Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GALEO
Illuminated weatherproof keypad
with remote electronics
Clavier codé rétro-éclairé étanche
®
®
Range: Digicode
/
Gamme: Digicode
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
Group Products

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CDVI GALEO 2R

  • Page 1 GALEO Illuminated weatherproof keypad with remote electronics Clavier codé rétro-éclairé étanche ® ® Range: Digicode Gamme: Digicode INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION Group Products...
  • Page 2: General Information

    - 24V AC: Standby 46mA - 12V DC: Standby 100mA - 24V DC: Standby 55mA - 48V DC: Standby 30mA Optional: Galeo 2R: 2 relay outpouts Galeo 3R: 3 relay outpouts -20°C to +70°C Rating IP52 Certifi cation FCC CFR 47 Part 15 compliance Certifi...
  • Page 3: Mounting Kit

    - BS60 (230V input) 3] MOUNTING KIT 3] MOUNTING KIT Mounting (M4x10) (M4x30) plate for Wiring ® T20 Torx Plastic ® Varistor Torx Caps mounting remote Spanner anchors sealed cap screw) screws electronic REMOTE CONTROLLER GALEO cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 4: Mounting Instructions

    Trox spanner hardware. Place the using the supplied M4x30 screws. tall the varistor on the lock (refer screw cap at the bottom of the Slide the box from up to down on to page 3 ´Notes and Recommen- keypad. the bracket. dations‘). cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 5: Outputs Description

    When the contact is open Common of input then the request-to-enter is disabled. Timer Contact When the contact is closed then press White wire keypad any key on the keypad to enter. Brown wire keypad Green or Blue wire (illumination) cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 6 Request-to-exit input relay 2 then the request-to-enter is disabled. When the contact is closed then press Timer Contact any key on the keypad to enter. White wire from keypad Brown wire from keypad Green or Blue wire (illumination) cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 7 Request-to-exit input relay 2 When the contact is closed then press Timer Contact any key on the keypad to enter. White wire from keypad Brown wire from keypad Green or Blue wire (illumination) cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 8 4 beeps 4 beeps 4 beeps error error error error error error error error error error error error Press B to exit from Galeo 2 R Galeo 2 R programming Galeo 3 R Galeo 3 R 2 beeps cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 9 1 x beep = ok 2 Beeps are emitted 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps 4 beeps error error error error error error error error Galeo 2 Galeo 2 Galeo 3 Galeo 3 cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 10: Programmation

    2. Press A5 to modify the master code. One beep is emitted. Enter the new 4 or 5 digit master code. One beep is emitted to confi rm that the master code is programmed. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 11 2 beeps are emitted to confi rm (1 2 3 4 5 default value master code). the new code. 2 beeps are emitted to confi rm 4. Check the new user code to be sure entry in programming mode. of the modifi cation. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 12 Press 1 to enable the audible signal during a keypress. One beep confi rms the new setting. 3. Press B to exit from programming. 2 beeps are emitted to confi rm exit from programming mode. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 13 Relay 1 : From 00 to 59, Relay 1 : From 00 to 59, REMINDER 00 to 99. Relay 2 : From 60 to 99. Relay 2 : From 60 to 79, Relay 3 : From 80 to 99. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 14: Presentation Du Produit

    - En 24 V DC : Au repos 55 mA, - En 48 V DC : Au repos 30 mA. Indice de protection IP52 Certifi cation FCC CFR 47 Part 15 compliance Certifi cation CE Certifi cation R&TTE cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 15: Rappels Et Recommandations

    Clé mâle ® Vis Torx Plaque de coudée cruciforme à tête Cheville fi xation de Varistance pour vis Cache vis à tête Passe fi l fraisée plastique l’électronique ® Torx fraisée (M4x10) déportée (T20) (M4x30) Electronique déportée GALEO cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 16: Montage

    à l’aide des vis cruciformes placer la varistance (Voir page 15 cache-vis. à têtes fraisées. Venez ensuite «Rappels et préconisations»). placer l’électronique déportée sur son support. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 17 Si le contact horloge est ouvert, les touches Contact horloge sont utilisées comme des termes habituels. Si le contact horloge est fermé, toutes les Clavier fi l blanc touches sont utilisées pour l’ouverture libre. Clavier fi l marron Clavier vert ou bleu ( éclairage ) cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 18 Bouton intérieur de sortie relais 2 sont utilisées comme des termes habituels. Contact horloge Si le contact horloge est fermé, toutes les Clavier fi l blanc touches sont utilisées pour l’ouverture libre. Clavier fi l marron Clavier vert ou bleu ( éclairage ) cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 19 Bouton intérieur de sortie relais 2 sont utilisées comme des termes habituels. Contact horloge Si le contact horloge est fermé, toutes les Clavier fi l blanc touches sont utilisées pour l’ouverture libre. Clavier fi l marron Clavier vert ou bleu ( éclairage ) cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 20: Tapez Le Code Maitre

    4 bips 4 bips 4 bips 4 bips 4 bips erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur Tapez B pour sortir de Galeo 2 Galeo 2 la programmation Galeo 3 Galeo 3 2 bips cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 21 1 x bip = ok 2 Bips sont émis 4 bips 4 bips 4 bips 4 bips 4 bips 4 bips 4 bips 4 bips erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur erreur Galeo 2 Galeo 2 Galeo 3 Galeo 3 cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 22: Remise À Zéro De La Mémoire

    à 4 termes. Vous faites sont effacés. Les valeurs par défaut donc la démarche indiquée ci-dessus en sont rétablies. modifi ant le code maître. Lorque le nombre de terme du code maître est bien passé cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 23: Programmation Du Code Maître

    La durée 00 correspond le code maître usine est : 1 2 3 4 5. au fonctionnement bistable du relais. Deux bips sonores sont émis Un bip sonore de validation est émis. pour confi rmer l’entrée en programmation. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 24: Remise À Zéro Du Code Maître

    1. Tapez 2 fois le code maître. Pour la première utilisation, le code maître usine est : 1 2 3 4 5. Deux bips sont émis pour confi rmer l’entrée en programmation. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 25 Groupe 1 : Du rang 00 au rang 59, Groupe 1 : Du rang 00 au rang 59, RAPPEL Groupe 2 : Du rang 60 au rang 99. Groupe 2 : Du rang 60 au rang 79, Groupe 3 : Du rang 80 au rang 99. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 26 ............cdvi.com...
  • Page 27 ............cdvi.com...
  • Page 28 Reference : G0301FR0234V03 Extranet : EXE-CDVI_IM GALEO CMYK A5 EN-FR 02 Manufacturing Access Control since 1985 CDVI CDVI CDVI CDVI (Headquarters/Siège social) FRANCE SWITZERLAND ITALIA Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Phone: +41 (0)21 882 18 41 Phone: +39 0331 97 38 08...

Ce manuel est également adapté pour:

Galeo 3rGaleo

Table des Matières