Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IT
Uso e Manutenzione
EN
Use and Maintenance
FR
Utilisation et Entretien
DE
Gebrauch und wartung
ES
Uso y Mantenimiento
PT
Uso e manutenção
NL
Gebruik en Onderhoud
CS
Použití a Údržba
RU
Эксплуатация и обслуживание
االستخدام والصيانة
AR
www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
8050819
ed. 08-2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ghibli & Wirbel Power Extra 11
Sommaire des Matières pour Ghibli & Wirbel Power Extra 11
- Page 1 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8050819 ed. 08-2017 Uso e Manutenzione Use and Maintenance Utilisation et Entretien Gebrauch und wartung Uso y Mantenimiento Uso e manutenção Gebruik en Onderhoud Použití a Údržba Эксплуатация и обслуживание االستخدام والصيانة...
- Page 3 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Produttore Modello Articolo Capacità fusto Manufacturer Model Article Container capacity Producteur Modèle Article Capacité de la cuve Hersteller Modell Artikel Fassungsvermögen des Körpers Fabricante Modelo Artículo Capacidad del bidón Produtor Modelo Artigo Capacidade do reservatório Producent Model Artikel...
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES M31 (Ulka) Tension Puissance 1100 1350 2200 2200 moteur (W) Puissance de la pompe (W) Niveau sonore 60 dB(A) 62 dB(A) 62 dB(A) 62 dB(A) D é p r e s s i o n (mbar) Capacité... -
Page 24: Assemblage Des Tuyaux Rigides Pour Le Lavage De Moquettes Ou Sols (Si Présents)
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 PRÉPARATION Insérer le tube (8 Fig. 10) dans le tuyau (15 Fig. 10). APPAREIL - Connecter le connecteur rapide (16 Fig. 11) du tuyau d’alimentation au raccord Assemblage des tuyaux (17 Fig. 11) de la distribution de levier; Introduire, jusqu’en fin de course, le pour libérer pousser le connecteur rapide manchon (1 Fig. -
Page 25: Utilisation De L'appareil
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 UTILISATION DE Lavage des sols ou des moquettes Pour le lavage des sols ou de la moquette L’APPAREIL est nécessaire de monter le tube rigide Le dispositif est équipé de roues, et en- (8-9 Fig. 17) et le plancher de la bouche suite lors de l’utilisation peut être poussé... -
Page 26: Nettoyage Et Entretien
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Lavage du circuit de dosage du dé- tergent REMARQUE: Une fois le nettoyage quotidien effectué, il Pour éviter la rupture de la pompe du dé- est nécessaire de laver le circuit de dosage tergent, il est conseillé d’arrêter son fonc- du détergent comme suivant, afin d’éviter tionnement au moyen de l’interrupteur relatif, qu’il se bouche:... -
Page 27: Nettoyage De La Buse De Pulvérisation Du Détergent
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Contrôles périodiques Remplacement de la raclette de la buse pour les sols (si présente) Vérifiez et nettoyez le filtre de protec- Si durant le lavage des sols, il est difficile d’aspirer le liquide de lavage et le sol ou si tion du moteur la moquette reste mouillée, il est nécessaire Déposer la culasse comme indiqué... - Page 28 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 PROBLÈME CAUSE REMÈDE L’aspirateur ne fonctionne Interrupteur non enclenché. Appuyer sur l’interrupteur. pas. Fiche non insérée. Insérer la fiche dans la prise de courant. Panne de courant. Vérifier la ligne d'alimenta- tion. L'aspiration n'est pas satis- Accessoires ou tuyaux bou- Contrôler et nettoyer le tuyau faisante.