Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Mini made by Wann/When/Quand/wanneer Warum/Why/Pourquoi/waarom/ nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec après opération de travail na bedrijfscyclus nach Einsetzen des Akkus Selbsttest after inserting the battery Self check après mise en place de l’accum. autocontrôle na het plaatsen van de accu zelftest...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by Index Introduction Garantie Description des outils de pressage électrohydrauliques Description des composants Description résumée des principales performances de l‘appareil Description de l‘affi chage LED Consignes pour un usage conforme de l‘appareil Utilisation de l‘outil Explications relatives au domaine d‘application Consignes relatives au processus...
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by 1. Introduction Lire attentivement le mode d‘emploi avant la mise en service de votre sertisseuse. N‘utilisez cet appareil qu‘exclusivement pour l‘usage prévu, en respectant les instructions relatives à la sécurité et à la prévention des accidents du travail.
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by 3.2 Description succincte des principales caractéristiques de l‘appareil Caractéristiques de sécurité: L‘appareil est équipé d‘un dispositif d‘arrêt immédiat qui stoppe instantanément l‘avance dès que le bouton de ser- tissage est lâché.
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by Cet outil travaille avec huiles hydrauliques synthétiques. Ces huiles sont facilement biodégradables et ne présentent aucun danger pour l’eau. Fonction d’évaluation par interface optique et adaptateur USB. (Équipement spéciale). 3.3 Description de l’affi...
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by 4.2 Explications relatives au domaine d‘application L´appareil est un appareil d‘usage manuel pour le pressage d‘accessoires sur des tubes sanitaires ou le raccorde- ment de tubes d‘assemblage. L‘appareil ne doit pas être calé. Il n‘est pas conçu pour un usage stationnaire L‘appareil n‘est pas approprié...
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by 4.4 Consignes d‘entretien Un fonctionnement fi able dépend du soin apporté au traitement de la machine de pressage. C‘est une condition préalable de base pour obtenir des raccordements durables et sûrs. Pour garantir de tels raccordements, l‘appareil nécessite une maintenance et une assistance régulières.
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d´emploi sertisseuse Mini made by Marche à suivre en cas de panne de la sertisseuse Signal lumineux régulier de LED rouge (page I, fi gure 1.3). Voir tableau 1. Si le dérangement ne peut pas être arrêté retourner l’outil au prochain Centre d’assistance (ASC). La sertisseuse pert de l‘huile.
Une reprise gratuite par le fabricant, de l‘appareil usagé rebuté ne peut pas être assurée Remarque Ce mode d‘emploi peut être obtenu gratuitement: www.uponor.com HE.15874 - Mini² - 01/2015...
Page 160
All manuals and user guides at all-guides.com Handgeführtes batteriebetriebenes Mini Elektrowerkzeug Typ (D) CE-´14 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwort- (N) CE-´14 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet lichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller Dokumenten übereinstimmt: standard-dokumenter:...