Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Considérations relatives à l'emplacement
de la pompe
• Placer la pompe dans un endroit présentant un espace
suffisant pour l'installation et l'entretien. Il est
recommandé d'installer des brides et des vannes de
service (non incluses) de chaque côté de la pompe pour
permettre un entretien sans avoir à purger le système. Il
est également recommandé d'installer l'entrée du
circulateur aussi près que possible de la sortie du
réservoir d'expansion, dans la mesure du possible.
• Ne pas placer la pompe au point le plus bas dans la
tuyauterie où la saleté et les sédiments s'accumulent. Ne
pas placer non plus la pompe au point le plus haut dans la
tuyauterie où l'air s'accumule.
2. Orientation de la pompe et direction du
débit
• La pompe peut être installée pour une évacuation en bas
ou en haut, à gauche ou à droite, mais l'arbre du moteur
doit être horizontal.
• Une flèche sur le boîtier du moteur indique la direction du
débit (voir la Fig. 5).
Fig. 5. Installer la pompe pour que l'arbre du moteur soit
horizontal.
3. Installation du clapet de non-retour
S'il est souhaité d'installer un clapet de non-retour, l'obtenir
séparément et l'installer de la façon suivante :
• S'assurer que le robinet d'évacuation du circulateur est
exempt de débris.
• Tenir le clapet de non-retour de sorte que l'extrémité
munie du joint torique entre dans la pompe en premier.
Appuyer ensuite le clapet de non-retour dans le
compartiment du côté sortie du circulateur. Appuyer
fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche (voir la Fig. 6).
REMARQUE : La pompe ne doit pas être installée orientée
verticalement.
4. Connexion de la pompe
• Connecter la pompe à la tuyauterie en utilisant les joints à
bride inclus.
• Si nécessaire, utiliser des brides de tuyauterie de chaque
côté de la pompe pour réduire la tension sur la tuyauterie.
5. Modification de la position du conduit
(optionnelle)
• Il est recommandé d'installer la pompe de sorte que la
connexion de conduit pointe vers le bas (voir la Fig. 7).
POMPES DE CIRCULATION À TROIS VITESSES AQUAPUMP™
• Pour modifier le lieu d'entrée du câblage dans la pompe,
soutenir le moteur tout en retirant les quatre (4) vis sur le
moteur à l'aide d'une clé hexagonale en L de 5/32 po (4
mm).
• Faire tourner la moteur à la position désirée et replacer les
vis.
• Serrer uniformément et en suivant un schéma diagonal
d'une vis à l'autre jusqu'à atteindre un couple de 44 po-lb.
• Vérifier que l'arbre du rotor tourne librement. Si ce n'est
pas le cas, démonter l'unité et l'assembler de nouveau.
Fig. 6. Installation du clapet de non-retour.
CÂBLAGE
MISE EN GARDE
Risque de haute tension.
Peut provoquer des chocs électriques ou
endommager le matériel.
Couper l'alimentation électrique avant de débuter
l'installation.
Le câblage doit être exécuté par un électricien qualifié
M32872
conformément aux codes, règlements et
réglementations applicables.
6. Connexions électriques
• Desserrer les deux vis fixant le couvercle du boîtier de
câblage.
• Utiliser des fils en cuivre de calibre 12 AWG à 14 AWG
(respecter le code électrique local pour toute restriction
applicable).
• Brancher le fil secteur (sous tension) à la borne L et le fil
neutre à la borne N (max. 4.4 po/lb). Les fils doivent être
adaptés à une température nominale de 90 °C (194 °F) ou
plus est conforme à la norme UL 778/13.10.
• Brancher le fil de masse à la vis de masse à l'intérieur du
boîtier (Voir la Fig. 8).
• Remettre le couvercle et s'assurer que le conduit ou le
câblage est bien en place dans le raccord serre-câble.
Fig. 7. Modification de la position de conduit sur la pompe.
3
M33359
M32874
62-0383EFS—11
Publicité
Table des Matières
