3
Caractéristiques techniques
Conditions de fonctionnement
Température de fonctionnement (*en continu/**à court terme)
–10 °C ... +40*/+50** °C (+14 °F ... +104*/+122** °F)
Température de stockage
Humidité (relative), sans condensation
Alimentation électrique
Alimentation universelle à découpage avec correction active du facteur de
puissance (PFC).
Connecteur secteur
Tension nominale réseau
Courant nominal réseau
Fusible secteur
Circuits de protection
Secteur et alimentation : surtension, limiteur de courant
d'appel, fusible interne.
Sortie : surintensité, décalage de la composante continue du
courant, limitation de la tension HF, suppression des bruits para‐
sites en sortie.
Refroidissement : ventilateur contrôlé par la température, pro‐
tection à réarmement automatique contre la surchauffe.
Consommation électrique (valeurs normales)
Veille
Au repos
Sortie crête
Sorties audio amplifiées*
OUTPUTS A/B/C/D
Tension/intensité maximale de sortie
Puissance de sortie nominale, bruitEIA-426B, CF 12 dB 4 x 600 W/8 Ω
Sinusoïdale 1 kHz, longue durée, +40 °C (+104 °F)
Réponse en fréquence (–1 dB, mode linéaire)
Gain (mode linéaire à 0 dB)
Bruit/plage dynamique en sortie
Bruit (bande passante 20 kHz)/plage dynamique (bande passante
20 kHz, référence 120 V
) en sortie
crête
Entrée analogique, sans pondération
Entrée analogique, pondération A
Entrée Dante, sans pondération
Entrée Dante, pondération A
8
–20 °C ... +70 °C (–4 °F ... +158 °F)
IEC-60320 C14
100 - 240 V, 50 - 60 Hz
5.7 A – 2.4 A
550 W
2 x Euroblock femelle 4 broches
120 V
/20 A
crête
4 x 600 W/4 Ω
4 x 37.5 W/4 Ω
35 Hz – 20 kHz
330 µV
/108 dB
RMS
240 µV
/111 dB
RMS
240 µV
/111 dB
RMS
180 µV
/113 dB
RMS
DHT+B / Diaphonie
DHT+B (sans pondération, 20 – 20 kHz)
4x 75 W/8 ohms
4x 75 W/4 ohms
70%
Diaphonie (20 – 20 kHz)
Entrées/renvois analogiques
INPUT A1 - A4
Brochage
Impédance d'entrée
Taux de réjection du mode commun (CMRR)
interne
à 100 Hz/1 kHz / 10 kHz
Niveau d'entrée maximal (symétrique/asymétrique)
Niveau d'entrée à 0 dB FS
Dante
Entrées
Échantillonnage
Synchronisation
Latence
Réseau
Traitement du signal numérique
5 W
Temps d'arrivée du son (Off)
50 W
Conversion
Latence entrée analogique/Dante (48 kHz, latence Dante
incluse)
Égaliseur
crête
Retard
Générateur de fréquence Bruit rose ou onde sinusoïdale 10 Hz – 20 kHz
Réseau
Type de connecteur
31 dB
Commutateur
GPI
Niveau haut
Niveau bas
Impédance d'entrée
Type de connecteur
Brochage
DC
FAULT
Caractéristiques techniques
Euroblock mâle 3 broches
15 kΩ, symétrisation électronique
4 canaux de réception
Convertisseur de fréquence d'échantillonnage (SRC)
Principal, 2 flux de réception (Unicast ou Multicast)
Égaliseur 8 bandes paramétrable par l'utilisateur
Types de filtres : PEQ/Notch/HiShlv/LoShlv/Asym
2 ports intégrés, 1 Gbit/100 Mbit
1 x Euroblock 3.5 mm mâle 6 broches
Masse ( ), GPI 1 – 4, DC
NO - Normalement ouvert | NC - Normalement fermé
1 x Euroblock 3.5 mm mâle 3 broches
d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr
< –60 dB/0.1 %
< –60 dB/0.1 %
< –50 dBr
4x 75 W sous 4 Ω
( ) GND, neg., pos.
> 54/> 54/> 50 dB
+18/+12 dBu
+27.3 dBu
48 kHz/96 kHz
≥ 1 ms
< 6 s
48 kHz
1.1/3 ms
1.1 - 300 ms
2 x RJ45
4
7 ... 30 V C C
0 ... 5 V C C
100 kΩ
12 V C C, 50 mA