CDVI Digicode Série Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CDVI Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. Digicode Série
  6. Manuel d'installation

CDVI Digicode Série Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Digicode Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DGA
Illuminated Mullion Weatherproof Keypad Self Contained
Clavier codé rétro-éclairé avec électronique intégrée
Hintergrundbeleuchtete Kodetastatur mit integrierter Elektronik
Range: Digicode®
Gamme: Digicode®
Reihe: Digicode®
CDVI Group Products
EN
FR
DE
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG
cdvigroup.com
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CDVI Digicode Série

Sommaire des Matières pour CDVI Digicode Série

  • Page 1 ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH Illuminated Mullion Weatherproof Keypad Self Contained Clavier codé rétro-éclairé avec électronique intégrée Hintergrundbeleuchtete Kodetastatur mit integrierter Elektronik Range: Digicode® INSTALLATION MANUAL Gamme: Digicode® MANUEL D’INSTALLATION Reihe: Digicode® INSTALLATIONSANLEITUNG CDVI Group Products cdvigroup.com...

  • Page 2: Digicode ® Avec Électronique Intégrée

    ENGLISH FRANCAIS Self Contained Digicode Keypad ® Digicode avec électronique intégrée ® The installer’s choice cdvigroup.com...

  • Page 3: Audible Signal

    - Codes 000000, 00000 and 0000 can only be used to delete a user code, sites. Its compatibility with all CDVI locking devices gives you the flexibility to set - To delete a specific User Code replace it by 0000 if code length is 4-digit format or replace it your own personalized system while keeping a high security level.
  • Page 4 INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL Cast aluminium Digicode Self Contained Cast aluminium Digicode Self Contained ® ® - the green LED lights on during 1 second to confirm programming of the code length. - The green LED lights on duri ng 1 second to confirm programming. 3] Enter A5 to modify the master code: If the user code is already programmed or is identical to the master code, then the red LED - the green LED lights on during 1 second,...
  • Page 5 INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL Cast aluminium Digicode Self Contained Cast aluminium Digicode Self Contained ® ® - the green LED lights during 1 second. Enter the time in 10th of second 10 for 10 seconds up to 99 for 99 seconds the backlighting dims 10 seconds after the last keypress or switches off after entering a valid code, 2] Press A7 to program a sub master code for the user individual Pin code modification of Group 1: - enter 00 for a permanent illumination keys.

  • Page 6: Wiring Diagram

    INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL Cast aluminium Digicode Self Contained Cast aluminium Digicode Self Contained ® ® 4] MOUNTING KIT WIRING DIAGRAM Black INPUT VOLTAGE 230 V 12V à 24VAC 12V à 48VDC Pink [C1] Spanner ELECTROMAGNET INPUT VOLTAGE 05D 680K M4x10 M4x30 S5 plastic...

  • Page 7: Presentation Du Produit

    - Le code maître ne peut pas être utilisé comme code d’ouverture, l’ensemble des solutions de verrouillage CDVI, il pourra s’adapter à la configuration - Les codes 000000 ou 00000 ou 0000 servent à annuler un code existant et ne peuvent donc pas servir de votre choix tout en vous offrant un haut niveau de sécurité.
  • Page 8 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION Digicode avec électronique intégrée Digicode avec électronique intégrée ® ® PROGRAMMATION DU NOMBRE DE TERMES 2] Tapez le n° du rang à programmer ( de 00 à 99 ) : - si le rang est libre, la led verte s’allume 1s, tapez les 4, 5 ou 6 termes du code, 1] Tapez 2 fois le code maître ( pour la première utilisation, le code maître usine est 12345 ) : - si le rang est occupé, la led rouge clignote 4 fois, - la led rouge s’allume pour confirmer l’entrée en programmation.
  • Page 9 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION Digicode avec électronique intégrée Digicode avec électronique intégrée ® ® PROGRAMMATION DES TEMPORISATIONS 4] Vérifiez la mémorisation du nouveau code en le composant. 1] Tapez 2 fois le code maître ( pour la première utilisation, le code maître usine est 12345 ) : PROGRAMMATION DES TERMES DE MODIFICATIONS - la led rouge s’allume pour confirmer l’entrée en programmation.

  • Page 10: Schéma De Raccordements

    MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION Digicode avec électronique intégrée Digicode avec électronique intégrée ® ® 4] KIT DE MONTAGE SCHÉMA DE RACCORDEMENTS Noir ALIMENTATION 230 V 12 V à 24 V AC Rouge 12 V à 48 V DC Rose [C1] ®...
  • Page 11 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION Digicode avec électronique intégrée Digicode avec électronique intégrée ® ® 6] NOTES cdvigroup.com cdvigroup.com...
  • Page 12 Reference : G0301FR0293V03 Extranet : EXE-CDVI_IM DGA CMYK A5 FR-EN 02 *G0301FR0293V03* CDVI Group FRANCE (Headquarter/Siège social) Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Fax: +33 (0)1 48 91 21 21 CDVI CDVI FRANCE + EXPORT IBÉRICA Phone: +33 (0)1 48 91 01 02...
  • Page 13 DEUTSCH Hintergrundbeleuchtete Kodetastatur mit integrierter Elektronik Die Wahl des Installateurs Reihe: Digicode® cdvigroup.com CDVI Group Products...

  • Page 14: Montage-Satz

    Bearbeitung von Benutzer-Codes, vermeiden Sie die einfachsten Codes (z.B. : solche Folgen als 3 4 5 6 7). 3] MONTAGE-SATZ ARD12 BS60 ADC335 Varistor Winkelschraubendreher Torx® Senkschrauben Kreuzschlitzschrauben Kunststoffdübel S5 für Torx® Senkschrauben (M4x10) (M4x30) 680K ** Frei wählbare Spannung cdvi.ch cdvigroup.com...

  • Page 15: Montage

    Öffnung und befestigen Sie sie von oben mit dem Oberhaken auf (X2) ihren Träger. (X2) Sichern Sie die DGA auf Ihren Träger mit der Torx® Schraube und ihrem passenden Werkzeug (Winkelschraubendreher). Zum Abschluss der Montage dieses Produkts, stellen Sie die Schrauben- abdeckung. Digicode cdvi.ch cdvigroup.com...
  • Page 16 Varistor ausgerüstet werden. Der Grün Ausgangstaste Relais 1 Varistor beschränkt die Hellgrün Uhrkontakt H vom Türöffnersspullbetrieb herbeigeführten Blau Änderung von Benutzer-Code Űberspannungen (Selbstinduktionseffekt). Dunkeblau Ruhkontakt Relais 2 Violett Gemein Relais 2 Grau Arbeitskontakt Relais 2 Weiss Rücksetzung cdvi.ch cdvigroup.com...
  • Page 17 - die grüne LED schaltet sich aus, gung der Rückkehr zum normalen Modus. - trennen Sie die Drähte. 3. Der Mastercode wird 1 2 3 4 5 wieder und alle Codes sind gelöscht. - Die standardmässigen Werte werden wiedereingesetzt cdvi.ch cdvigroup.com...
  • Page 18 - Bei der ersten Benutzung ist der ab Werk Zwei klingende Pieptöne ertönen zur Bestätigung eingesetzte Mastercode : 1 2 3 4 5. der Rückkehr zum normalen Betrieb. - Zwei klingende Pieptöne ertönen zur Bestät gung des Programmierungsanfangs. 4 Pieptöne weisen ein Erfassungsfehler hin. cdvi.ch cdvigroup.com...
  • Page 19 Programmierungsanfangs. 2. Relais 1 (Gruppe 1) : Tippen Sie A7. Relais 2 (Gruppe 2) : Tippen Sie A8. - Je nach der Relaisanzahl, wird diese Eingabe das Wählen von neuen Änderungs-Zeichen der Benutzer-Codes für jede Gruppe ermöglichen. cdvi.ch cdvigroup.com...
  • Page 20 4, 5 oder 6 Zeichen 00=Ständig 00=Ständig 00=Ständig gültig 5=Standardwert 10=Standardwert 01=Standardwert 01=Standardwert 12345=Standardwert 1 x PIEPTON=OK 1 x PIEPTON=OK 1 x PIEPTON=OK 1 x PIEPTON=OK 1 x PIEPTON=OK 4 PIEPTÖNE=FEHLER 4 PIEPTÖNE=FEHLER 4 PIEPTÖNE=FEHLER 4 PIEPTÖNE=FEHLER 4 PIEPTÖNE=FEHLER cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 21 1 Piepton = freie Reihe 1 x PIEPTON=OK 1 x PIEPTON=OK 1 x PIEPTON=OK 2 x PIEPTÖNE = OK 1 x PIEPTON = OK 4 PIEPTÖNE=FEHLER 4 PIEPTÖNE=FEHLER 4 PIEPTÖNE=FEHLER Tippen Sie B um die Programmierung zu verlassen 2 PIEPTÖNE cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 22 8- Typ B zum Beenden der Programmierung (Ihre DGA ist programmiert) Erinnerung: Die in den Reihen 00 bis 59 gespeicherten Codes aktivieren das Relais 1. Die in den Reihen 60 bis 99 gespeicherten Codes aktivieren das Relais 2. cdvi.ch cdvigroup.com...
  • Page 23 INSTALLATIONSANLEITUNG Hintergrundbeleuchtete Kodetastatur mit integrierter Elektronik 9] VEREINFACHTER ANSCHLUSSPLAN - RELAIS 1: cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 24 CDVI SUISSE Phone: +41 (0)21 882 18 41 Fax: +41 (0)21 882 18 42 Site Web: www.cdvi.ch CDVI CDVI AMERICAS MAROC [CANADA - USA] Phone: +212 (0)5 22 48 09 40 Phone: +1 (450) 682 7945 Fax: +212 (0)5 22 48 34 69...

Ce manuel est également adapté pour:

Dga

Table des Matières