OK. OTS 103-R Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
9
10
3-4 cm
11
IM_OTS 103-R_150227_V05.indb 1-4
All manuals and user guides at all-guides.com
IM_OTS 103-R_150227_V05
Imtron GmbH
www.ok-online.com
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
OTS 103-R
REISE-HAARGLÄTTER // TRAVEL HAIR STRAIGHTENER
PLANCHA DE VIAJE PARA EL CABELLO //
DÉFRISANT DE VOYAGE
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
2
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
7
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
PL
USER MANUAL
12
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
PT
MANUAL DE INSTRUCCIONES 17
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
SV
MODE D'EMPLOI
22
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
27
KULLANIM KILAVUZU
32
37
42
47
52
57
27/2/15 6:13 pm
Table des Matières
Manuels Connexes pour OK. OTS 103-R
Sommaire des Matières pour OK. OTS 103-R
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com TOUTES NOS FÉLICITATIONS Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit ok.. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Familiarisez-vous avec le fonctionnement, les réglages ainsi que les fonctions des commutateurs.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Vérifiez régulièrement l’état du cordon d’alimentation et de la fiche d’alimentation. En cas d’endommagement du cordon d’alimentation, veuillez en confier le remplacement au fabricant, à son service de réparation ou à une personne possédant les mêmes qualifications, afin de prévenir tout risque ou blessure.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Avant de raccorder l’appareil à la source d’alimentation, vérifiez que la tension de la source d’alimentation et la tension nominale correspondent aux spécifications d’alimentation figurant sur la plaque signalétique de l’appareil. 14. N’utilisez jamais un appareil endommagé ! Si l'appareil est endommagé, débranchez- le de la prise de courant et contactez votre fournisseur.
-
Page 26: Utilisation Prévue
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION PRÉVUE L’appareil est exclusivement conçu pour le lissage des cheveux. Ne l'utilisez pas sur des animaux ou pour lisser d'autres matières. Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou entraîner des blessures. ÉLÉMENTS Dépliez la page avant et la page arrière pour consulter les illustrations relatives au produit. -
Page 27: Nettoyage Et Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Pour obtenir des ondulations Vous pouvez obtenir des ondulations sur l'extrémité de vos cheveux en tournant lentement l'appareil vers l'extérieur ou vers l'intérieur avant de relâcher une mèche. Pour obtenir des boucles Avec cet appareil, vous pouvez également obtenir des boucles lâches. En commençant près des racines, prenez une fine section de cheveux (mèches de 3 à...