Kenmore 596.62822200 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kenmore Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. 596.62822200
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Kenmore 596.62822200 Guide D'utilisation Et D'entretien

Kenmore 596.62822200 Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Bottom-Freezer Refrigerator*
Use & Care Guide
Réfrigérateur à compartiment congélateur inférieur*
Guide d'utilisation et d'entretien
Refrigerador con congelador inferior*
Guía de Uso y Cuidado
* See model numbers on inside back cover for models referenced
* Voir sur troisième de couverture les numéros de modèle auxquels il est fait référence.
* Ver los números de modelos en el interior de la contraportada para los modelos respectivos.
Part No. 12642723
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Form A/11/02
Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Au Canada, www.sears.ca

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kenmore 596.62822200

Sommaire des Matières pour Kenmore 596.62822200

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bottom-Freezer Refrigerator* Use & Care Guide Réfrigérateur à compartiment congélateur inférieur* Guide d'utilisation et d'entretien Refrigerador con congelador inferior* Guía de Uso y Cuidado * See model numbers on inside back cover for models referenced * Voir sur troisième de couverture les numéros de modèle auxquels il est fait référence.

  • Page 21: Français

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de sécurité importantes RECONNAISSEZ LES Ce que vous devez savoir DANGER ÉTIQUETTES, PHRASES sur les instructions de Pour réduire le risque de blessure ou OU SYMBOLES SUR LA même de mort, suivez les précautions SÉCURITÉ...

  • Page 22: Contrats De Protection

    Souscrivez circonstances qu'un contrat de protection sans attendre votre contrat de protection. Votre appareil Kenmore est conçu, fabriqué ® principal vous permettra d'éviter soucis et et essayé pour vous assurer des années d’un Certaines limitations et exclusions sont dépenses.

  • Page 23: Garantie - États-Unis

    Les cartouches de filtration Durant une période de dix ans à compter de (pour eau et glaçons) Kenmore, de rechange la date de l'achat initial, Sears remplacera et d'origine, ne sont pas couvertes par cette toute pièce du compresseur, en cas de vice garantie.

  • Page 24: Service

    All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Instructions de sécurité importantes..................21 Ce que Vous Devez Savoir sur les Instructions de Sécurité............21 Contrats de Protection ........................22 Contrats de Protection Principaux – É.-U................22 Contrats D'entretien – Canada ....................22 Garantie –...

  • Page 25: Installation Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du réfrigérateur Ces instructions sont destinées à vous aider Transport du Choix du meilleur à installer correctement votre réfrigérateur. réfrigérateur emplacement Mesure de l’ouverture Suivez ces conseils pour déplacer le Respectez ces consignes lors de la sélection réfrigérateur à...

  • Page 26: Installation Et Dépose Des Poignées

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du réfrigérateur, suite Dépose de la Poignée Montée sur le POIGNÉE DU Installation et dépose Devant COMPARTIMENT des poignées CONGÉLATEUR 1. Retirez la garniture supérieure de poignée en Installation de la Poignée Largeur Partielle Pour faciliter l’installation, certains retirant la vis supérieure.

  • Page 27: Dépose Des Charnières, Des Portes Et Du Tiroir

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Soulevez la porte du réfrigérateur de l’axe 2. Enlevez le panier inférieur en appuyant Dépose des charnières, de charnière centrale. sur les côtés du panier vers l’intérieur, des portes et du tiroir puis soulevez le panier.

  • Page 28: Inversion Des Charnières, Des Portes Et Du Tiroir

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du réfrigérateur, suite 5. Mettez le côté charnière de la porte du Inversion des Remise en place des réfrigérateur sur l'axe de charnière charnières, des portes et charnières, des portes et centrale. 6.

  • Page 29: Raccordement De L'alimentation En Eau

    All manuals and user guides at all-guides.com MATÉRIEL NÉCESSAIRE 4. Placez l’extrémité du tube de cuivre dans Raccordement de l’orifice d’arrivée du robinet d’eau. ➢ Tube en cuivre flexible de po de ⁄ l’alimentation en eau Façonnez légèrement le tube – SANS diamètre extérieur.

  • Page 30: Mise D'aplomb Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du réfrigérateur, suite MATÉRIEL NÉCESSAIRE 4. Tournez les pieds stabilisateurs (C) à Mise d’aplomb du droite jusqu’à ce qu’ils reposent ➢ Tournevis à tête hex. de ⁄ réfrigérateur fermement sur le sol. ➢...

  • Page 31: Réglage Et Maintien Des Bonnes Températures

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage et maintien des bonnes températures Les commandes sont situées en haut, sur le devant des compartiments de réfrigération et de congélation. REMARQUE : La commande du congélateur met en marche le système de refroidissement. Aucun des compartiments ne se refroidira si la commande du congélateur est à l’arrêt. Commande du Réfrigérateur Commande du Congélateur Réglage initial...

  • Page 32: Caractéristiques - Compartiment Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques – compartiment réfrigérateur RETENUES DE PORTE Étagères intérieures Rangement dans la Les Retenues de Porte s'enlèvent pour contre-porte faciliter le nettoyage. ATTENTION ➢ Pour la dépose, coulissez la retenue vers Pour éviter blessure ou dommage CENTRE le haut pour la sortir.

  • Page 33: Tiroirs Et Bacs À Réglage Hygrométrique

    All manuals and user guides at all-guides.com Tiroirs et bacs à QUE PUIS-JE FAIRE POUR Tiroirs de rangement CONSERVER MES LÉGUMES réglage hygrométrique PLUS LONGTEMPS? TIROIR POUR Observez les règles suivantes quand vous COLLATIONS rangez des légumes dans les bacs à humidité BAC À...

  • Page 34: Caractéristiques - Compartiment Congélateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques – compartiment congélateur PANIERS-TIROIRS Machine à glaçons Clayettes COULISSANTS automatique (CERTAINS MODÈLES) ÉTAGÈRE POUR MOULES (Ensemble de porte du tiroir, retiré sur À GLAÇONS (CERTAINS MODÈLES) l'illustration, pour une meilleure Installation et dépose de l’étagère : ATTENTION compréhension.) ➢...

  • Page 35: Conseils Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Conseils et entretien Nettoyage du réfrigérateur AVERTISSEMENT ATTENTION Pour éviter tout choc électrique pouvant Pour éviter tout risque de blessure ou dommage matériel, observez les points suivants : entraîner de graves blessures ou même la •...

  • Page 36: Désodorisation Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Conseils et entretien, suite Désodorisation du Conseils pour l'économie Dépose et remplacement réfrigérateur d'énergie des ampoules ➢ Évitez de surcharger les étagères du 1. Retirez toute la nourriture. AVERTISSEMENT réfrigérateur. Ceci réduit l'efficacité de l'air 2.

  • Page 37: Bruits Normaux

    All manuals and user guides at all-guides.com Bruits normaux Les réfrigérateurs d'aujourd'hui comportent une isolation en mousse et sont plus efficaces du point de vue énergétique que les anciens modèles. Cependant, cette isolation en mousse n'est pas aussi efficace pour l'absorption des sons. Il en résulte que certains bruits peuvent vous sembler inhabituels.

  • Page 38: Diagnostic

    All manuals and user guides at all-guides.com Diagnostic Fonctionnement PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Les aliments semblent être La porte ne se ferme pas correctement. Voyez dans Installation du réfrigérateur, la section Mise d'aplomb à une température trop élevée du réfrigérateur, pour le mettre correctement de niveau. Vérifiez que les joints se ferment bien.

  • Page 39: Glaçons Et Eau

    All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement, suite PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le réfrigérateur fonctionne Les commandes ont besoin d’être ajustées. Voyez la section Réglage des commandes dans Réglage et maintien des bonnes températures pour savoir comment ajuster les trop fréquemment, suite commandes.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com This book applies to the following model numbers: Este libro se aplica a los números de modelo siguientes: Ce livre s’applique aux numéros de type suivants: 19 CU. FT. 22 CU. FT. 596.62822200 596.62222200 596.62824200 596.62224200 596.63822200 596.63222200 596.63824200...

Table des Matières