Haier XQG65-8SU Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Haier Manuels
  4. Machines à laver
  5. XQG65-8SU
  6. Guide de l'utilisateur
Haier XQG65-8SU Guide De L'utilisateur

Haier XQG65-8SU Guide De L'utilisateur

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
XQG65-8SU -MANUAL
10/22/01
Off
No Soak Setting at Off Position
On
Cotton
Synthetics
Delicate
1. Prewash
6. Spin
A, Normal
I. Normal
2. Normal
B. Quick
II. Rinse
3. Quick
C. Express
III. Spin
4. Express
D. Rinse
5. Rinse
E. Spin
Spin
User Manual-
Guide de l'Utilisateur-
Manual del Usuario-
11:34 AM
Page 1
Half
On
Full
Off
XQG65-11SU
Load
Power
Door Button
Le Chargement Avant
La Carga Delantera
Arropa La Arandela Y
Model #
Modèle
Para Modelo de
Front Load
Clothes Washer
Vêtx La Rondelle
XQG65-8SU
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Haier XQG65-8SU

Sommaire des Matières pour Haier XQG65-8SU

  • Page 25: Consignes De Securite Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 25 Français CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Avertissement – Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures corporelles lors de l’utilisation de cet appareil, respecter les précautions élémentaires de sécurité, et en particulier:...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 26 Français 18. Ne pas trafiquer les boutons. 19. Afin de réduire les risques de blessures, ne pas laisser les enfants jouer sur le lave-linge ou à l’intérieur. Lorsque le lave-linge est utilisé à proximité d’enfants, ces derniers doivent être surveillés avec attention.
  • Page 27 Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un produit Haier. Très Type d’appareil pratique à utiliser, le présent Manuel vous guidera afin de tirer le meilleur Numéro de Série...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 28 Français TABLE DES MATIERES PAGE CONSIGNES DE SECURITE ..............1 FONCTIONNEMENT ..............5-6 Descriptif et Caractéristiques..............5 Fonctionnement ..................7 Emissions Sonores Normales ..............13 Guide d’Entretien et de Nettoyage ..........14 Nettoyage et Maintenance..............14...

  • Page 29: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 29 Français FONCTIONNEMENT Descriptif et Caractéristiques Half No Soak Setting at Off Position Full XQG65-11SU Cotton Synthetics Delicate 1. Prewash 6. Spin A, Normal I. Normal 2. Normal B.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 30 Français 1. Arrivées d’eau (chaude et froide) 2. Cordon d’alimentation (115 V/60 Hz) 3. Tuyau de vidange 4. Pieds de mise à niveau arrière 5. Clips de maintien des tuyaux...

  • Page 31: Comment Fonctionne Votre Lave-Linge À Chargement Frontal

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 31 Français Comment Fonctionne Votre Lave-Linge à Chargement Frontal Ce type de machine est moins agressif pour votre linge car elle a un mode de fonctionnement qui supprime l’agitateur susceptible d’endommager les vêtements.

  • Page 32: Commande De La Porte

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 32 Français Remarque: Bouton enfoncé es Arrêt, Bouton relevé es Marche. Commande de la Porte: • Enfoncer ce bouton pour opérer l’ouverture de la porte. Ce lave-linge séchant est équipé d’un système de verrouillage intégré.

  • Page 33: Synthétiques

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 33 Français Vous trouverez ci-dessous le tableau des programmes de lavage. Coton Synthétiques Tissus délicats 1-Prélavage A-Normal I-Normal 2-Normal B-Rapide II-Rinçage 3-Rapide C-Express III-Essorage 4-Express D-Rinçage 5-Rinçage E-Essorage •...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 34 Français Cycle Tissus Délicats: Cycle Normal: Ce cycle s’utilise pour les tissus délicats, qui la plupart du temps sont lavés à la main. La durée de ce cycle est d’environ 30 minutes.

  • Page 35: Chargement Du Lave-Linge

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 35 Français Chargement du lave-linge: • Charger le linge dans le lave-linge sans le tasser. • Séparer le blanc de la couleur. Séparer les vêtements lourds des vêtements légers.

  • Page 36: Utilisation Correcte Du Liquide Détergent

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 36 Français Utilisation correcte du liquide détergent: Dans un lave-linge à chargement frontal, il est recommandé d’utiliser un détergent peu moussant. Ce type de détergent évite à votre machine les dégâts que peut provoquer un excès de mousse dans la partie condensation.

  • Page 37: Emissions Sonores Normales

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 37 Français Roulettes Pour vous faciliter la tâche, votre machine est équipée de roulettes de transport pour vous permettre de la déplacer où vous voulez. Ces roulettes sont situées en bas à...

  • Page 38: Guide D'entretien Et De Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 38 Français Guide d’Entretien et de Nettoyage Attention: Afin d’éviter les risques d’électrocution, toujours débrancher le lave-linge avant de le nettoyer. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou provoquer la mort.

  • Page 39: Déménagement Et Absence Prolongée

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 39 Français Déménagement et Absence Prolongée • Eteindre les robinets d’arrivée d’eau et débrancher les tuyaux. Vidanger l’ensemble des tuyaux. Ceci permet d’éviter d’endommager l’appareil par suite de fuites d’eau provoquées par la rupture accidentelle ou le desserrage des tuyaux.

  • Page 40: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 40 Français Dépannage Le Lave-Linge ne Fonctionne Pas: • Vérifier que l’appareil est bien branché. La prise peut s’être desserrée. • Vérifier que la prise électrique murale soit bien au voltage qui convient.

  • Page 41: Le Lave-Linge Fait Du Bruit

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 41 Français Le Lave-Linge Fait du Bruit: • Il peut s’avérer nécessaire de réinstaller le lave-linge. (Se reporter au chapitre concernant l’installation du lave-linge). • Il peut être nécessaire de mieux répartir la charge si cette dernière s’avère irrégulière.

  • Page 42: Instructions Concernant L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 42 Français INSTRUCTIONS CONCERNANT L’INSTALLATION Outils et Matériaux Nécessaires Les outils suivants sont nécessaires pour installer votre lave-linge: • Ciseaux • Tournevis cruciforme • Tournevis normal • Pinces •...

  • Page 43: Déballage De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 43 Français Déballage de l’Appareil • Retirer l’ensemble des emballages, y compris les boulons et les entretoises de transport, ainsi que le ruban adhésif maintenant les accessoires du lave-linge à...

  • Page 44: Mise À Niveau De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 44 Français Mise à Niveau de l’Appareil • Votre lave-linge est muni de 4 pieds de mise à niveau situés aux quatre coins sous la machine. Après avoir installé votre lave-linge à sa place définitive, vous pouvez procéder à...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 45 Français Remarque: L’eau chaude doit être à une température minimum de 49˚ à 60˚C (120 à 140°F) pour que la lessive puisse de dissoudre et éviter qu’elle ne laisse des traces sur les vêtements.

  • Page 46: Cotes De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 46 Français (Passer le tuyau de vidange dans ce clip) Remarque: Vérifier soigneusement qu’il n’y ait aucune fuite sur les côtés ou à l’arrière de la machine. Si cela arrive, vérifier également qu’aucun branchement n’est desserré.

  • Page 47: Raccordements Électriques

    All manuals and user guides at all-guides.com XQG65-8SU -MANUAL 10/22/01 11:34 AM Page 47 Français Raccordements Électriques Instructions Concernant la Mise à la Terre Cet appareil doit être mis à la terre. Dans le cas où un court-circuit se produirait, la mise à...

  • Page 48: Garantie Limitée

    Le coût de ces pièces est à la charge unique de Haier. ouvrables. Les coûts autres, tels que les frais de Les dommages aux vêtements.

  • Page 74: Important

    11:34 AM Page 74 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des...

Table des Matières