Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LIMITED WARRANTY
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or
workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited
Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original
purchase is required. Refer to the original product carton or specific product/model page on the Guardian
Technologies website for warranty length for your particular model. This warranty applies only to the original
purchaser of this product from the original date of purchase. This warranty covers product purchased from
authorized distributors only. This warranty does not cover Guardian Technologies products that are used
outside of the US and Canada as the appliance must be plugged directly into a 120V AC electrical outlet
without the use of an adapter.
This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in materials or workmanship.
This warranty does not apply to damage resulting from unusual wear, commercial, abusive, unreasonable
use or supplemental damage. This warranty does not cover damage from unauthorized repairs or from any
use not in accordance with the instruction manual. Defects that are the result of normal wear and tear will
not be considered manufacturing defects under this warranty.
If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any defective
parts free of charge. All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC. This warranty
gives you specific legal rights and you may also have other rights (other rights may vary from state to state
in the U.S.A.)
To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre-paid to Guardian
Technologies LLC. Please include complete information including: the problem, the model number of the
product, the day of purchase, and a copy of the original sales receipt along with your name, address, and
telephone (email optional). Address returns to the attention of: Customer Service, at the address below.
Additional questions or comments can be made toll free to the number listed below.
USA and Canada
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
www.guardiantechnologies.com
Please go to www.guardiantechnologies.com to register your product. We consider the registration process
important to ensuring superior service to our customers, however submitting the registration is optional
and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above.
Additional copies of the instruction manual can be obtained by accessing and
printing directly from our website or calling customer service.
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132
1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com
©2016 Guardian Technologies LLC
1.866.603.5900
USE & CARE INSTRUCTIONS
Air Purifying System
Model No. AC4175
1-Year Limited Warranty
Customer Service 1.866.603.5900
www.guardiantechnologies.com
Date Purchased (Keep Receipt)
month ________ year _________
English E - 1 French F - 1 Spanish S - 1
Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only.
REV1220
E-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Guardian Technologies AC4175

  • Page 1 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original USE &...
  • Page 2 Always disconnect power before replacing lamp or servicing. result in electric shock or serious injury. Replace Lamp With Lamp Manufactured by Guardian Technologies. This product should be used only in accordance with the specifications • Always unplug the unit before before cleaning or servicing in any way.
  • Page 3: Air Cleaning System

    • Make sure none of the grills are blocked. Filter 4 pk Model No. FLT11CB4 Check out our Filter Replacement Program ™ www.guardiantechnologies.com IMPORTANT: To maintain performance of the air cleaner, use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only. To Purchase Contact Customer Service...
  • Page 4 UV-C BULB REPLACEMENT CONTROL PANEL The UV-C light will flash blue when it is time to replace the bulb. FIlter Replace Indicator Light Power Light UV Power Button/ HEPA Filter and UV Reset HEPA/UV RESET Power & Variable HOLD 5 SECONDS TO RESET LIGHTS Speed Control Unplug the unit.
  • Page 5 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM SOLUTION Unit does not operate. Check that the unit is plugged in. Verify that the filter is installed correctly. Unit shuts off unexpectedly. Check that the unit is plugged into a working electrical outlet. Check that the HEPA Filter is firmly in place. Check that the Back Cover is latched firmly in place.
  • Page 6: Garantie Limitée

    à partir de la date d'achat originale. Afin d’être admissible à cette Garantie limitée, un reçu de vente original ou une autre preuve d’achat substitut comparable portant la date de l’achat original est requis. Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site Web de Guardian Technologies UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier.
  • Page 7: Avertissements

    électrique. Cette fiche s’installe d’une avec de lampe fabriqué par Guardian Technologies. seule façon dans la prise de cournat. Si la fiche ne s’insère pas entièrement dans la prise, insérez-la dans l’autre sens.
  • Page 8: Spécifications De L'appareil Et Pièces

    • Vérifiez qu’aucune des grilles n’est obstruée. Découvrez notre programme en ligne de rappel de remplacement des filtres. www.guardiantechnologies.com IMPORTANT : N’utilisez que des pièces de rechange Guardian Technologies authentiques afin de conserver les performances du produit. Pour acheter, communiquez avec le service à la clientèle.
  • Page 9 REMPLACEMENT DE L’AMPOULE UV-C PANNEAU DE COMMANDE Le voyant UV-C clignotera en bleu lorsqu’il est temps de remplacer l’ampoule. Indicateur lumineux de remplacement de filtre Voyant de Bouton UV/Filtre fonctionnement HEPA et réinitialisation UV HEPA/UV RESET Mise sous tension et HOLD 5 SECONDS TO RESET LIGHTS réglage de la vitesse Débranchez l’appareil.
  • Page 10 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne Vérifiez que l’appareil est branché. fonctionne pas. Vérifiez que le filtre est installé correctement. L’appareil s’éteint Vérifiez que l’appareil est branché à une prise de intempestivement. courant fonctionnelle. Vérifiez que le filtre HEPA est bien en place. Vérifiez que le couvercle arrière est bien verrouillé...
  • Page 11: Garantía Limitada

    Esta garantía cubre únicamente los productos comprados a distribuidores autorizados. Esta garantía no abarca a los productos de Guardian Technologies que se usen fuera de los Estados Unidos y Canadá ya que el artefacto debe conectarse directamente a una salida de electricidad de 120 V de CA sin el uso de un adaptador.
  • Page 12 Reemplace la lámpara con la lámpara (una hoja es más ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Estaclavija fabricado por Guardian Technologies. encajará en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija no encaja bien en •...
  • Page 13: Partes De Repuesto

    • Vérifiez qu’aucune des grilles n’est obstruée. Pruebe nuestro recordatorio de cambio de filtro y el programa de filtros de repuesto en línea. www.guardiantechnologies.com IMPORTANTE: Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. Para realizar la compra, comuníquese con el departamento de Servicio al cliente.
  • Page 14 REEMPLAZO DEL FOCO UV-C PANEL DE CONTROL La luz UV-C en la pantalla parpadeará de color azul cuando sea el momento de reemplazar el foco. Luz indicadora de reemplazo del filtro Luz de encendido Botón de encendido UV/Filtro HEPA y Restablecimiento UV HEPA/UV RESET Control de corriente y...
  • Page 15 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no funciona. Verifique que la unidad esté conectada. Verifique que el filtro esté instalado correctamente. La unidad se apaga de Verifique que la unidad esté conectada en un forma imprevista. tomacorriente que funcione perfectamente. Verifique que el filtro HEPA esté...

Table des Matières