Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Kitchen Scale
User Manual
Mod.-No.: 304957/20200831NB120
loading

Sommaire des Matières pour ARENDO 304957

  • Page 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 16 3. Français ......................27 4. Italiano ......................40 5. Español ......................53 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
  • Page 27: Veuillez Conserver Ce Mode D'em

    Consignes d'utilisation et de sécu- rité • Veuillez lire ce mode d'emploi entiè- rement avant la première utilisation du produit. • Il contient d'importantes informations pour la sécurité, l'utilisation et l'entre- tien du produit. • Veuillez conserver ce mode d'em- ploi pour une consultation ultérieure et joignez-le également au produit lorsque vous le cédez à...
  • Page 28 Dans le contraire, une utilisation non conforme pourrait provoquer des risques. • Si vous n'utilisez pas le produit de fa- çon conforme ou incorrecte, le fabri- cant décline toute responsabilité pour les dommages qui en résultent. • Retirez d'abord l'emballage et vérifiez si l'appareil ne se trouve dans un état de fonctionnement normal avant de l'utiliser.
  • Page 29: Cet Appareil N'est Pas Destiné Aux

    quides durant le nettoyage ou le fonc- tionnement. Ne placez jamais sous un flux d'eau. • Attention ! N'utilisez pas l'appareil après un dysfonctionnement, s'il est tombé ou semble endommagé d'une certaine manière. • Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer.
  • Page 30 sensorielles ou mentales limitées ou qui ne disposent pas d'une expérience et/ou de connaissances suffisantes, à moins que ces personnes ne soient surveillées, pour leur sécurité, par une personne compétente ou qu'elles aient reçu de celle-ci les instructions relatives au mode d'emploi de l'appa- reil.
  • Page 31: Ne Faites Pas Fonctionner L'appareil

    • Ne faites pas fonctionner l'appareil sans surveillance. Si vous quittez le lo- cal, arrêtez toujours l'appareil. • Ce produit est conforme aux normes techniques et aux instructions de sé- curité pertinentes pour les appareils électriques. Utilisation conforme Cette balance de cuisine sert exclusi- vement au pesage des ingrédients de cuisson et de pâtisserie.
  • Page 32 Instructions relatives à l'utilisation des piles • Attention ! Il existe un risque d'ex- plosion en cas de remplacement non conforme des piles. Remplacez les piles exclusivement par les piles de même type ou identiques. • Remplacez toujours tout le jeu de piles.
  • Page 33 chaleur excessive (p. e. le soleil, le feu) et ne les jetez en aucun cas au feu. Les batteries pourraient exploser. • Les connexions ne doivent en aucun cas être court-cuitées. • Veuillez retirer immédiatement toutes les batteries usagées. Veuillez éga- lement retirer toutes les batteries si vous savez que vous n'allez pas utiliser l'appareil pendant une période relati-...
  • Page 34 être retirées de l'appareil avant de mettre l'appareil en charge. • Si les batteries coulent, retirez-les du compartiment à batterie à l'aide d'un tissu et mettez-les au rebut de façon conforme. • Il faut absolument éviter tout contact de l'acide de batterie avec la peau et/ou les yeux.
  • Page 35 Nous vous remercions d'avoir acheté un produit d'Arendo. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d’em- ploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.
  • Page 36 4. Mise en service et fonctionnement Mettez l'appareil en marche en appuyant brièvement sur la touche « ON/OFF/ TARE ». Pour mettre à nouveau l’appareil hors tension, maintenez la touche « ON/ OFF/TARE » enfoncée pendant env. 3--4 secondes. Placez la balance de cuisine que sur une surface horizontale et plane.
  • Page 37 8. Nettoyage et entretien Attention ! N'utilisez en aucun cas de l'alcool, de l'acétone, du benzène, de produits de nettoyage agressifs, etc. pour nettoyer les parties en plastique. N'utilisez pas non plus de brosses dures ou d'objets métalliques. 1. Arrêtez l’appareil avant chaque cycle de nettoyage. Pour ce faire, maintenez la touche «...
  • Page 38 Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L’appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.
  • Page 39 Directive DEEE 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 304957/20200831NB120est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...

Ce manuel est également adapté pour:

20200831nb120