Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
!
COUPEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET L'ARRIVÉE
DU GAZ EN AMONT AVANT D'ENTAMER UNE MODIFI-
CATION. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT
CAUSER UN DÉPART D'INCENDIE OU UNE EXPLO-
SION, ENTRAÎNANT DES DÉGÂTS MATÉRIELS, ET DES
BLESSURES POUVANT ÊTRE MORTELLES.
INSTALLATION DU KIT
1. Coupez l'alimentation électrique de la chaudière et débranchez la
conduite de gaz au raccord au-delà de la vanne de gaz.
2. Enlevez la porte d'accès aux compartiments des brûleurs.
3. Débranchez les fils de la vanne de gaz et enlevez les vis qui fixent
le collecteur, puis enlevez-le.
4. Suivez les instructions détaillées du Kit de conversion au propane
pour convertir la vanne à ce carburant (Illustration incluse).
Convertissez la vanne de gaz pour passer du gaz naturel au
propane, en enlevant son étiquette "NAT" et en appliquant le cav-
alier fourni sur le réceptacle situé sous l'étiquette. Assurez-vous
que les deux pattes du réceptacle engagent le cavalier.
5. Enlevez les orifices de brûleurs du collecteur et remplacez-les par
les orifices pour propane fournis.
6. REMARQUE : Pour convertir la vanne de gaz modulante à com-
mande échelonnée, un cavalier est nécessaire pour relier les deux
broches à l'intérieur du puits pour cavalier. Il est possible d'installer
ce cavalier de façon à ce que les deux broches ne soient pas re-
liées. C'est une installation incorrecte. Le cavalier doit relier les
broches ensemble dans le puis pour cavalier. Cela peut se con-
firmer par une inspection visuelle, et en contrôlant la bonne pres-
sion au collecteur à régime plein feu (100 %) après l'installation
du cavalier. La pression au collecteur doit toujours être contrôlée
lors de la conversion de la chaudière pour carburer au propane.
Les Figures 33 et 34 ci-dessous montrent la façon correcte et la
façon incorrecte d'installer le cavalier. Le puits de cavalier est
placé près du puits de réglage (avec texte "+" et "–" et une flèche
à deux têtes) et sera recouvert par une étiquette ou un autocollant.
Pour convertir la chaudière au propane, l'étiquette couvrant le
puits de cavalier devra être enlevée.
FIGURE 33
CAVALIER POUR PROPANE INSTALLÉ SUR L'ÉLECTROVANNE DE GAZ À
MODULATION AVEC LES BROCHES CORRECTEMENT RELIÉES. C'EST
UNE INSTALLATION CORRECTE. ASSUREZ-VOUS QUE LE CAVALIER
RELIE BIEN LES DEUX BROCHES ENSEMBLE ET VÉRIFIEZ LAPRESSION
DE GAZ AU COLLECTEUR À PLEIN FEU POUR CONFIRMER QUE LA
VANNE EST CORRECTEMENT CONVERTIE POUR LE PROPANE.
48
CAVALIER
CORRECTEMENT
INSTALLÉ.
NOTEZ QUE LES BROCHES
SONT BIEN RELIÉES.
FIGURE 34
CAVALIER POUR PROPANE INSTALLÉ SUR L'ÉLECTROVANNE DE GAZ À
MODULATION AVEC LES BROCHES NON RELIÉES. C'EST UNE INSTALLA-
TION INCORRECTE. ASSUREZ-VOUS QUE LE CAVALIER RELIE BIEN LES
DEUX BROCHES ENSEMBLE ET VÉRIFIEZ LAPRESSION DE GAZ AU COL-
LECTEUR À PLEIN FEU POUR CONFIRMER QUE LA VANNE EST COR-
RECTEMENT CONVERTIE POUR LE GAZ LP.
N'ÔTEZ PAS OU NE RENDEZ PAS ILLISIBLE LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE D'ORIGINE
Calibre de perçage d'orifice de propane pour
USA et Canada (2 % de réduction par 1 000 pieds)
Puissance de 90+ par brûleur 14 000 au niveau de la mer
Altitude
Puissance moyenne
(par brûleur)
De 0 à 2 000'
14 000
2 001 à 3 000'
13 440
3 001 à 4 000'
13 160
4 001 à 5 000'
12 880
5 001 à 6 000'
12 600
6 001 à 7 000'
12 320
7 001 à 8 000'
12 040
FIGURE 35
X
CAVALIER
INVORRECTEMENT
INSTALLÉ.
NOTEZ QUE LES
BROCHES NE SONT
PAS RELIÉES.
Calibre d'orifice
1,10 mm
ST-A1195-84
Publicité
Table des Matières
