminal

    Remarque importante : Lorsque vous enregistrez sur ce type de produit, il ne faut pas oublier de préciser sur l’appareil qui enregistre de bien sélectionner la source AV ou EXT. (Pour enregistrer le signal provenant de la prise péritel et non le tuner même de l’appareil). Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 14 AV ou EXT. (Pour enregistrer la prise péritel et non le tuner même de l’appareil). En revanche, lorsque vous enregistrez les chaînes hertziennes analogiques, il faut préciser le numéro de la chaîne. (Pour TF1, N°1...) Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 15: 1Ère Installation

    Lorsque vos réglages sont terminés, appuyez sur la touche pour passer à l’étape suivante ou appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 16 Il faudra enfin sélectionner le bouquet de votre choix en fonc- tion de votre terminal. Vous pourrez sélectionner parmi les options ci-dessous : * Fransat SD Atlantic Bird 3 (Si votre terminal est simple définition) * Fransat HD Atlantic Bird 3 (Si votre terminal est haute définition)
  • Page 17: Utilisation Quotidienne

    STEREO, GAUCHE, DROITE ou MONO. Si la chaîne possède une piste audio en AC3 (Dolby Digital) ou AC3+ (Dolby Digital +), vous pourrez voir apparaître la mention «Français[AC3]». Dans ce cas, seule la sortie S/PDIF sera alimentée. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 18: La Touche «Sous-Titres

    9. Barre de signal et de qualité indiquant l’état de votre réception. 10. Indique le programme en cours avec les heures de début et de fin. 11. Indique la progression du programme en cours. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 19: La Touche Zoom

    Faites votre sélection avec les touches et validez avec la touche Il ne vous reste plus qu’à placer votre curseur sur le bouton «OK» et validez avec la touche Le terminal s’éteindra après la durée que vos avez indiqué. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 20: La Touche Epg

    Il suffira ensuite de sélectionner le mode (Allumé, Eteindre ou Enregistrement) ainsi que la répétition de l’action à réaliser et enfin de valider en plaçant le curseur sur le bouton «Sauvegarde des données». Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 21: Comment Enregistrer

    4) Timeshift (Controle du direct) G.2) Enregistrement direct Cette méthode est très facile et rapide d’utilisation. Il suffit pour cela de sélectionner la chaîne que vous désirez enregistrer puis d’appuyez sur la touche de votre télécommande. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 22: Enregistrement Au Travers De L'epg

    Il est possible d’afficher le menu EPG de 2 manières : Soit afficher toutes les chaînes avec les pro- grammes actuels et suivants soit afficher tous les jours de la semaine avec tous les programmes. Pour basculer d’un mode à l’autre il suffit d’appuyer sur la touche de votre télécommande. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 23: G.2.A) Mode Affichage N°1

    Ce mode d’affichage permet d’afficher pour la chaîne sélectionnée tous les programmes de la journée. Comment créer une programmation? 1. Appuyez ensuite sur la touche pour afficher le menu EPG puis sur la touche pour basculer sur ce mode d’affichage. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 24: Enregistrement Par Timer

    Cette méthode permet d’effectuer des réservations afin d’enregistrer des programmes lorsque vous êtes absent. Il a pour fonctionnalité d’allumer le terminal à une date donnée pendant une durée définie pour effectuer des enregistrements et de mettre le terminal en veille à la fin de ceux-ci. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 25 Astuce : Vous pouvez également afficher un calendrier qui vous permettra de choisir la date plus facile- ment. Pour cela, placez votre curseur sur l’icône situé complètement à droite et appuyez sur la touche . Il ne vous reste plus qu’à choisir la date avec les touches Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 26: G.3.A) Liste De Vos Réservations

    Vous aurez dans ce cas la possibilité d’utiliser toutes les touches pour faire des avances/retours rapide durant la lecture. (Appelé également Playback) Pour arrêter le Timeshift, il suffit pour cela d’appuyer sur la touche de votre télécommande. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 27: Menu Principal

    Dans ce menu, vous pourrez effectuer diverse opérations sur la liste des chaînes comme : Supprimer, Renommer ou verrouiller une chaîne. (Opération impossible sur les chaînes du bouquet FRANSAT) Les touches ci-contre ont pour fonctions : (Supprimer) : Permet de supprimer la/les chaînes qui auront été sélectionné dans la liste.
  • Page 28 Le logo disparaîtra. Remarque : Les chaînes sélectionnées comme bloquées ne le seront définitivement qu’à partir du moment où dans le menu Réglages système/Contrôle parental, le paramètre Bloquer les chaînes est actif. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 29: Editer Chaînes Favorites

    (Dans la liste favorite) avec la touche puis sélectionnez la chaîne à retirer avec les touches et validez avec la touche PS : La chaîne sera supprimée uniquement de la liste favorite. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 30 Vous pourrez voir apparaître 2 petites flèches sur la gauche du nom de chaîne. Déplacez alors la chaîne à l’endroit désiré avec les touches puis validez la position avec la touche Procédez de la même manière pour toutes les autres chaînes à déplacer. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 31: Reglages

    La touche permet de supprimer un satellite. Attention : Lorsqu’un satellite est supprimé, toutes les chaînes, fréquences...seront aussi définitivement supprimées. La touche permet de renommer un satellite avec un tableau de caractères. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 32: Ii.1.B) Recherche De Chaînes

    Ce menu vous permet d’effectuer une recherche automatique de toutes les chaînes TV et radio gra- tuites disponibles par satellite avec FRANSAT mais aussi sur d’autres satellites. Si votre parabole n’est pas orientée sur ce satellite, déplacez-la doucement jusqu’à ce que la barre nommée Q (Qualité...
  • Page 33: Ii.1.C) Sélection Région

    PS : Si vous utilisez une carte CANAL+ (39), les décrochages ne s’afficheront pas dans la liste. II.1.d) Edition transpondeur Ce menu vous permet d’effectuer les opérations sur la liste des transpondeurs (Edition, ajout, re- cherche..) Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 34 Une fenêtre s’affiche alors dans laquelle vous pourrez modifier tous les paramètres du transpondeur sélectionné. Fréquence, Débit symbole, Polarisation et FEC : Utili- sez les touches pour sélectionner le paramètre puis les touches numériques de votre télécommande pour indiquer les Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 35: Préférences

    Langue du menu : Permet de régler la langue d’affichage du menu du terminal. Plusieurs langues différentes sont disponibles. Appuyez sur la touche pour afficher la liste de choix puis utilisez les touches pour sélectionner la langue désirée et validez avec la touche Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 36 De nombreux langages sont disponibles. Appuyez sur la touche pour afficher la liste de choix puis utilisez les touches pour sélectionner la langue désirée et validez avec la touche Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 37: Ii.2.B) Contrôle Parental

    . Remarque : Tant que cette option ne sera pas active, les chaînes rée et validez avec la touche sélectionnées comme bloquées dans le menu Editer les chaînes, ne le seront jamais. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 38: Ii.2.C) Date Et Heure

    Répétition : Appuyez sur la touche puis utilisez les touches pour sélectionner la fréquence à laquelle vous désirez effectuer votre démarrage du terminal. Vous aurez le choix entre «1 fois, quotidien et hebdomadaire» Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 39 : Appuyez sur cette touche pour éditer la réservation que vous aurez sélectionné avec les touches PS : Pour la suppression, il faudra confirmer le message d’avertissement qui s’affichera avec la touche Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 40: Ii.2.E) Réglages Aud./Vid

    (péritel, HDMI...) Appuyez sur la touche pour éditer le paramètre puis faites votre sélection avec les touches validez avec la touche Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 41: Ii.2.F) Réglage Des Menus

    «Utilisateur défini» qui vous permettra de changer les différentes couleurs avec les touches Pour voir la couleur obtenue, placez votre curseur sur COU- LEUR. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 42: Mise À Jour Du Logiciel

    à l’écran pour vous demandez confirmation. Appuyez sur la touche pour lancer le transfert ou sur la touche pour annuler. Vous pourrez voir ensuite différentes barres de progression qui vous indiqueront l’état d’avancement de la mise à jour. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 43: Réinitialisation Du Terminal

    Le terminal redémarrera de lui même après quelques instants. Si vous ne voulez plus revenir aux réglages d’usine, appuyez sur la touche REMARQUE : Cette manipulation n’affectera en rien les données stockées sur votre support USB. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 44: Carte A Puce

    Utilisez ensuite les touches de couleur pour accéder aux différentes consultations possibles. III.2) Messages reçus Placez votre curseur sur ce paramètre avec les touches puis appuyez sur la touche pour accéder à votre boite de message. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 45: Informations Terminal

    Il vous faudra indiquer votre mot de passe puis indiquez le nouveau niveau moral que vous désirez entré. Utilisez pour cela les touches numériques [1 à 9] de votre télécommande. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 46: Jeux

    : Permet de faire descendre la pièce. Touche : Permet de sortir du jeu. Touche : Permet de recommencer le niveau en cours. Touche : Permet de faire une pause sur la partie en cours. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 47: Multimedia

    2) Appuyez ensuite sur la touche . Vous pourrez constater que l’image s’affiche en plein écran et qu’une barre comme sur la photo ci-dessous vous indiquera l’état de la lecture. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 48: V.1.1.B) Arrêter La Lecture D'un Programme Enregistré

    à la position désirée et la lecture reprendra également à cet endroit. V.1.1.d) Répétition d’une partie du programme enregistré permet de répéter une partie du programme. Cette fonction 1) Pendant la lecture du programme, appuyez sur la touche pour afficher la barre d’avancement de Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 49: V.1.1.E) Ajout De Marque Sur Le Programme Enregistré

    Sélectionnez l’enregistrement ou le dossier que vous dési- rez supprimer avec les touches puis appuyez sur la touche de votre télécommande. Il ne vous reste plus qu’à valider avec la touche ou appuyez sur la touche pour annuler. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 50 Une fois terminé, appuyez sur la touche pour sauvegarder. Vous pourrez alors constater que le dossier portera le nom que vous avez indiqué. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 51: Réglages Enregistreur

    Validez votre modification en appuyant de nouveau sur la touche Répéter l’enregistrement : Permet d’activer ou non la répétition du playback. Cela signifie qu’à la fin de la lecture d’un programme enregistré, si vous sélectionnez l’option Activé, le programme redémarrera du début. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 52: Liste Des Timers

    Ce menu est constitué de 2 sous-menus : 1) Liste de lecture 2) Créer liste de lecture V.2.1) Liste de lecture Ce menu permet d’afficher la liste de lecture que vous avez créé. Par défaut cette liste sera vide. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 53: V.2.1.A) Comment Écouter Une Musique

    PS : Il est également possible d’enlever la totalité des chansons de votre liste de lecture en cliquant sur la touche de votre télécommande lorsque vous êtes dans la partie de droite. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 54: Photos

    Pour arrêter le diaporama, appuyez sur la touche V.3.1.b) Comment supprimer une photo? IMPORTANT : lorsque la photo aura été sélectionnée et validée pour suppression, elle le sera défini- tivement de votre support USB. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 55: Liste Des Captures

    Ce menu permet de gérer tous les fichiers qui sont stoc- kés sur votre support USB. 1) Appuyez sur la touche pour accéder aux fichiers. Les touches décrites ci-dessous permettrons de réaliser les actions suivantes : Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 56: Infos Et Formatage

    1) Une fois dans ce menu, appuyez sur la touche pour formater. 2) Il vous faudra ensuite confirmer le message qui s’affichera à l’écran avec la touche puis entrez votre mot de passe. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 57 3) Il vous faudra ensuite confirmer le message qui s’affichera à l’écran avec la touche puis entrez votre mot de passe. Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 58: Via Eutelsat

    Version du matériel : Indique la version de la carte mère de votre terminal. Version du logicielle : Indique la version de logiciel de votre terminal. Numéro de version de librairie ACS : Indique la version de logiciel ACS Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 59: Problemes Techniques

    2. Vérifiez que la liste totale des réservations n’est pas pleine. • Vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe pour faire une initialisation d’usine! 1. Utilisez le mot de passe maître qui est « Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 60 3. L’espace disponible est insuffisant pour pouvoir effectuer de nouveaux enregistrements. • Vous n’arrivez pas à changer de chaîne pendant un enregistrement! 1. Le terminal permet le changement de chaîne pendant l’enregistrement mais uniquement parmi les chaînes du même transpondeur. (De la même fréquence). Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 61: Caracteristiques Techniques

    : QPSK ou 8PSK en mode CCM Débit symbole d’entrée : 10 - 33Mbaud Roll Off : 0,20 ; 0,25 ; 0,35 Pilote : Gestion des pilotes : 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 Longueur paquet : 64800 bits Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 62 1 port USB 2.0 Compatibilité fichier Format photo : Lecture possible de fichier JPEG Format musique : Lecture possible de fichier MP3 Gestion possible des fichiers Formatage possible au travers de l’interface du terminal Diaporama musical possible Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...
  • Page 63 Manuel d’utilisation du Terminal STARcom 9945-HD...

Table des Matières