Les langues disponibles

Les langues disponibles

FR
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL
Sorbetière
Ice Cream Maker
SOR15E

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt SOR15E

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL Sorbetière Ice Cream Maker SOR15E...
  • Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle sorbetière.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE………………………………………………………………………………………………………… … A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR ................ 4 Consignes de sécurité ..................... 4 Données techniques......................7 Protection de l’environnement ..................7 PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL ..............8 Description de la sorbetière.................... 8 Avant la première utilisation ..................8 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL ................9 Fonctionnement ......................
  • Page 4: A L'attention De L'utilisateur

    1) A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Conservez ce mode d’emploi avec votre appareil. En cas de vente ou de cession de cet appareil à une autre personne, assurez vous de transmettre ce mode d’emploi au nouveau propriétaire. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
  • Page 5 et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur.  Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.  Avant d’utiliser cet appareil, placez-le sur une surface sèche, lisse et stable.
  • Page 6  Ne recongelez pas une glace qui a été décongelée.  Ne versez pas d’eau ni d’ingrédients chauds dans le bol.  Ne remplissez pas le bol à plus de la moitié de sa contenance.  Une fois le bol congelé, tenez-le avec un linge sec. Ne touchez pas l’intérieur du bol congelé...
  • Page 7: Utilisation Non Conforme

    à une utilisation conforme telle que définie par le constructeur. b) Données techniques Modèle SOR15E Alimentation 220V-240V / 50Hz Consommation 9.5 W Dimensions...
  • Page 8: Presentation De Votre Appareil

    2) PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL a) Description de la sorbetière Numéro Moteur Couvercle Mélangeur Cube amovible Bol extérieur Bouton « Power » Bouton « Reset » b) Avant la première utilisation  Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez la base, le couvercle, le mélangeur et le bol à...
  • Page 9: Utilisation De Votre Appareil

     Placez la base sur une surface plane et stable.  Insérez le moteur dans la cavité du couvercle en appuyant fermement pour qu’il s’encastre bien.  Introduisez l’axe dans le trou du moteur et enclenchez le mélangeur dans l’axe. ...
  • Page 10: Recettes

    b) Recettes Conseil pour une glace consistante :  Assurez-vous que le sucre soit dissout dans le mélange et que tous les ingrédients soient bien mélangés.  Utilisez des fruits frais. Lavez-les, retirez-en la peau, les pépins, les cœurs, etc., et coupez-les en très petits morceaux.
  • Page 11 Glace à la vanille Ingrédients: 180ml de lait 180ml de crème à fouetter 1,5 gousse de vanille ouverte 4 jaunes d’œufs 65 grammes de sucre Préparation: Faites bouillir le lait avec la crème à fouetter et les gousses de vanille et laissez refroidir. Battez les jaunes avec le sucre jusqu’à...
  • Page 12 remuer, chauffez jusqu’à ce qu’il ait pris la consistance d’une bouillie. À présent ajoutez le zeste de citron. Laissez refroidir dans le réfrigérateur. Ensuite, versez le mélange dans la sorbetière et faites-la fonctionner durant 30 minutes. Après la préparation dans le réfrigérateur, mettez le mélange dans le congélateur durant une demi-heure.
  • Page 13: Entretien Et Nettoyage De Votre Appareil

    Glace au soja et à la fraise Ingrédients: 220g de fraises 110g de sucre 6 jaunes d’œufs 3 cuillerées de miel 0,75 l de lait de soja Préparation: Faites bouillir le lait de soja avec le miel. Réduisez les fraises en purée et ajoutez ce mélange au lait de soja et au miel.
  • Page 14: Garantie Et Service Apres-Vente

    5 av des Béthunes, CS 69 526 95 060 CERGY PONTOISE CEDEX  Par téléphone du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au BRANDT FRANCE - SAS au capital de 1.000.000 euros 89 Boulevard Franklin Roosevelt, 92854 Rueil-Malmaison CS 30002...

Table des Matières