Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

ES Instrucciones de montaje para el
ES
ES
ES
sistema de transporte.
F F F F
Instructions de montage pour Basic
Carrier
GB Fitting Instructions for Basic Carrier
GB
GB
GB
x 1
Revision No:
1.1B
All manuals and user guides at all-guides.com
x 1
1
WHISPBAR RAIL BAR
x 2
S56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whispbar S56

  • Page 10: Première Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com WHISPBAR RAIL BAR Première installation Retirer les pièces de contenu de l'emballage et vérifier. Contactez votre revendeur si certaines pièces sont manquantes ou endommagées. Veiller à ce que les barres de toit soient tournées vers l'avant du véhicule.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Localiser la clé hexagonale dans un des pieds des barres de toit. Etendre le pied. Retirer la clé hexagonale en soulevant puis en faisant glisser. A l'aide de la clé hexagonale, dévisser la vis du pied en tournant 10 fois.
  • Page 12: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage Ce produit a deux longueurs de barres différentes. La barre la plus longue doit etre utilisée à l'avant du véhicule et la plus courte à l'arrière. Placer une extrémité de la barre transversale sur le longeron du toit opposé...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Une fois que barres transversales sont en place, serrer la vis jusqu'à 5 Nm (3.7 ft lb). Répéter l'opération pour tous les pieds. Faire glisser la clé hexagonale en position dans l'un des pieds de barre de toit. Veiller à...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Vérifier que la barre transversale est solidement fixée au véhicule. ATTENTION : Vérifier régulièrement que les vis ATTENTION : Vérifier régulièrement que les vis ATTENTION : Vérifier régulièrement que les vis ATTENTION : Vérifier régulièrement que les vis sont bien serrées sont bien serrées sont bien serrées...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com WHISPBAR RAIL BAR Maintenance Les charges longues doivent etre attachées avec des sangles non élastiques à l'avant et l'arrière du véhicule. Les objets à bouts pointus (skis) doivent être transportés avec les pointes tournées vers l'arrière du véhicule.
  • Page 16: Accessoires Disponibles Pour Ce Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com WHISPBAR RAIL BAR Placer les barres transversales à une distance minimale de 700 mm (27 4/8") lorsqu'aucune autre distance n'est indiquée dans les instructions de montage. Cela est particulièrement important pour le transport de charges longues.
  • Page 27: Garantie Limitée À Vie

    à suivre. Si l'acheteur au détail original n'est pas en mesure de contacter le distributeur de la marque Whispbar, ou si le distributeur n'est pas à même de remédier au défaut, l'acheteur au détail original devra communiquer avec Yakima par e-mail à...

Table des Matières