Table des Matières
Publicité
Brot kann brennen: Gerät nie in der Nähe von leicht entflammbaren Materi-
alien (z.B. neben / unterhalb von Gardinen) aufstellen.
Le pain peut brûler: Ne placez jamais l'appareil près de matériaux facilement
inflammables (p. ex. à côté / sous les rideaux).
Il pane può bruciare: Perciò non posizionare mai il tostapane vicino a mate-
riali facilmente infiammabili (ad esempio vicino / sotto tende).
Gerät / Toastöffnung wird im Betrieb sehr heiss – nicht anfassen, Verbren-
nungsgefahr!
L'appareil / ouverture à toast en fonctionnement est brûlant – ne pas tou-
cher, risque de brûlure!
Durante il funzionamento l'apparecchio / apertura toast diventa particolar-
mente caldo – non toccare: pericolo di ustione!
Ausschliesslich zum Toasten von Brot. Keine anderen Lebensmittel mittoas-
ten (Käse etc.).
Uniquement pour griller du pain. Ne pas griller d'autres aliments avec le pain
(p.ex. fromage).
Esclusivamente per tostare il pane. Non tostare alcun altro alimento (for-
maggio ecc.).
Gerät vor dem Verstauen abkühlen lassen. Brennende Geräte nur mit Lösch-
decke löschen.
Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger. Jeter une couverture isolante
sur les appareils en flammes pour éteindre le feu.
Fare raffreddare l'apparecchio prima di riporlo. Spegnere gli apparecchi in
fiamme solo con la coperta d'amianto.
Geräte vor dem Entsorgen unbrauchbar machen, Netzkabel abschneiden
und zur offiziellen Entsorgungstelle bringen.
Rendre inutilisable les appareils avant de les mettre en décharge, couper les
cordons électriques et apporter les appareils en déchetterie.
Rendere inutilizzabile l'apparecchio prima di smaltirlo, tagliare il cavo e
portarlo presso la discarica ufficiale.
6
|
7
Publicité
Table des Matières
