Table des Matières
Publicité
Liens rapides
www.hawa.com
HAWA Centerfold 80 GV
Planungs- und Montageanleitung
Beschlag für Ganzglas-Harmonikawände bis 80 kg Türgewicht.
Instructions de conception et de montage
Ferrure pour parois accordéon en verre plein jusqu'à 80 kg par porte.
Planning and installation instructions
Hardware system for all-glass concertina walls up to 80 kg(176 lbs.)
panel weight.
16825
c
Patente / Brevets / Patents
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour hawa Centerfold 80 GV
Sommaire des Matières pour hawa Centerfold 80 GV
- Page 1 HAWA Centerfold 80 GV Planungs- und Montageanleitung Beschlag für Ganzglas-Harmonikawände bis 80 kg Türgewicht. Instructions de conception et de montage Ferrure pour parois accordéon en verre plein jusqu'à 80 kg par porte. Planning and installation instructions Hardware system for all-glass concertina walls up to 80 kg(176 lbs.) panel weight.
- Page 2 HAWA Centerfold 80 GV 1 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Produktinformation Abkürzungen, Symbole Übersichten Übersicht: HAWA Centerfold 80 GV Übersicht Positionsnummern Übersicht: Komponenten Planung Planung: Drehtüre Planung: Falttüre Planung: Falttüre mit eckigem Profil Planung: Faltpaket vermasst Berechnung Berechnung: Falttüren Berechnung: Glasaussschnitt / Trag- und Glashalteprofil...
- Page 3 VSG mit maximal 2 mm Versatz im Glasausschnitt zulässig. Einscheibensicherheitsglas gemäss DIN EN 12150-1 Verbundsicherheitsglas gemäss DIN EN 14449 HAWA Centerfold 80 GV wird grundsätzlich ohne Bodenführungsschiene ausgeführt. Zertifikate sind unter www.hawa.ch abrufbar. Artikelnummer Artikel werden mit einer 5-stelligen Nummer bezeichnet.
- Page 4 1 Sommaire Contenu Page lnformations sur le produit Abréviations, symboles Aperçus généraux Aperçu général : HAWA Centerfold 80 GV Aperçu général des numéros de position Aperçu général : Composants Planification Planification : Porte pivotante Planification : Porte pliante Planification : Porte pliante avec profil carré...
-
Page 5: Elimination
Les dimensions applicables sont métriques - les dimensions en pouces ne sont fournies qu'à titre informatif. Conserver ces instructions ; en cas de perte, il est possible d'en obtenir un nouvel exemplaire sur le site Internet www.hawa.ch Risques et risques résiduels Cette ferrure n’occasionne aucun risque, ni aucun risque résiduel. -
Page 6: Table Des Matières
HAWA Centerfold 80 GV 1 Table of contents Contents Page Product information Abbreviations, symbols Overviews Overview: HAWA Centerfold 80 GV Overview of position numbers Overview: Component Planning Planning: Pivot door Planning: Folding door Planning: Folding door with square profile Planning: Dimensioned stack... -
Page 7: Product Information
Fully tempered monolithic safety glass with a minimum surface compression of 15,000 psi (DIN EN 12150-1) Fully tempered laminated safety glass according to DIN EN 14449 HAWA Centerfold 80 GV is always installed without a bottom guide channel. Certificates are available for downloading at www.hawa.ch. - Page 8 HAWA Centerfold 80 GV 3 Abkürzungen, Symbole / A bréviations, symboles / A bbreviations, symbols Anzahl Türen / Nombre de portes / Number of doors Einbauhöhe / Hauteur d’encastrement / Installation height Einscheibensicherheitsglas / Verre de sécurite trempé / Fully tempered monolithic glass Falttürbreite /...
- Page 9 HAWA Centerfold 80 GV 4 Übersichten / A perçus généraux / O verviews Übersicht: HAWA Centerfold 80 GV Aperçu général : HAWA Centerfold 80 GV Overview: HAWA Centerfold 80 GV 9/32...
-
Page 10: Overview Of Position Numbers
HAWA Centerfold 80 GV Übersicht Positionsnummern Aperçu général des numéros de position Overview of position numbers 16852 16853 16485 16669 13576 19868 13681 16690 16691 13900 13901 16491 13902 21263 23542 20426 16088 16091 16482 [10] [11] [12] 16685 16325... - Page 11 HAWA Centerfold 80 GV 13710 25976 25982 23440 23443 11/32...
-
Page 12: Overview: Component
HAWA Centerfold 80 GV Übersicht: Komponenten Aperçu général : Composants Overview: Component 12/32... - Page 13 HAWA Centerfold 80 GV 13/32...
-
Page 14: Planning: Pivot Door
HAWA Centerfold 80 GV 5 Planung / P lanification / P lanning Planung: Drehtüre Planification : Porte pivotante Planning: Pivot door 14/32... -
Page 15: Planning: Folding Door
HAWA Centerfold 80 GV Planung: Falttüre Planification : Porte pliante Planning: Folding door 15/32... -
Page 16: Planning: Folding Door With Square Profile
HAWA Centerfold 80 GV Planung: Falttüre mit eckigem Profil Planification : Porte pliante avec profil carré Planning: Folding door with square profile 16/32... -
Page 17: Planning: Dimensioned Stack
HAWA Centerfold 80 GV Planung: Faltpaket vermasst Planification : Paquet aux cotes mesurées Planning: Dimensioned stack 17/32... - Page 18 HAWA Centerfold 80 GV 18/32...
-
Page 19: Calculation: Folding Panel
HAWA Centerfold 80 GV 6 Berechnung / C alcul / C alculation Berechnung: Falttüren Calcul de : Portes pliantes Calculation: Folding panel AT = – – WM 50 ------------------- - LMB = FTB2 FTB2 ----------- - EH = FTB1 –... -
Page 20: Calculation: Glass Cut-Out / Glass Suspension And Retainer Profile
HAWA Centerfold 80 GV Berechnung: Glasaussschnitt / Trag- und Glashalteprofil Calcul de : Découpe du verre / profil porteur porte-glace Calculation: Glass cut-out / glass suspension and retainer profile ² – TGP1 FTB1 13 Türgewicht 10 mm ( ") FTH x FTB x 29 kg/m... -
Page 21: Assembly: Of Top Tracks
HAWA Centerfold 80 GV 7 Montage / M ontage / A ssembly Montage: Laufschiene Montage : Du rail de roulement Assembly: Of top tracks Bei Drehtüre zusätzlich 2 x 8.5 mm / Pour la porte pivotante, 2 x 8.5 mm /... -
Page 22: Assembly: Glass Suspension And Retainer Profile
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Trag- und Glashalteprofil Montage : Profil porteur porte-glace Assembly: Glass suspension and retainer profile 22/32... -
Page 23: Assembly: Ancillary Parts And Lock
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Zubehör und Schloss Montage : Accessoires et de la serrure Assembly: Ancillary parts and lock 23/32... -
Page 24: Assembly: Additional Lock
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Zusatzverriegelung Montage : Verrouillage supplémentaire Assembly: Additional lock 24/32... -
Page 25: Assembly: Hinge
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Scharniere Montage : Charnières Assembly: Hinge 25/32... -
Page 26: Assembly: Pivot Door
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Drehtüre Montage : Porte pivotante Assembly: Pivot door 26/32... -
Page 27: Assembly: Folding Door
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Falttüre Montage : Porte pliante Assembly: Folding door Paket falten, dann festschrauben. / Plier le paquet, puis le visser. / Fold the door panels together before screwing tight. 27/32... -
Page 28: Assembly: Door Linkage And Sealing Profile
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Türverbindung und Dichtungsprofile Montage : L'attache de la porte et des joints d'étanchéité Assembly: Door linkage and sealing profile Glaskanten entfetten / 10 m 50 m Dégraisser les bords du verre / (16’4 ") (32’9 ") (164’... -
Page 29: Assembly: End Stop 16701
HAWA Centerfold 80 GV Montage: Endanschlag 16701 Montage : Butée d'extrémité 16701 Assembly: End stop 16701 29/32... - Page 30 HAWA Centerfold 80 GV 30/32...
- Page 31 HAWA Centerfold 80 GV 31/32...
- Page 32 Hawa. HAWA is a registered trademark of Hawa Sliding Solutions AG ("Hawa"). Product names (such as Junior) are registered by Hawa, or Hawa claims exclusive rights of use to them. The contents of this publication, including photographs and graphics are protected by copyright. These contents may not be copied or modified or otherwise used without Hawa's explicit consent.