Page 73
All manuals and user guides at all-guides.com Page 11. Connexion Bluetooth (iOS) ....................95 a) Procédure d’appairage ....................95 b) Appairage avec plusieurs périphériques ..............95 c) Téléchargement de l’application .................96 d) Description sommaire de l’application .................96 12. Connexion Bluetooth (Android) ..................99 a) Procédure d’appairage ....................99 b) Appairage avec plusieurs périphériques ..............99 c) Téléchargement de l’application ................100 d) Description sommaire de l’application ...............100...
Page 74
Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : France : Tél. : 0892 897 777 Fax : 0892 896 002 e-mail : support@conrad.fr Du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 le samedi de 8h00 à 12h00 Suisse : Tél. : 0848/80 12 88 Fax :...
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Explication des symboles Ce symbole est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par ex. par un choc électrique. Le symbole avec le point d’exclamation placé dans un triangle signale les informations importantes du présent mode d’emploi qui doivent impérativement être respectées.
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Étendue de la livraison • Chargeur • Bloc secteur • Mode d’emploi 5. Caractéristiques et fonctions • 4 compartiments de recharge indépendants les uns des autres pour respectivement une batterie ronde du type AA / Mignon ou AAA / Micro ; capacité respective de la batterie comprise entre 500 mAh et 3 500 mAh •...
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Consignes de sécurité Tout dommage résultant du non-respect du présent mode d’emploi annule la garantie ou garantie légale. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels qui résultent d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité.
All manuals and user guides at all-guides.com • Dans les installations industrielles, il convient d’observer les consignes de prévention des accidents relatives aux installations et moyens d’exploitation électriques, édictées par les associations professionnelles. • Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants ! •...
Page 79
All manuals and user guides at all-guides.com Débranchez ensuite d’abord le bloc secteur de la prise de courant. N’utilisez plus le bloc secteur ; confiez-le à un atelier spécialisé ou éliminez-le en respectant les impératifs écologiques. • Veillez à ne pas écraser les câbles basses tension et à ne pas les endommager au niveau des arêtes vives.
All manuals and user guides at all-guides.com • N’allumez jamais le produit immédiatement après l’avoir déplacé d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation en résultant pourrait causer des dysfonctionnements ou des dommages ! Il y a danger de mort par électrocution au niveau du bloc secteur ! Attendez que le produit ait atteint d’abord la température ambiante avant de le mettre en service.
Page 81
All manuals and user guides at all-guides.com Malgré les nombreuses mesures de protection à l’intérieur du chargeur (par ex. interruption du cycle de charge / de décharge en cas de dépassement d’une température définie de la batterie), il n’est pas possible d’exclure un incendie ou une explosion de la batterie en présence de conditions très défavorables.
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Élements de commande Touche « ENTER » Touche « 2 » Touche « 8 » Écran à cristaux liquides Touches « 1 » à « 4 » pour les compartiments de recharge 1 à 4 Exemple pour l’insertion de batteries du type AA / Mignon Exemple pour l’insertion de batteries du type AAA / Micro Sortie de courant USB (5 V/CC, 1 A)
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Informations générales Pour une meilleure compréhension du principe de fonctionnement du chargeur, il est indispensable d’expliquer quelques notions et informations de base : Capacité de la batterie (mAh) Cette grandeur décrit la quantité théorique d’énergie pouvant être délivrée par une batterie complètement rechargée.
Page 84
All manuals and user guides at all-guides.com Échauffement des batteries durant la charge / décharge Pour des raisons liées au principe de fonctionnement, la batterie chauffe durant la charge et la décharge. Notamment avec des courants de charge / de décharge plus élevés, la température de la batterie peut facilement dépasser 55 °C.
All manuals and user guides at all-guides.com 9. Utilisation a) Raccordement • Raccordez la fiche compatible du bloc secteur fourni à la prise ronde basse tension (10). Branchez ensuite le bloc secteur dans une prise de courant conforme. • Tous les segments s’allument brièvement sur l’écran et l’éclairage de l’écran est activé. Tous les segments s’éteignent ensuite à...
Page 86
All manuals and user guides at all-guides.com Si aucune indication ne s’affiche sur l’écran après l’insertion d’une batterie, soit la batterie est défectueuse soit les contacts de la batterie ou du chargeur sont encrassés. Si l’indication « R000 » s’affiche sur l’écran après l’insertion d’une batterie, cela signifie que l’impédance interne de cette dernière est très élevée.
Page 87
All manuals and user guides at all-guides.com • En raison de la petite taille de l’écran, certaines valeurs mesurées peuvent uniquement être affichées dans l’application. Les différences sont indiquées dans le tableau ci-après : Affichage sur l’écran du Affichage dans chargeur l’application Programme de batterie / statut...
Page 88
All manuals and user guides at all-guides.com Une pression brève sur l’une des touches numériques (« 1 » à « 4 ») au-dessous du comparti- ment de recharge interrompt le basculement automatique de l’affichage du canal de charge. Appuyez brièvement sur la touche correspondante pour afficher une autre valeur. Exemple : Pour redémarrer le basculement automatique de l’affichage pour le compartiment de rechar- ge correspondant, maintenez enfoncée la touche du compartiment de recharge pendant...
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Programmes de batterie a) Généralités Comme décrit plus haut dans le chapitre 8, le programme de batterie souhaité peut être sé- lectionné à l’aide des touches « 2 » et « 8 » après avoir inséré une batterie dans l’un des 4 compartiments de recharge.
Page 90
All manuals and user guides at all-guides.com b) Programme de batterie « CHARGE » Ce programme de batterie permet de recharger une batterie avec un courant de charge réglable (200 mA à 2 500 mA). Après avoir inséré la batterie dans l’un des 4 compartiments de recharge, sélectionnez le pro- gramme de batterie «...
Page 91
All manuals and user guides at all-guides.com c) Programme de batterie « CYCLE » Ce programme de batterie permet d’effectuer plusieurs cycles automatiques de charge et de décharge avec une batterie. Cela permet par ex. d’éliminer un effet mémoire des batteries NiCd.
Page 92
All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez maintenant retirer la batterie du chargeur. Si vous ne retirez pas la batterie du chargeur, le chargeur bascule en mode de maintien. La batterie est alors chargée avec un courant très faible (environ 30 mA) afin de conserver l’état de charge plein.
Page 93
All manuals and user guides at all-guides.com e) Programme de batterie « BREAK-IN » Ce programme de batterie est prévu pour le formatage de batteries neuves ou l’activation de batteries stockées pendant plus de 3 mois. La batterie est ici d’abord chargée avec un faible courant de charge (0,1C). Après une pause d’une heure, le cycle de décharge (0,2C) démarre.
Page 94
All manuals and user guides at all-guides.com f) Programme de batterie « REFRESH » Ce programme de batterie permet de rafraîchir les batteries stockées pendant moins de 3 mois ou dont la capacité doit être mesurée. À cet effet, la batterie est d’abord chargée. Après une pause d’une heure, un cycle de décharge démarre.
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Connexion Bluetooth (iOS) a) Procédure d’appairage Le chargeur est muni d’une interface Bluetooth sans fil. Pour établir une connexion avec un iPhone, un iPad ou un iPod, procéder de la manière suivante : •...
All manuals and user guides at all-guides.com c) Téléchargement de l’application • Lancez l’App Store sur l’iPhone, l’iPad ou l’iPod. • Recherchez l’application gratuite « SKYRC SmartCharger » et installez-la. d) Description sommaire de l’application Avec les versions plus récentes de l’application, vous pouvez aussi bien modifier l’apparence que la commande ou l’étendue des fonctions.
Page 97
All manuals and user guides at all-guides.com Autres fonctions de réglage Un petit engrenage est affiché en haut à droite. Si vous effleurez ce symbole, vous pouvez modifier les réglages suivantes : • la valeur de température pour la protection contre la surchauffe •...
Page 98
All manuals and user guides at all-guides.com Affichage des détails Si vous souhaitez afficher plus de détails, effleurez le bouton « Détails » en bas de l’écran. Sélectionnez la batterie pour laquelle vous souhaitez afficher les informations en effleurant le symbole de la batterie correspondante sur le haut de l’écran.
All manuals and user guides at all-guides.com 12. Connexion Bluetooth (Android) a) Procédure d’appairage Le chargeur est muni d’une interface Bluetooth sans fil. Pour établir une connexion avec un téléphone ou une tablette Android, procéder de la manière suivante : •...
Page 100
All manuals and user guides at all-guides.com c) Téléchargement de l’application • Démarrez le Google Play Store sur le téléphone ou la tablette Android. • Recherchez l’application gratuite « SKYRC SmartCharger » et installez-la. d) Description sommaire de l’application Avec les versions plus récentes de l’application, vous pouvez aussi bien modifier l’apparence que la commande ou l’étendue des fonctions.
Page 101
All manuals and user guides at all-guides.com Autres fonctions de réglage Un petit engrenage est affiché en haut à droite. Si vous effleurez ce symbole, vous pouvez modifier les réglages suivantes : • la valeur de température pour la protection contre la surchauffe •...
Page 102
All manuals and user guides at all-guides.com Affichage des détails Si vous souhaitez afficher plus de détails, effleurez le bouton « Détails » en bas de l’écran. Sélectionnez la batterie pour laquelle vous souhaitez afficher les informations en effleurant le symbole de la batterie correspondante sur le haut de l’écran.
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Depannage Avec ce chargeur, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Des problèmes ou dysfonctionnements peuvent toutefois survenir. Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant de vous dépanner le cas échéant.
Page 104
All manuals and user guides at all-guides.com Faible capacité de charge (la batterie n’absorbe qu’une faible quantité d’énergie) bien que la batterie soit complètement déchargée • Effectuez un test en traitant la batterie avec le programme de batterie « BREAK-IN » puis avec le programme de batterie «...
All manuals and user guides at all-guides.com 14. Maintenance et entretien Le produit n’a pas besoin d’entretien, ne jamais le démonter. Confiez les travaux d’entretien et de réparation à un spécialiste. Avant le nettoyage, retirez d’abord toutes les batteries des compartiments de recharge puis débranchez le bloc secteur de la prise de courant.
Par la présente, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau (Allemagne), déclare que le présent produit est conforme aux exigences fondamentales et aux autres consignes pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité de ce produit est disponible sur le site www.conrad.com.