Bosch DBB66AF50 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. DBB66AF50
  6. Notice d'utilisation

Bosch DBB66AF50 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DBB66AF50:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Extractor hood
DBB66AF50,
DBB96AF50
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Notice d'utilisation
[nl]
Gebruiksaanwijzing
Dunstabzugshaube
Extractor hood
Hotte
Afzuigkap
2
18
34
50
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch DBB66AF50

Sommaire des Matières pour Bosch DBB66AF50

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Extractor hood DBB66AF50, DBB96AF50 [de] Gebrauchsanleitung Dunstabzugshaube [en] User manual Extractor hood [fr] Notice d’utilisation Hotte [nl] Gebruiksaanwijzing Afzuigkap...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Sécurité ..........  35 Filtre anti-odeurs pour le mode re- Indications générales ....... 35 circulation de l'air...... 47 Utilisation conforme ...... 35 Filtre anti-odeurs pour le module de recyclage de l'air CleanAir .. 47 Limitation du groupe d’utilisateurs.. 36 Utilisation sûre ......... 36 Dépannage ........  48 Dysfonctionnements ...... 48...

  • Page 35: Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Customer Service fr Sécurité Respectez les informations relatives à la sécurité afin d’utiliser votre appareil en toute sécurité. Indications générales Vous trouverez ici des informations générales concernant ce pro- duit d'information. ¡ Lisez attentivement cette notice. C’est la seule façon d’utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité.

  • Page 36: Limitation Du Groupe D'utilisateurs

    All manuals and user guides at all-guides.com fr Customer Service Limitation du groupe d’utilisateurs Prévenez les dangers pour les enfants et les personnes à risque. Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handi- cap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expé- rience et/ou les connaissances nécessaires pourront utiliser cet appareil à...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Customer Service fr de la cheminée ou du conduit d'évacuation sont réaspirés dans les pièces d'habitation. ▶ En cas d'utilisation simultanée de l'appareil en mode éva- cuation extérieure et d'un foyer à combustion alimenté en air ambiant, veillez impérativement à...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com fr Customer Service ▶ Installez l’appareil à proximité d’un foyer à combustibles so- lides (par ex. bois ou charbon) uniquement en présence d’un couvercle fermé et non amovible. Il ne doit pas y avoir de projection d’étincelles.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Customer Service fr ¡ Les objets déposés sur l'appareil peuvent tomber. ▶ Ne posez aucun objet sur l'appareil. ¡ La lumière de l'éclairage par LED est très éblouissante et peut causer des dommages aux yeux (groupe de risque 1). ▶...

  • Page 40: Prévention Des Dégâts Matériels

    All manuals and user guides at all-guides.com fr Prévention des dégâts matériels Ne posez ou ne suspendez aucun ▶ Prévention des dégâts objet sur/à des éléments de desi- matériels Pour éviter des dommages sur votre appareil, ses ustensiles ou d’autres ob- Protection de l’environne- jets de la cuisine, respectez ces ment et économies...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Protection de l’environnement et économies fr En cas de vapeurs de cuisson inten- sives, sélectionnez dès que possible une vitesse de ventilation plus impor- tante. Les odeurs se répandent moins dans la pièce. Éteignez l'appareil quand vous n'en avez plus besoin.

  • Page 42: Présentation De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com fr Présentation de l’appareil Présentation de l’appareil Découvrez les composants de votre appareil. Appareil Vous trouverez ici un aperçu des composants de votre appareil. Éléments de commande Filtre à graisse Éclairage Déflecteur en verre pivotable...

  • Page 43: Éléments De Commande

    (E-Nr.). → Page 49 Pour connaître les accessoires dispo- nibles pour votre appareil, consultez notre catalogue, notre boutique en ligne ou le service après-vente. www.bosch-home.com Accessoires Référence Filtre anti-odeurs DWZ0IM0A0 Kit de démarrage pour DWZ0IB0U0...

  • Page 44: Régler La Puissance De Ventilation

    All manuals and user guides at all-guides.com fr Nettoyage et entretien ATTENTION ! Régler la puissance de venti- Des produits nettoyants inappropriés lation peuvent endommager les surfaces de l’appareil. Tournez le bouton de commande sur ▶ Ne pas utiliser de produits de net- n'importe quelle vitesse de ventila- ▶...

  • Page 45: Nettoyage Des Surfaces Laquées

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien fr Respectez les informations sur les Nettoyage des surfaces la- produits de nettoyage. quées → "Produits de nettoyage", Page 44 Respectez les informations sur les Nettoyez avec un tissu éponge et de produits de nettoyage. l'eau chaude additionnée de produit → "Produits de nettoyage", Page 44 à...

  • Page 46: Nettoyage Manuel Des Filtres À Graisse

    All manuals and user guides at all-guides.com fr Nettoyage et entretien ATTENTION ! Nettoyage manuel des filtres Les filtres à graisse peuvent être en- à graisse dommagés par pincement. Ne coincez pas les filtres à graisse. Les filtres à graisse filtrent la graisse is- ▶...

  • Page 47: Filtre Anti-Odeurs Pour Le Mode Recirculation De L'air

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien fr Filtre anti-odeurs pour le mode recirculation de l'air Les filtres anti-odeurs lient les odeurs en mode recirculation de l'air. Des filtres anti-odeurs régulièrement chan- gés garantissent un haut degré de sé- paration des odeurs.

  • Page 48: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com fr Dépannage Dépannage Vous pouvez remédier vous-même aux petits dérangements qui affectent votre ap- pareil. Utilisez les informations de dépannage avant d’appeler le service après- vente. Vous évitez ainsi des coûts inutiles. AVERTISSEMENT Risques de blessures! Les réparations non conformes sont dangereuses.

  • Page 49: Élimination

    All manuals and user guides at all-guides.com Élimination fr appareil est réparé avec des pièces de Élimination rechange d’origine par des techniciens du service après-vente. Apprenez comment éliminer correcte- Remarque : L’intervention du service ment les appareils usagés. après-vente est gratuite dans le cadre de la garantie du fabricant.

Ce manuel est également adapté pour:

Dbb96af50

Table des Matières