Table des Matières
Publicité
INFORMATIONS GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT
!
SI CETTE CHAUDIÈRE EST INSTALLÉE DANS UN GARAGE
RÉSIDENTIEL, ELLE DOIT ÊTRE INSTALLÉE
DE MANIÈRE À CE QUE LES BRÛLEURS ET LA SOURCE D'AL-
LUMAGE SOIENT SITUÉS À AU MOINS 50 CM (18 POUCES) AU-
DESSUS DU SOL AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES
D'ALLUMAGE DES VAPEURS INFLAMMABLES QUI PEUVENT
ÊTRE PRÉSENTES DANS UN GARAGE. LA CHAUDIÈRE DOIT
ÊTRE PLACÉE EN HAUTEUR OU PROTÉGÉE CONTRE LES
CHOCS DES VÉHICULES. DANS LE CAS CONTRAIRE VOUS
RISQUE UN INCENDIE, UNE EXPLOSION, DE DOMMAGES
MATÉRIELS, DES BLESSURES OU MÊME LA MORT.
1. IMPORTANT : Si vous installez la chaudière au-dessus d'un pla-
fond ou d'une pièce habitable, assurez-vous d'installer un récipi-
ent de récupération des condensats sous l'ensemble de l'unité.
Ce récipient doit être assez grand pour couvrir tout le conduit d'é-
vaporation installé avec la chaudière et la partie ouverte de
l'ensemble d'évacuation des condensats. Reportez-vous à la sec-
tion "Conduite et neutralisant des condensats" pour plus de dé-
tails.
2. IMPORTANT : Si vous utilisez un conduit de refroidissement avec
cette chaudière, assurez-vous que l'air passe sur l'échangeur de
chaleur avant de passer sur le tuyau de refroidissement. L'air froid
qui passe sur l'air ambiant à l'intérieur des tubes de l'échangeur
thermique peut entraîner une condensation qui déclenche la cor-
rosion et éventuellement la panne de l'unité.
Les registres manuels doivent être équipés de manière à empêcher les
opérations de chauffage et de refroidissement sauf s'ils sont en position
complète de chauffage ou de refroidissement.
3. IMPORTANT : Lors de l'installation de cette chaudière, conserver
un espace de basculement d'un minimum de 6,35 mm (1/4") et
d'un maximum de 12,7 mm (1/2") à l'arrière de l'appareil, comme
illustré en Figure 3.
REMARQUE : Cette chaudière est certifiée pour l'installation en gre-
nier, en alcôve, en salle utilitaire, en placard et en vide sanitaire. Vous
devez prendre les précautions nécessaires pour éviter aux condensats
de geler.
PROTECTION CONTRE LE GEL
Lorsque la chaudière est installée à un emplacement où la température
est susceptible de descendre sous 0 °C (32 °F) (tel qu'une alcôve ou un
grenier), l'installateur doit veiller à ce que piège à condensats et le
tuyau de vidange raccordé ne gèlent pas. Respecter les réglementa-
tions et les pratiques locales pour éviter le gel.
Si le piège à condensats se trouve dans l'armoire de la chaudière, au-
cune protection contre le gel n'est requise. Lorsque le piège à conden-
sats est placé à l'extérieur, entièrement ou partiellement, de l'armoire, il
convient de le protéger du gel. Quel que soit l'emplacement du piège à
condensats, tout tuyau exposé doit être protégé du gel conformément
aux pratiques locales ou aux codes en vigueur localement. Une bande
de chauffage approuvés par UL ou CSA ou un câble de chauffage ap-
EXIGENCES DE POSITIONNEMENT
prouvé UL ou CSA de 3 à 6 watts par pied (30 cm) constitue une pro-
tection acceptable si elle est installée et entretenue conformément aux
instructions du constructeur. Les bonnes pratiques d'installation néces-
sitent que l'installateur vérifie le fonctionnement de la bande de
chauffage conformément aux instructions du constructeur établies au
moment de la pose.
IMPORTANT : Cette unité doit être soutenue lors de l'installation. Cette
chaudière étant approuvée pour l'installation en grenier, elle peut être
installée sur un sol en bois combustible ou sur des supports.
FIGURE 3
UPFLOW / DOWNFLOW
ARRIÈRE
1/4" MIN. TO 1/2" MAX. TILT
0-1/2" (0-12,7 mm) PLUS
TOWARD THE FRONT
HAUT QUE L'AVANT DE
OF THE CABINET IN ALL
INSTALLATIONS AND
CHAUDIÈRE
ORIENTATIONS
AVERTISSEMENT
!
CETTE CHAUDIÈRE N'EST PAS CONFORME POUR
ÊTRE INSTALLÉE SUR SA PARTIE ARRIÈRE, AVEC LES
ACCÈS VERS LE HAUT.
SÉLECTION DE L'E MPLACEMENT
1. Sélectionnez un emplacement dans le bâtiment qui soit à
proximité du centre du système de conduits existant ou proposé.
2. Considérez le système de ventilation lorsque vous sélectionnez
l'emplacement de la chaudière. Assurez-vous que le système de
ventilation puisse aller de la chaudière à l'extrémité avec un mini-
mum de conduits et de coudes.
3. Placez la chaudière à proximité de l'alimentation de gaz existante.
Si vous montez une conduite de gaz neuve, placez la chaudière
de façon à minimiser la longueur et le nombre de coudes de la
conduite.
4. Placez la chaudière de manière à maintenir les distances de
sécurité par rapport aux matériaux combustibles, comme indiqué
sur la Figure 5 suivante.
FLUX MONTANT
AVANT
ST-A1194-13-X0
9
Publicité
Table des Matières
