ITALIANO
Amplificare un segnale stereo con due amplificatori
su quattro diffusori
Quando si dispone di un segnale stereofonico da amplificare su
quattro diffusori, con esigenze di grande potenza, è possibile
utilizzare due amplificatori(non necessariamente identici),
configurati in modo stereo. I due segnali (canale sinistro e canale
destro) devono essere portati rispettivamente sull'Input 1e sull'In-
p u t
2
d e l
p r i m o
a m p l i f i c a t o r e ; q u i n d i ,
collegando la seconda
presa (presente su ogni
ingresso) con gli ingressi
Input 1 e Input 2 del
secondo amplificatore, si
ottiene una amplificazione
di tipo "Front-Rear" su
quattro diffusori, con
possibilità di controllo
individuale dei quattro
livelli.
I diffusori devono essere
collegati alle uscite OUT 1 e
OUT 2 dei due amplificatori.
L'applicazione più consona
di tale collegamento è la
sonorizzazione delle sale
cinematografiche e dei
teatri, incluse tutte le
applicazioni tradizionali
d e l l ' a m p l i f i c a z i o n e
professionale nel live.
SATELLITI
HIGH-PASS
T 6 , 3 A
2 5 0 V
2 3 0 V
4OHMMIN.
8OHMMIN.
4 OHMMIN.
120Hz
MODE
HIGHPASS
BRIDGE
BYPASS
LOWPASS
(120Hz)
Ch 2
Ch 1
OUTPUTS
X-OVER FILTER
LOW-PASS
T 6 , 3 A
2 5 0 V
4OHMMIN.
8OHMMIN.
4 OHMMIN.
2 3 0 V
120Hz
MODE
HIGHPASS
BYPASS
LOWPASS
BRIDGE
(120Hz)
Ch 2
Ch 1
OUTPUTS
X-OVER FILTER
SUBWOOFERS
All manuals and user guides at all-guides.com
DIFFUSEURS
LAUTSPRECHERN
BY-PASS
T 6 , 3 A
250 V
4OHMMIN.
8OHMMIN.
4OHMMIN.
2 3 0 V
SUBSONIC
120Hz
BYPASS
BRIDGE
Ch 2
Ch 1
OUTPUTS
X-OVER FILTER
BY-PASS
T 6 , 3 A
250 V
4OHMMIN.
8OHMMIN.
4OHMMIN.
2 3 0 V
SUBSONIC
120Hz
BYPASS
BRIDGE
Ch 2
Ch 1
OUTPUTS
X-OVER FILTER
MIXER
LINK
LINK
STEREO
SA 2500
GROUND LIFT
ON
OFF
POWERCONSUMPTION:1400VA
Ch 2
Ch 1
CODE:FBR068O
INPUTS
SERIALN.:
MADEINITALY
LINK
LINK
STEREO
SA 2500
GROUND LIFT
ON
OFF
POWERCONSUMPTION:1400VA
Ch 2
Ch 1
CODE:FBR068O
INPUTS
SERIALN.:
MADEINITALY
Sistema in biamplificazione
Biamplification Systems
9
Amplifying a stereo signal with two amplifiers and four
loudspeaker enclosures
When a stereo signal has to be amplified using four loudspeaker
enclosures, with a need for high power two amplifiers can be used
(not necessarily identical) in STEREO mode. The two signals (left
and right channel) must be fed in to Input 1 and Input 2
respectively of the first amplifier, then by connecting the second
LINK
LINK
MODE
STEREO
HIGHPASS
GROUND LIFT
LOWPASS
ON
OFF
(120 Hz)
Ch 2
Ch 1
INPUTS
LINK
LINK
MODE
STEREO
HIGHPASS
GROUND LIFT
LOWPASS
ON
OFF
(120 Hz)
Ch 2
Ch 1
INPUTS
SATELLITI
T 6 , 3 A
2 5 0 V
2 3 0 V
4OHMMIN.
8OHMMIN.
4 OHMMIN.
BRIDGE
Ch 2
Ch 1
OUTPUTS
T 6 , 3 A
2 5 0 V
4OHMMIN.
8OHMMIN.
4 OHMMIN.
2 3 0 V
BRIDGE
Ch 2
Ch 1
OUTPUTS
SUBWOOFERS
ENGLISH
socket on each input to
Input 1 and Input 2 on the
second amplifier, a "Front-
Rear" type of amplification
is obtained with the four
loudspeaker enclosures,
and each of the four levels
c a n
b e
c o n t r o l l e d
i n d i v i d u a l l y .
loudspeaker enclosures
MIXER
must be connected to OUT
1 and OUT 2 on the two
amplifiers.
This type of amplification is
ideal for cinemas and
theatres, as well as all the
normal professional live
SA 2500
applications.
POWERCONSUMPTION:1400VA
CODE: FBR 0 6 8 O
SERIAL N.:
MADE INITALY
SA 2500
POWERCONSUMPTION:1400VA
CODE: FBR 0 6 8 O
SERIAL N.:
MADE INITALY
HIGH-PASS
SUBSONIC
LINK
STEREO
MODE
HIGHPASS
GROUND LIFT
BYPASS
LOWPASS
ON
OFF
(120Hz)
Ch 2
Ch 1
X-OVER FILTER
INPUTS
LOW-PASS
120Hz
LINK
STEREO
MODE
HIGHPASS
GROUND LIFT
BYPASS
LOWPASS
ON
OFF
(120Hz)
Ch 2
Ch 1
X-OVER FILTER
INPUTS
Amplificazione full range
con subwoofer
Full range amplification
with subwoofers
T h e
MIXER
LINK
SA 2500
POWERCONSUMPTION:1400VA
CODE:FBR068O
SERIALN.:
MADEINITALY
LINK
SA 2500
POWERCONSUMPTION:1400VA
CODE:FBR068O
SERIALN.:
MADEINITALY