Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Size - A5
9
10
7
6
5
2
6
4
7
3
4
4
9
8
3
2 1
1 1
5
5
8
6
P1 ECO P2
P3
1h
11
12
P1 ECO P2
P3
13
1h
P1 ECO P2
P3
1h
P
F
P
F
3:00
P
F
14
15
B
A
IM_KDW1112_180620_V05_HR.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
KDW 1112
KDW 1112
KDW 1112
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KDW 1112 180620_V05
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Table Top Dishwasher
KDW 1112
Gebrauchsanweisung
DE
User manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Deutsch
3 - 14
English
15 - 26
Français
27 - 38
Nederlands
39 - 50
20/6/18 2:05 pm
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Koenic KDW 1112

  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Français Consignes de sécurité • Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou inexpérimentées et sans connaissances, s’ils sont surveillées ou s’ils ont reçu des instructions concernant l’utilisation en toute sécurité...
  • Page 28 Size - A5 All manuals and user guides at all-guides.com Français Consignes de sécurité • Ce produit est conçu pour la préparation de quantités adaptées à un domicile, ou à un environnement similaire, non commercial. Les environnements similaires au domicile peuvent être la cuisine du personnel d’un magasin, un bureau, de petites entreprises agricoles et autres, une chambre d’hôte, un petit hôtel ou des logements résidentiels...
  • Page 29: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Consignes de sécurité • Lisez intégralement ce mode d’emploi • Respectez les consignes d’installation avant la première utilisation. Si vous cédez fournies. ce produit à quelqu’un, donnez-lui mode • Cet appareil es branché à l’alimentation d’emploi.
  • Page 30: Accessoires

    Size - A5 All manuals and user guides at all-guides.com Français Félicitations!! Sommaire Merci d’avoir acheté un produit KOENIC. Veuillez 1 x Lave-vaisselle lire soigneusement ce manuel et le conserver 1 x Manuel d’utilisation pour une consultation future. 1 x Carte de garantie Usage prévu...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Français Entonnoir S’il n’y a pas de raccord d’eau, vous pouvez aussi remplir d’eau à la main dans l’ouverture du Remarque: réservoir d’eau. La capacité du réservoir d’eau Le lave-vaisselle est muni d’un cordon intégré...
  • Page 32: Ajouter Du Détergent

    Size - A5 All manuals and user guides at all-guides.com Français Ajuster le niveau de consommation Remarque: de sel : Appuyez sur le bouton Start/ Dépendant de la dissolution totale du sel, Pause pour sélectionner le réglage le voyant d’avertissement du sel peut être approprié...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Français Support pour les assiettes Remarque: Repliez les supports pour assiettes. Fig. N’utilisez que du détergent spécialement Respectez l’organisation générale de Fig. fabriqué pour l’utilisation en lave-vaisselles. l’emplacement des assiettes et des Gardez votre détergent frais et sec. couverts dans le panier.
  • Page 34: Fonctionnement

    Size - A5 All manuals and user guides at all-guides.com Français Fonctionnement Attention Lavage des assiettes Il est dangereux d’ouvrir la porte Fig. Respectez les étapes suivantes pour durant le lavage, car l’eau chaude commencer le cycle de lavage : peut vous brûler.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Français Fig. Sélection du programme Respectez le tableau suivant pour sélectionner le programme pertinent selon vos besoins. Durée de Consom- Consom- Description fonction- mation mation Pro- Objectif Détergent gramme du cycle nement d’énergie d’eau en en min.
  • Page 36: Nettoyage Et Entretien

    Size - A5 All manuals and user guides at all-guides.com Français Clause: Le système du filtre consiste d’un Fig. * EN 50242: Ce programme est un cycle de filtre à grosses mailles, un plat (Filtre test. Les données du test de comparaison principal) et un micro filtre (petites conformément à...
  • Page 37: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Codes d’erreur Codes Signification Causes possibles Panne du débitmètre, du robinet d’évacuation ou de Durée plus longue d'arrivée la pompe. Ils doivent être réparés par un réparateur qualifié Anomalie du tuyau de chauffage ou de la N’atteignant pas la température thermistance, ils doivent être réparés par un requise...
  • Page 38: Caracteristiques

    • Le test Erp a été réalisé selon EN50242:2016, (EU) 1016/2010 & (EU) 1059/2010 • Voir site web ci-dessus pour de plus amples détails techniques ou contactez le fabricant pour recevoir une fiche technique. www.koenic-online.com. IM_KDW1112_180620_V05_HR.indb 38 20/6/18 2:06 pm...
  • Page 53 Nom du fournisseur Imtron Nom du marque KOENIC Référence du modèle KDW 1112 Capacité nominale, en nombre de couverts standard, correspondant au cycle de lavage standard Classe d’efficacité énergétique, Label écologique de l’Union européenne Consommation d’énergie annuelle (AE C ) en kWh Consommation d’énergie de 125 kWh par an, sur...

Table des Matières