Directed Avital 4118L Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Directed Manuels
  4. Alarmes de voiture
  5. Avital 4118L
  6. Manuel du propriétaire
Directed Avital 4118L Manuel Du Propriétaire

Directed Avital 4118L Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
The company behind Avital
is Directed.
Since its inception, Directed has had one purpose,
to provide consumers with the finest vehicle security
products and accessories available. The recipient of
nearly 100 patents and Innovations Awards in the field
of advanced electronic technology.
Quality
serviced throughout North America and around
the world.
Call (800) 876-0800 for more information about our
products and ser vic es.
©
2013 Directed, All rights reserved.
Vista, CA 92801
Directed is committed to delivering world class
www.avital.com
quality products and services that excite and
delight our customers.
Auto Security Systems
®
Directed
products
are
sold
G4118L ML 2013 01
IT's YOUR CAR - CONTROL IT FROM THE sTART
and
O W N E R' S
G U I D E
M
4 118L
O
D
E
L
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Directed Avital 4118L

Sommaire des Matières pour Directed Avital 4118L

  • Page 15 Avertissement! La sécurité d’abord ..............9 Installation ....................9 Capacité de démarrage à distance .............9 Interférence ....................10 Mise à niveau ..................11 Résistance à la chaleur et à l’eau ..............11 Garantie à vie limitée pour l’utilisateur ...............12 © 2013 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 16: Télécommandes Unidirectionnelle

    (ne fonctionne que lorsque le démarrage à distance est activé.) Antenne interne: Utilisée pour transmettre et recevoir de l’information. La DEL de transmission clignote une fois lors de la trans- mission et la réception de l’information. © 2013 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 17: Commandes De Base

    Appuyer et maintenir le bouton pendant 3 secondes. Le moteur s’éteint à partir du mode démarrage à distance. Le démarreur à distance s’éteindra lorsque le temps de fonctionnement préréglé s’écoule ou lorsque toute zone de désactivation est activée. © 2013 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 18: Télécommandes Additionnelles

    à bascule en position ON. Le moteur ne démarrera pas même si on essaie de démarrer le véhicule à distance. Déplacer l’interrupteur en position OFF pour reprendre les opérations normales. Remarque Consulter le centre d’installation pour connaître l’emplacement de l’interrupteur à bascule. © 2013 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 19: Information Sur La Batterie

    Réassembler l’unité et revisser solidement avec le boîtier. Élimination de la batterie Directed se soucie de l’environnement. Si vous avez besoin de vous débarrasser de la batterie, veuillez le faire en re- spectant les exigences municipales de recyclage la batterie.

  • Page 20: Règlementations Gouvernementales

    être reçues, même si ce brouillage pourrait affecter le fonctionnement de l’appareil. AVERTISSEMENT! Veuillez lire les avertissements de sécurité ci-dessous avant de continuer. Une mauvaise utilisation du produit peut être dangereuse ou illégale. © 2013 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 21: Avertissement! La Sécurité D'abord

    Une mauvaise utilisation du produit peut être dangereuse ou illégale. Installation En raison de la complexité de ce système, l’installation de ce produit ne doit être effectuée que par un détaillant Directed autorisé. Si vous avez des questions, demandez à votre détaillant ou contactez Directed directement au 1-800-753-0600.

  • Page 22: Interférence

    à distance alors que les vitesses sont engagées. Ce test devrait être effectué par une personne autorisée de Directed en conformité avec le Contrôle de sécurité décrit dans le guide d’installation du produit. Si le véhicule démarre avec les vitesses engagées, arrêter les opérations de démarrage à...

  • Page 23: Mise À Niveau

    Mise à niveau Toute mise à niveau de ce produit doit être effectuée par un détaillant Directed autorisé. Ne pas tenter d’effectuer toute modification non au- torisée de ce produit. Résistance à la chaleur et à l’eau Ce produit n’est pas conçu pour être résistant à la chaleur et à l’eau.

  • Page 24: Garantie À Vie Limitée Pour L'utilisateur

    ; le dispositif sera réinstallé par un professionnel dans le véhicule dans lequel il avait été installé à l’origine par un détaillant agréé Directed ; et le dispositif a été retourné à Directed en port payé avec une copie lisible de la facture ou autre preuve d’achat datée portant les informations suivantes : nom, numéro de téléphone et adresse de l’acheteur ;...
  • Page 25 Canada sont vendus « en l’état » et ne bénéficient d’AUCUNE GARANTIE, ni explicite ni implicite. Pour plus de détails concernant la garantie des produits Directed, veuillez visiter le site Web de Directed, section d’assistance : www.directed.com. Ce produit peut être couvert par un plan de protection de garantie (« GPP », Guaranteed Protection Plan).

Ce manuel est également adapté pour:

4118l

Table des Matières