Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
DEx-CDRW
USB 2.0
USER GUIDE
Version 1.0
101 166
Install Guide – English ................................................. p. 2
Guide d'installation – Français .................................... p. 17
Betriebsanleitung – Deutsch ....................................... p. 33
Manual del usuario – Español ...................................... p. 49
Manual dell' utilizzatore – Italiano ................................ p. 64
- 1 -
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Archos DEx-CDRW

  • Page 17: Garantie Et Responsabilité Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie et responsabilité limitée Ce produit est vendu accompagné d’une garantie limitée. En outre, une assistance technique est disponible pour l’acheteur dans le cas où ce produit ne respecterait pas la garantie limitée. Selon votre contrat de vente, la responsabilité...
  • Page 18 Tout ou partie de ce document ne peut en aucun cas être copié, photocopié, reproduit, traduit ou réduit pour tout appareil électronique sans autorisation écrite préalable de la société ARCHOS. Toutes les marques citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Informations données sous réserve d’erreurs typographiques et susceptibles de modifications sans préavis.
  • Page 19 6.1 Compiler un CD Audio à partir d’un ou de plusieurs CD 6.2 Compiler un CD Audio à partir du disque dur 6.3 Faire une copie CD Audio directement à partir du Dex-CDRW Installer / utiliser le logiciel In CD Burning ROM...
  • Page 20: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Félicitations pour l’achat de votre nouveau DEx-CDRW d’ Archos ! Ce DEx-CDRW enregistrable vous permettra d’enregistrer, de graver et d’écouter rapidement et en toute facilité. Les appareils USB externes sont des produits PLUG AND PLAY. Cela signifie que votre lecteur peut être connecté...
  • Page 21: Installer Le Matériel (Connexion Usb)

    • Connecter le câble USB au connecteur au dos du DEx-CDRW. • Brancher le câble d’alimentation à la prise au dos de votre DEx-CDRW. • Brancher un câble d’alimentation CA/CC à la prise de courant. 2. Installer le lecteur USB (connexion USB 2.0) 2.1.
  • Page 22: Pour Les Utilisateurs Windows Me, Windows 2000 Et Windows Xp

    Cochez la case Lecteurs de disquettes , et décochez toutes les autres cases. Insérez le lecteur de disquette DEx-CDRW dans le lecteur de disquettes, puis cliquez sur Suivant. Windows est prêt à installer le meilleur lecteur pour cet appareil. […].
  • Page 23 CD-ROM Drive using standard Windows drivers. No driver files will be needed from Archos. IMPORTANT • Pour une utilisation optimale du DEx-CDRW d’ ARCHOS, vous devez mettre à jour le pilote USB • Suivez les étapes suivantes pour que l’ installation soit complète : Allez sur Panneau de configuration, double cliquez sur Système et...
  • Page 24: Installer Le Logiciel Nero Burning Rom (Avec Windows 98 Se, Windows Me, Windows 2000 Et Windows Xp)

    Fermez tous les programmes Windows. Appuyer sur le bouton Ejecter. Attendez que le tiroir du DEx-CDRW s’ouvre. Insérez le CD du logiciel Nero à l’intérieur du pilote DEx-CDRW et pressez le bouton Ejecter pour fermer le tiroir. Le programme d'installation est lancé automatiquement. Le Wizard d’installation apparaîtra.
  • Page 25: Faire Une Double Copie

    Décochez Copie Rapide (sur le support), et cliquez Suivant. Appuyez sur le bouton Ejecter pour ouvrir le tiroir du DEx-CDRW. Insérez le CDROM source, la face imprimée vers le haut, dans le DEx-CDRW. Appuyez sur le bouton Ejecter pour fermer le tiroir.
  • Page 26: Faire Une Copie Des Données Cd

    Sélectionnez Compiler un nouveau CD et cliquez sur Suivant. Sélectionnez Compiler une nouvelle donnée CD et cliquez sur Suivant.. Appuyez sur le bouton Ejecter du DEx-CDRW pour ouvrir le tiroir, insérer un CD-R vide ou un CDRW avec une face imprimée vers le haut, appuyez sur le bouton Ejecter du DEx-CDRW pour fermer le tiroir.
  • Page 27: Réalisez Un Cd Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Réalisez un CD Audio Vous pouvez créer vos propres CD audio de deux façons différentes. Les données sources font en fait la différence. Avec la première méthode, vous combinez les données audio directement à partir d’un ou de plusieurs CD.
  • Page 28: Compiler Un Cd Audio À Partir Du Disque Dur

    All manuals and user guides at all-guides.com 6.2. Compiler un CD Audio à partir du disque dur Démarrez le programme Nero, activez Compiler un nouveau CD et cliquez sur Suivant. Activez un CD Audio et cliquez sur Suivant . Cliquez sur Terminer dans la fenêtre Info pour continuer avec la prochaine étape.
  • Page 29: Faire Une Copie Cd Audio Directement À Partir Du Dex-Cdrw

    Cliquez Terminer. Appuyez sur le bouton Ejection pour ouvrir le tiroir afin d’insérer le CD audio en plaçant la face imprimée vers le haut du DEx-CDRW. Appuyez sur le bouton Ejection pour fermer le tiroir. Sélectionnez les fichiers choisis à partir du fichier Navigateur, cliquez sur l’enregistreur CD, sélectionnez Enregistrer Fichiers.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez DEx-CDRW comme étant le lecteur, et cliquez sur OK. Sélectionnez les fichiers choisis, et cliquez sur Enregistrer sous Fichier les fichiers choisis, Navigateur, allez à C:\Windows\Temp, sélectionnez glissez-déplacez les dans la fenêtre Audio1, et cliquez sur Graver-CD.
  • Page 31: Installer / Utiliser Le Logiciel In Cd Burning Rom

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Installer / Utiliser le logiciel In CD Burning ROM Appuyez fermement sur le bouton Ejecter. Attendez que le DEx-CDRW ouvre le tiroir. Insérez le logiciel Nero CD ROM dans le tiroir. Appuyez sur le bouton Ejecter du DEx-CDRW pour fermer le tiroir.
  • Page 32: Support Client

    Si vous avez besoin d’aide pour votre unité DEx-CDRW, veuillez contacter votre revendeur. Si vous souhaitez une aide supplémentaire, veuillez vérifier d’abord sur le site web d’Archos la rubrique FAQ (Frequently Asked Questions) et préparer le numéro de série avant de contacter ARCHOS directement par téléphone.

Table des Matières