Tunturi T30 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tunturi Manuels
  4. Tapis roulant
  5. T30
  6. Mode d'emploi
Tunturi T30 Mode D'emploi

Tunturi T30 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour T30:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
T30
T30_08_LOCKED.indd 1
OWNER'S MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
HANDLEIDING
MANUALE D'USO
MANUAL DEL USUARIO
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
•
SERIAL NUMBER
•
SERIENNUMMER
•
NUMERO DE SERIE
•
SERIENUMMER
•
NUMERO DI SERIE
•
NÚMERO DE SERIE
•
SERIENNUMMER
•
SARJANUMERO
2-11
12-21
22-32
33-42
43-52
53-62
63-71
72-80
16.5.2008 12:11:26

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tunturi T30

Sommaire des Matières pour Tunturi T30

  • Page 1 OWNER'S MANUAL 2-11 BETRIEBSANLEITUNG 12-21 MODE D'EMPLOI 22-32 HANDLEIDING 33-42 MANUALE D'USO 43-52 MANUAL DEL USUARIO 53-62 BRUKSANVISNING 63-71 KÄYTTÖOHJE 72-80 • SERIAL NUMBER • SERIENNUMMER • NUMERO DE SERIE • SERIENUMMER • NUMERO DI SERIE • NÚMERO DE SERIE •...

  • Page 2: Table Des Matières

    OPERATION ..............6 MAINTENANCE ............9 surfaces. MOVING AND STORAGE .........10 • TECHNICAL DATA ............ 11 T30 must not be used outdoors. T30 tolerates an environment measuring +10°C to +35°C. Air humidity must never exceed 90 %. IMPORTANT SAFETY • Do not attempt any servicing or...

  • Page 3: Assembly

    In case of problems contact your Tunturi dealer. The directions left, right, front and back are defined as seen from the exercising position. To avoid injury, you must fold up the deck prior to lifting the treadmill out of the box.

  • Page 4: Console

    CONSOLE KEY FUNCTIONS MAJOR FUNCTION KEYS: Increases the elevation level 1. ELEVATION +: in the range from 0% to 12% shown in the HEART RATE / ELEVATION Display. Pressing once increases 1 % and to speed up the decrement by pressing and holding it for 2 seconds.

  • Page 5: Operating Ranges

    O W N E R ' S M A N U A L • T 3 0 avoid further injury. LED INDICATORS & DISPLAYS AND OPERATING RANGES B. PROGRAMS SELECTION: There are 12 programs including 9 preset programs, The default values are PROGRAM = Manual (M), and 3 User Setting programs to choose from by using TIME = 00:00 (counting up), SPEED = 0,8 KMH SELECTION DIAL.

  • Page 6: Heart Rate

    120 cm or 4 feet of clearance behind the treadmill HEART RATE and 60 cm or 2 feet on either side and in front of the No matter what your goal, you’ll get the best results treadmill. by training at the right level of effort, and the best •...

  • Page 7: Psc Settings

    O W N E R ' S M A N U A L • T 3 0 HRC COMBINATION = heart rate control is based desired speed value and use SELECTION DIAL to set on automatically, simultaneously changing treadmill up desired incline level. elevation and belt speed.

  • Page 8: Maintenance

    Lubricate your treadmill only with T-Lube NOTE! shows the the total distance. S silicon lubricant. Contact your local Tunturi Press the [SELECTION DIAL]. The main display distributor for further supplies of T-Lube or further shows the the total training time in hours.

  • Page 9: Error Codes

    If the belt slips, turn another 1/4 turn and repeat the test. When braking heavily the belt may slip. If the belt keeps slipping despite repeated adjustments, please contact your local Tunturi dealer. MALFUNCTIONS Despite continuous quality control, defects and...

  • Page 10: Moving And Storage

    MOVING AND STORAGE TO MOVE THE TREADMILL Before moving the T30, be sure the power cord is After assembly is complete, you may fold the unplugged from the wall and the treadmill. Fold machine into the upright position for storage. To hold up the running deck until it is locked and push the the machine, raise the desk until it locks in to position.
  • Page 11 T30_08_LOCKED.indd 11 16.5.2008 12:11:30...

  • Page 12: Conseils Et Avertissements

    TABLE DES MATIERES ATTENTION Pour réduire les risques de brûlures, ASSEMBLAGE ............23 CONSOLE ..............25 d’incendie, de choc électrique ou de GéNéRALITéS SUR L'ENTRAîNEMENT ....27 blessure aux personnes: FONCTIONNEMENT ..........28 ENTRETIEN ..............30 Un équipement ne devrait jamais être TRANSPORT ET RANGEMENT .......31 laissé...

  • Page 13: Assemblage

    Quel que soit votre objectif, nous sommes persuadés que cet appareil est celui qui vous y conduira. Vous trouverez les indications concernant l'utilisation de votre appareil sportif et les facteurs d'un entraînement efficace das le web de Tunturi, à l'adresse www.tunturi.com. T30_08_LOCKED.indd 23 16.5.2008 12:11:34...
  • Page 14 ETAPE 2 ETAPE 4 Relevez le montant, puis placez les vis (A) et les Fixez la plaque de fixation (H) à l’aide des vis (D) en rondelles (B, C) dans les trous situés en bas du bas du châssis, puis serrez-les à fond. châssis.

  • Page 15: Console

    M O D E D ' E M P L O I • T 3 0 P6, P5, P4, P3 et P2. Appuyez sur la touche [RESET] pour 3- RESET : remettre la console à zéro. La console revient alors à l’état initial. Démarre 4- START/STOP (DEMARRER/ARRETER) : ou arrête le programme.
  • Page 16 témoin ELEVATION est allumé. TOUCHES D’ACCèS RAPIDE à LA VITESSE : Même fonction que le bouton Speed +. 1 + : Même fonction que le bouton Speed -. 2. - : INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT (à LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER TOUCHES D’ACCèS RAPIDE à L’INCLINAISON : Même fonction que le bouton Incline +.

  • Page 17: Pour Commencer Votre Exercice

    M O D E D ' E M P L O I • T 3 0 POUR COMMENCER VOTRE EXERCICE moite. Une peau trop sèche ou trop humide affaiblit le fonctionnement du pulsomètre. Notez que si, • Interrompez immédiatement la session et consultez durant l’exercice, l’impact des pieds sur le tapis est votre médecin si vous êtes pris de nausées ou de très important, cela peut provoquer des interférences,...

  • Page 18: Fonctionnement

    vous ne connaissez pas votre pouls maximum, utilisez valeur constante es basé sur la variation de l’angle ce formule indicative : d’inclinaison du tapis. HRC SPEED = le maintien du pouls à un valeur constante es basé sur la variation de vitesse du tapis. 220 - AGE HRC COMBINATION = le maintien du pouls à...

  • Page 19: Vitesse Contrôlée Par Positionnement

    M O D E D ' E M P L O I • T 3 0 TRANSMITTER s’affiche. Vérifiez alors que vous s’allume. Poussez sur SELECTION DIAL pour avez bien respecté les instructions données pour confirmer. l’utilisation de la ceinture télémétrique. La fenêtre du programme affiche ENTER YOUR WORKOUT CALORIES.

  • Page 20: Reglage De L'alignement Du Tapis

    Poussez SELECTION DIAL. La durée totale de des informations sur la lubrification et la maintenance, l’entraînement (en heures) s’affiche dans la fenêtre contactez votre distributeur Tunturi local. principale. Appuyez sur le bouton SELECTION DIAL pour REGLAGE DE L'ALIGNEMENT DU TAPIS revenir à...

  • Page 21: Transport Et Rangement

    CODER D'ERREUR Avant de déplacer le T30, vérifiez que le cordon Lorsqu’elle détecte un défaut de fonctionnement, d’alimentation est débranché de la prise murale et l’interface affiche un code d’erreur sur l’écran.

  • Page 22: Caracteristiques Techniques

    Surface de course ......51 x 150 cm Vitesse ........... 0.8-18.0 km/h Angle d'inclinaison .......0-12 % Moteur ..........2.5 ch Les appareils Tunturi ont été conçus afin de satisfaire aux exigences posées par la directive communautaire concernant la compatibilité électromagnétique, EMC (89/336/CEE) et les appareils électriques déstinés à...
  • Page 23 T 3 0 PROFILES Step Program 2 Program 3 Program 4 Program 5 Program 6 HILL WALK HILL JOG HILL RUN INTERVAL ROLLING HILLS speed angle speed angle speed angle speed angle 12.5 12.5 10.9 10.5 11.5 10.9 10.9 T30_08_LOCKED.indd 81 16.5.2008 12:11:55...
  • Page 24 T3 0 CO DE PA R T Q T Y 403 4168 AUS Power cable 103 4128 Console base 403 4202 ITA Power cable 235 1125 User interface (incl. 03.04 403 4203 S. Africa Power cable 1 & Membrane) 403 4204 ON/OFF Switch 173 9178 Upper cover...
  • Page 25 T 3 0 T30_08_LOCKED.indd 83 16.5.2008 12:11:56...
  • Page 26 Austria Accell Fitness österreich Am Messendorfgrund 30 A-8042 Graz österreich Tel: +43 316 716412 Fax: +43 316 716435 Benelux Accell Fitness Benelux Koningsbeltweg 51 1329 AE ALMERE The Netherlands Tel: +31 36 5460050 Fax: + 31 36 5460055 Finland Accell Fitness Scandinavia Varusmestarintie 26 20361 TURKU Finland...

Table des Matières