Waeco PerfectCharge W20 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Waeco Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. PerfectCharge W20
  6. Manuel d'utilisation

Waeco PerfectCharge W20 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PerfectCharge W20
D
4
Batterie-Ladegerät
Bedienungsanleitung
GB
15
Battery Charger
Instruction Manual
E
37
Cargador de baterías
Instrucciones de uso
F
25
Chargeur de batterie
Manuel d'utilisation
I
49
Carcabatteria
Istruzioni per l'uso
NL
61
Acculader
Gebruiksaanwijzing
DK
70
Batterilader
Betjeningsvejledning
S
81
Batteriladdare
Bruksanvisning
N
91
Batteriladeapparat
Bruksanvisning
FIN
100 Akkulaturi
Käyttöohje
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Waeco PerfectCharge W20

Sommaire des Matières pour Waeco PerfectCharge W20

  • Page 1 PerfectCharge W20 Batterie-Ladegerät Acculader Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Battery Charger Batterilader Instruction Manual Betjeningsvejledning Cargador de baterías Batteriladdare Instrucciones de uso Bruksanvisning Chargeur de batterie Batteriladeapparat Manuel d’utilisation Bruksanvisning Carcabatteria 100 Akkulaturi Istruzioni per l’uso Käyttöohje...
  • Page 25 PerfectCharge W20 Veuillez lire ce manuel avec attention avant la mise en service, puis le conserver. En cas de revente du système, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières Remarques sur l’application des instructions....26 Consignes générales de sécurité.

  • Page 26: Remarques Sur L'application Des Instructions

    PerfectCharge W20 Remarques sur l’application des instructions Remarques sur l’application des instructions Avertissement ! Consigne de sécurité : ne pas appliquer les instructions peut causer des dommages matériels ou compromettre la sécurité des personnes. Attention ! Consigne de sécurité : ne pas appliquer les instructions peut causer des dommages matériels et affecter le fonctionnement de...

  • Page 27: Consignes Générales De Sécurité

    PerfectCharge W20 Consignes générales de sécurité Consignes générales de sécurité Sécurité générale Utilisez le chargeur de batterie conformément à l'usage pour lequel il a été conçu. Avertissement ! Le chargement peut occasionner l'émanation de gaz explosifs. Evitez impérativement la présence de toute flamme, étincelle ou source de lumière pendant l'utilisation du chargeur de batterie (voir ill.

  • Page 28: Consignes De Sécurité Lors De L'utilisation De L'appareil

    PerfectCharge W20 Utilisation conforme La réparation et l'entretien sont l'exclusivité d'un personnel qualifié et par- faitement informé des dangers et règlements spécifiques à ces manipu- lations (voir ill. 5, page 2). Consignes de sécurité lors de l’utilisation de l’appareil Faites fonctionner l'appareil chargeur de batterie seulement si le boîtier et les conduites sont intacts.

  • Page 29: Description

    PerfectCharge W20 Description Description Fonction Le chargeur de batterie n'a d’utilité que pour les batteries de véhicules 12 V ou 24 V. Il reconnaît ainsi une batterie pleine et passe alors en mode de char- ge de maintien. Cela évite une surcharge de la batterie.

  • Page 30: Utilisation Du Chargeur De Batterie

    PerfectCharge W20 Utilisation du chargeur de batterie Utilisation du chargeur de batterie Le chargeur de batterie sert au chargement des batteries ou à l'aide au dé- marrage en cas de batterie vide. Chargement de batterie ➤ Veillez avant le chargement à ce que la batterie du véhicule et le réseau de distribution soient séparés afin de ne pas endommager l'électronique...
  • Page 31 PerfectCharge W20 Utilisation du chargeur de batterie ➤ Vérifiez l'état du liquide de la batterie. Si le niveau de liquide d'une ou de plusieurs cellules est en dessous du minimum, remplissez le / les d'eau distillée jusqu'au niveau de remplis- sage.

  • Page 32: Aide Au Démarrage

    PerfectCharge W20 Utilisation du chargeur de batterie ✓ La DEL verte s'allume quand le processus de chargement de la batterie est terminé (Ill. 8 F, Page 3). L'appareil passe en mode de charge de maintien. Déconnexion du chargeur de batterie Attention ! Lors de la déconnexion du chargeur de batterie, veillez à...

  • Page 33: Entretien Et Nettoyage Du Chargeur De Batterie

    PerfectCharge W20 Entretien et nettoyage du chargeur de batterie ➤ Connectez la pince négative noire du chargeur de batterieavec le pôle négatif de la batterie (signe –) (voir ill. 7, page 3). ➤ Effectuez enfin le branchement dans une prise secteur 230 V mise à la terre et reliée à...

  • Page 34: Réparation Des Pannes

    PerfectCharge W20 Réparation des pannes Réparation des pannes Concernant les questions de détail sur les données de la batte- rie, veuillez vous adresser au fabricant. La tension dans la batterie n'augmente pas après branchement et mise en service du chargeur de batterie.

  • Page 35: Retraitement

    PerfectCharge W20 Retraitement La batterie se décharge après un court laps de temps, sans avoir servi ➤ Mesurez avec un multimètre adéquat la tension au niveau des bornes. La batterie est trop faible pour supporter un chargement si le multimètre affi- che une tension inférieure à...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    PerfectCharge W20 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Tension d'entrée 230 V AC Tension nominale batterie 12 V DC 24 V DC Tension de marche / d'arrêt 12,7 / 14,4 V 25,8 / 28,8 V Tension de charge 14.4 V 28.8 V...

Table des Matières