1. Manuels
  2. Marques
  3. aidapt Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. VG820
  6. Notice d'utilisation et d'entretien

aidapt VG820 Notice D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Birling Back Rest
VG820/VG820A
Fixing and Maintenance Instructions
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour aidapt VG820

Sommaire des Matières pour aidapt VG820

  • Page 1 Birling Back Rest VG820/VG820A Fixing and Maintenance Instructions...

  • Page 2: Before Use

    INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase the Birling Back Rest from Aidapt. The Birling Back Rest is manufactured from the finest material and components available, when installed and used correctly it is designed to give many years of reliable trouble-free service.

  • Page 3: Height Adjustment

    HEIGHT ADJUSTMENT The Birling Back Rest is designed to give you many years of service, however please note the important information below to ensure that your product remains in good working order: Do not exceed the weigh limit of 17 stone (108 kg) as this will compromise •...
  • Page 4 Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 3EX Telephone: +44 (0) 1744 745 020 • Fax: +44 (0) 1744 745 001 • Web: www.aidapt.co.uk Email: accounts@aidapt.co.uk • adaptations@aidapt.co.uk • sales@aidapt.co.uk Usage and Maintenance Instructions...
  • Page 5 Dossier Birling VG820/VG820A Notice d'Utilisation et d'Entretien...

  • Page 6: Avant L'installation

    INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté le dossier Birling chez Aidapt. Ce produit est fabriqué avec les meilleurs matériaux et composants disponibles. Si vous l'installez et l'utilisez correctement, il vous rendra service pendant très longtemps. Le dossier de repos Birling peut être utilisé sur un lit simple, double et king size.

  • Page 7: Réglage De La Hauteur

    RÉGLAGE DE LA HAUTEUR Le dossier de repos Birling est conçu pour une utilisation de longue durée. Cependant, veuillez tenir compte des indications suivantes afin de conserver le produit en bon état : Ne dépassez pas le poids limite de 108kg car cela compromettrait la •...
  • Page 8 Les informations données dans cette notice d'utilisation ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucune garantie n'est donnée concernant ces informations.
  • Page 9 Rückenlehne „Birling“ VG820/VG820A Aufbau- und Wartungs-anleitung...

  • Page 10: Vor Gebrauch

    EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb der Rückenlehne „Birling“ von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. Die Rückenlehne „Birling“ kann auf einfachen Betten, Doppelbetten, Betten in Queen- und King-Größe eingesetzt werden.
  • Page 11 HINWEISE Die Rückenlehne „Birling“ wird Ihnen viele Jahre treue Dienste leisten. Sie sollten jedoch die folgenden Hinweise beachten, um sicher zu stellen, dass Ihr Produkt nicht beschädigt wird. Überschreiten Sie nicht das Maximalgewicht von 108 kg, da dies die • Sicherheit des/der Benutzers/in beinträchtigen kann.

  • Page 12: Pflege & Wartung

    Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.

Ce manuel est également adapté pour:

Vg820a

Table des Matières