Manuels Connexes pour Insignia NS-ES6112
Sommaire des Matières pour Insignia NS-ES6112
- Page 1 Guide de l'utilisateur Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPod NS-ES6112...
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie limitée d’un an .........31 Introduction Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-ES6112 représente la dernière avancée technologique dans la conception de minichaînes et a été... - Page 3 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD 8 Installer l’appareil à l’écart des sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. 9 Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de type mise à...
-
Page 4: Fonctionnalités
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD 18 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, du feu ou d’une autre source similaire. Attention Un risque d'explosion existe si les piles n'ont pas été correctement remises en place. -
Page 5: Panneau Avant
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Panneau avant MEMORY / ALBUM TREB PLAY MODE FUNCTION PRESET STANDBY TUNE TUNE N° Composant Description Touche MÉMOIRE/ALBUM En mode radio, permet de mémoriser les stations préréglées. En mode MP3/WMA, permet de passer à l’album suivant (dossier). Maintenir cette touche appuyée pour sauter à... - Page 6 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD N° Composant Description Touche de FONCTION Permet de sélectionner le mode de lecture de la minichaîne. Les choix incluent AM, FM, CD, iPod ou Line-in (Entrée ligne). Touche (lecture/ En mode lecture permet de commencer celle-ci. Appuyer de nouveau pause)/PRÉRÉGLAGES sur cette touche pour interrompre la lecture momentanément.
-
Page 7: Panneau Arrière
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Panneau arrière N° Composant Description Prise d’entrée c.c. 12 V Connecter l’adaptateur d’alimentation c.a. à cette prise. Prise ENTRÉE LIGNE Brancher un périphérique audio, tel qu’un lecteur MP3, sur cette prise pour diffuser la musique à... -
Page 8: Panneau Supérieur
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD N° Composant Description Prise CASQUE D'ÉCOUTE Brancher le casque d'écoute sur cette prise. Remarque : aucun son n'est émis par les haut-parleurs lorsque le casque est branché. Prise d'antenne FM Connecter l'antenne filaire FM à cette prise. Déployer l'antenne pour améliorer la réception des émissions FM. -
Page 9: Panneau Inférieur
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Panneau inférieur N° Composant Description Compartiment de la pile de Mettre une pile de secours dans ce compartiment pour maintenir secours pour l'horloge l’heure correcte en cas de coupure de l’alimentation c.a. www.insigniaproducts.com... -
Page 10: Haut-Parleurs (Arrière)
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Haut-parleurs (arrière) N° Composant Description Connecteurs du Connecter le haut-parleur à la minichaîne en branchant le fil du haut-parleur gauche haut-parleur sur ces prises. Brancher le fil rouge sur la prise positive (+) et le fil noir sur la prise négative (-). -
Page 11: Télécommande
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Télécommande STANDBY/ON FUNCTION VOL. MEMORY PLAY MODE ALBUM MONO/ST. TUNE PRESET TUNE SOUND VOL. BAND/TIME SET DISPLAY MUTE BASS/TREB NS-ES6112R N° Touche Description Touche ATTENTE/ Permet de mettre la minichaîne en marche. Appuyer de nouveau sur MARCHE-ARRÊT cette touche pour mettre l’appareil en mode Attente. -
Page 12: Utilisation De La Télécommande
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD N° Touche Description Touche MÉMOIRE/ALBUM En mode radio, permet de mémoriser les stations préréglées. En mode MP3/WMA, permet de passer à l’album suivant (dossier). Maintenir cette touche appuyée pour sauter à la piste suivante dans un album. -
Page 13: Installation De La Minichaîne
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD • Prendre soin de ne pas obstruer l'espace entre la télécommande et le capteur de télécommande sur l’appareil. • L’exposition du capteur de télécommande à la lumière solaire directe, à la lumière d'une lampe incandescente, d'un tube fluorescent ou d’autres sources lumineuses puissantes risque d'entraver la réception de signaux par la télécommande. -
Page 14: Installation De La Pile De La Télécommande
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD 3 Remettre et fermer le couvercle du compartiment des piles, puis remettre la minichaîne dans sa position verticale. Avertissements : Observer ces précautions pour le fonctionnement de l'appareil sur piles : •... - Page 15 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD 2 Appuyer sur l'onglet d'ouverture et retirer le porte-pile de la télécommande. 3 Si c'est la première fois que la télécommande est utilisée, retirer la pellicule isolante qui recouvre la pile. - OU - En cas de remplacement de la pile, retirer la pile usagée et insérer une pile bouton neuve au lithium (CR2025) dans le porte-pile.
-
Page 16: Connexion Des Haut-Parleurs
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Avertissement • Ne pas ranger la pile dans un endroit à la portée des enfants. Si par accident un enfant avale une pile, consulter immédiatement un docteur. • Ne pas recharger, mettre en court-circuit, ouvrir, ni chauffer la pile ou la jeter dans le feu. -
Page 17: Connexion D'un Ipod
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Pour connecter les haut-parleurs : 1 Appuyer sur le cliquet de la prise rouge (+) au dos de l'un des haut-parleurs, puis insérer une extrémité du câble rouge de haut-parleur dans la prise. 2 Appuyer sur le cliquet de l'une des prises rouges (+) au dos de la minichaîne, puis insérer l’autre extrémité... -
Page 18: Connexion À Une Source Sonore Externe
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Remarques • Le numéro d'identification de l'adaptateur pour station d'accueil iPod est marqué sur l'adaptateur pour station d'accueil iPod • Il est possible d'utiliser l'adaptateur pour station d'accueil fourni ou celui d'Apple Inc. •... -
Page 19: Utilisation De La Minichaîne
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Utilisation de la minichaîne Avant d’utiliser l'appareil, vérifier que toutes les connexions sont correctes, puis brancher l'adaptateur c.a. sur l'appareil et sur une prise secteur c.a. Mise en marche (on) et arrêt (off) de l’appareil Pour mettre l’appareil en marche : 1 Appuyer sur STANDBY/ON (Attente/Marche-Arrêt). -
Page 20: Lecture D'un Ipod
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD 2 Appuyer sur la touche /BAND/TIME SET (Bande/Réglage de l'heure) située à l'avant de l'appareil. HOUR (Heure) clignote sur l'écran ACL. 3 Appuyer plusieurs fois sur /TUNE+ (Syntoniser +) ou TUNE- (Syntoniser –) pour régler l'heure. 4 Appuyer de nouveau sur la touche /BAND/TIME SET (Bande/ Réglage de l'heure). -
Page 21: Commande De La Lecture De L'ipod
<http://www.apple.com>. • iPod est une marque de commerce d’Apple, Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. • Insignia ne peut être tenue pour responsable de la destruction ou de dommages à l’iPod qui résulteraient de l'utilisation de ce produit. -
Page 22: Contrôle De La Lecture Du Disque
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Pour reproduire un disque : 1 Appuyer sur STANDBY/ON (Attente/Marche-Arrêt) pour mettre la minichaîne en marche. 2 Faire glisser le curseur CD OPEN/CLOSE (Ouvrir/Fermer CD) pour ouvrir le compartiment du CD. OPEN (Ouvrir) s’affiche sur l'écran ACL. 3 Insérer un CD avec l'étiquette tournée vers l'avant de la minichaîne, puis refermer le compartiment. -
Page 23: (Fichiers Mp3/Wma Seulement) - Appuyer Sur Memory/Album
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD • (Fichiers MP3/WMA seulement) – Appuyer sans relâcher sur MEMORY/ ALBUM (Mémoire/Album) pour sauter à l’album suivant et lire la première piste. • (Fichiers MP3/WMA seulement) – Appuyer sur MEMORY/ALBUM (Mémoire/Album) pour passer aux pistes suivantes une par une. Quand l’album arrive à... -
Page 24: Modification De La Fréquence Préréglée D'une Station Radio
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Pour mémoriser les stations de radio préréglées : 1 Appuyer sur STANDBY/ON (Attente/Marche) pour mettre la minichaîne sous tension, puis appuyer sur FUNCTION (Fonction) pour sélectionner TUNER (Syntoniseur). 2 Appuyer sur /BAND/TIME SET (Arrêt/Bande/Réglage de l'heure) pour sélectionner FM ou AM. -
Page 25: Lecture À Partir D'un Périphérique
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD - OU - /PRESET pour sélectionner le numéro Appuyer plusieurs fois sur de préréglage (1 à 10). Lecture à partir d'un périphérique Pour la lecture à partir d’un périphérique : 1 Vérifier que le périphérique est connecté à la minichaîne. Pour plus d’informations, voir «... -
Page 26: Affichage De L'heure Pendant La Lecture
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD 2 Appuyer sur /TUNE+ (Syntoniser +) ou /TUNE- (Syntoniser –) pour régler les graves. Il est possible de choisir une valeur comprise entre - 14 dB et + 14 dB. 3 Appuyer de nouveau sur BASS/TREBLE (Graves/Aigus). TREBLE et le réglage actuel des aigus s’affichent sur l’écran ACL. - Page 27 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Problème Cause/Solution La lecture à partir d'un • Vérifier que l'iPod est bien inséré dans le connecteur pour iPod est impossible. iPod de l'appareil. • Vérifier que l'iPod fonctionne correctement. Effectuer un essai avant d'essayer de le connecter à...
-
Page 28: Entretien
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Entretien Nettoyage des disques La lecture d'un disque sale risque d'être incorrecte. Pour nettoyer un disque : • À l'aide d'un chiffon doux, essuyer le disque d'un mouvement rectiligne du centre vers la périphérie. Attention Ne pas utiliser de solvants (tels que : nettoyant pour disque vinyle, diluant ou benzène) pour nettoyer un disque. -
Page 29: Spécifications
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Spécifications Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. CD/MP3/WMA Disques compatibles Disques CD-R ou CD-RW de 3 et 5 pouces compatibles avec les formats CD/MP3 et WMA Protection contre les chocs CD - 10 secondes électriques MP3 - 120 secondes... -
Page 30: Avis Juridiques
Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable. -
Page 31: Garantie Limitée D'un An
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Insignia et emballé avec cette déclaration de garantie. Cette garantie ne couvre pas les Produits remis à neuf. Les conditions de la présente garantie s’appliquent à... - Page 32 7601 Penn Avenue South Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...
- Page 33 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD www.insigniaproducts.com...
- Page 34 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD www.insigniaproducts.com...
- Page 35 Minichaîne avec lecteur CD et station d’accueil pour iPodMD www.insigniaproducts.com...
- Page 36 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.