Table des Matières
Publicité
DPL913VD-F receiver
11/8/04
11:28 AM
Page 8
Pour Commencer
Branchement des Enceintes
CAISSON DE
GRAVES
ENCEINTES
ARRIERE
Å RAYURES, BLEU / GRIS
Å RAYURES, GRIS / GRIS
Å RAYURES, VIOLET / GRIS
Å RAYURES, VERT / GRIS
ENCEINTES
ENCEINTES
CENTRALE
AVANT
Enceintes
Cet appareil est livré équipé de 6 enceintes (2 enceintes
avant, 1 enceinte centrale, 2 enceintes arrière et 1 sub-
woofer). Afin de pouvoir bénéficier des effets surround, les
six enceintes doivent être branchées sur le récepteur.
Câbles de branchement des enceintes
1 câble est nécessaire pour le
branchement de chaque
Branchement des
Antenna and Speaker
enceinte. Abaissez la
Antennes et des Enceintes
Wire Connection
languette pour ouvrir le termi-
nal et insérez le fil. Relâchez
la languette pour refermer.
Pour simplifier les connexions
des haut-parleurs, les câbles
de haut-parleurs et les ter-
Push Speaker terminal tab
Abaissez la languette du termi-
minaux sont codés avec des
nal de l'antenne
down to insert wire.
pour insérer le fil.
couleurs.
Connectez le câble de haut-
parleur à l'arrière des haut-
parleurs G, D avants et aux
terminaux de couleur corre-
spondant à l'arrière du récep-
Release tab to lock wire in
Relâchez la languette pour coin-
teur. Faites de même pour le
the terminal.
cer le fil dans le terminal.
haut-parleur central, les haut-
NOTE: Veillez à ce que les
NOTE: Make sure the insulation
extrémités des fils des Antennes
is completely removed from the
parleurs arrières et le sub-
et des Enceintes aux points de
ends of the Antenna and
branchement soient débar-
woofer.
speaker wires at all connection
rassées de leur enveloppe
points.
isolante.
6
Polarités des Enceintes
Lorsque vous branchez les enceintes, assurez-vous que les
pôles (fil "+" sur le pôle "+" du récepteur) des fils des
enceintes et des terminaux correspondent. Si vous inversez
les fils, le son est déformé et manque de basse (effet
"déphasé").
Ne branchez pas sur une prise terre la ligne de sortie, cela
endommagerait le haut-parleur.
Positionnement des Enceintes
1 Gauche, Droite (Enceintes Avant)
Conduisent essentiellement la musique et les effets
sonores.
2 Center
En mode Surround, l'enceinte centrale conduit la plupart
des dialogues ainsi que la musique et autres effets sonores.
Elle doit être placée entre les enceintes gauche et droite.
3 Surround (Enceintes Arrière)
Leur positionnement est vital à la création d'un champs
sonore parfaitement homogène.
Subwoofer
Un subwoofer est conçu pour reproduire des effets sonores
basses fréquences puissants (explosions, grondements d'un
vaisseau spatial, etc.), ce qui permet de plonger l'audience
dans le feu de l'action de façon spectaculaire.
Ecran de Protection Magnétique
Des enceintes placées à moins de 60cm de votre téléviseur
doivent être munies d'un écran de protection magnétique
afin d'éviter toute distorsion de l'image. Les enceintes
avant et centrale livrées avec le sont équipées d'un écran
de protection magnétique pour protéger votre téléviseur.
Il n'est pas conseillé de placer les haut-parleurs arrière et le
caisson de graves à proximité de votre téléviseur.
3
1
2
1
3
Avec la permission de Dolby Laboratories
Positionnement des Enceintes Avant
Même si vous ne pouvez pas dupliquer exactement cette
configuration idéale pour votre salle de cinéma à domicile,
les suggestions suivantes pour le positionnement des
enceintes vous permettront d'obtenir des résultats tout à
fait satisfaisants.
Pour Commencer
Alignement
Alignez l'enceinte centrale à distance égale (A) ou légère-
ment à l'arrière (B) des enceintes gauche et droite, mais pas
à l'avant de celles-ci.
Avec la permission de Dolby Laboratories
Arrangement Avancé
Angle
Placez les enceintes gauche et droite de sorte qu'elles for-
ment un angle de 45 degrés avec votre position de vision-
nage favorite pour dupliquer la perspective de l' ingénieur
du son.
Avec la permission de Dolby Laboratories
Hauteur
Les conducteurs moyennes et basses fréquences des trois
enceintes avant doivent être, dans la mesure du possible, à
la même hauteur. Pour ce faire, il s'avère souvent néces-
saire de placer l'enceinte centrale directement au dessus
(A) ou en dessous (B) de votre téléviseur.
A
B
Avec la permission de Dolby Laboratories
F
7
Publicité
Table des Matières
