Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones para la extracción e inversión de puertas
(continuación)
NOTA: Ciertos modelos tienen manillas "tipo hendidura" empotradas en los costados de la puerta. En estos modelos, solamente
es necesario invertir las bisagras.
PARA QUITAR LA MANILLA DEL CONGELADOR:
(Es más fácil invertir las manijas cuando las puertas no están puestas.)
1.
Quite los dos tornillos que sujetan la manilla a la parte inferior de la puerta del
congelador.
2.
Para quitar la banda decorativa corta, deslícela hacia arriba y fuera del soporte
de la manilla.
3.
Quite el tornillo que sujeta la parte superior de la manilla a la puerta.
4.
Modelos con plaquita de marca magnética: Levante cuidadosamente el marco
de la plaquita de marca magnética de la puerta. Saque la plaquita de marca del
marco, voltee el marco al contrario e instálelo en los orificios donde antes estaba
la manilla. Introduzca la plaquita de marca magnética en el marco.
Modelos con plaquita de marca autoadhesiva: Separe cuidadosamente la
plaquita de marca de la puerta y colóquela en los orificios donde antes estaba la
manilla.
PARA COLOCAR LA MANILLA DEL CONGELADOR:
1.
Reinstale la manilla en el lado opuesto, en los orificios donde antes estaba la
plaquita de marca.
2.
Sujete la manilla en la parte inferior de la puerta.
3.
Deslice la banda decorativa directamente hacia abajo para cubrir el soporte de la
manilla.
PARA QUITAR LA MANILLA DEL CONGELADOR:
(Es más fácil invertir las manijas cuando las puertas no están puestas.)
1.
Quite los dos tornillos que sujetan la manilla a la parte inferior de la puerta del
congelador.
2.
Retire los tapones de los botones con una espátula.
3.
Retire el tornillo del lado de la puerta del refrigerador y saque el tirador.
PARA COLOCAR LA MANILLA DEL CONGELADOR:
1.
Fije el lado de la manilla en la puerta y coloque de nuevo el tapón de botón.
2.
Fije la manilla en la parte inferior de la puerta.
NOTA: Para invertir la manilla del congelador, vea la figura 3 en la página 31.
PARA QUITAR LA MANILLA DEL CONGELADOR:
(Es más fácil invertir las manijas cuando las puertas no están puestas.)
1.
Quite los dos tornillos que sujetan la manilla en la parte inferior de la puerta del
congelador.
2.
Gire la parte inferior de la manilla hacia afuera y deslice la manilla hacia arriba
y afuera del botón de cola de milano.
3.
Quite el tornillo y el botón de cola de milano e instálelos en el otro lado, en los
mismos orificios donde estaba la plaquita de marca.
4.
Modelos con plaquita de marca magnética: Utilice una espátula para levantar
cuidadosamente el marco de la plaquita de marca magnética de la puerta. Saque
la plaquita de marca del marco, voltee el marco al contrario e instálelo en los
orificios donde antes estaba la manilla. Introduzca la plaquita de marca magnética
en el marco.
Modelos con plaquita de marca autoadhesiva: Utilice una espátula para
separar cuidadosamente la plaquita de marca de la puerta y colóquela en los
orificios donde antes estaba la manilla.
PARA COLOCAR LA MANILLA DEL CONGELADOR:
1.
Comience con la manilla separada de la puerta. Coloque la parte superior de la
manilla sobre el botón de cola de milano y luego gírela hasta colocarla en
posición vertical. Tire hacia abajo para que la manilla encaje en su lugar.
2.
Fije la parte inferior de la manilla con los dos tornillos que quitó anteriormente
29
Publicité
Table des Matières
