Table des Matières
Publicité
5.
- Comment allumer/éteindre le casque ?
- How to switch ON/OFF the heaphone ?
- Ein und Ausschalten ?
- Hoe zet u de hoofdtelefoon aan ?
- Come accendere le cuffie ?
- Cómo en cender los auriculares ?
7.
Comment ajuster le volume Droite (R) et Gauche (L) ?
-
- How to adjust L/R Volume ?
- Stellen Sie die Lautstärke ein ?
- Hoe past u het rechter (R) en linker (L) volume aan ?
- Come regolare il volume di destra (R) e sinistra (L)?
- Cómo ajustar el volumen derecho (R) e izquierdo (L)
?
Agissez sur la molette de balance :
- Sur le point central, le volume est équilibré D/G.
- Tournez dans le sens de la flèche "L" pour augmenter à gauche
et diminuer à droite.
- Tournez dans le sens de la flèche "R" pour augmenter à droite
et diminuer à gauche.
Act on the balance selector: - On the central point, the
volume is balanced R / L..
- Turn in the direction of the arrow "L" to increase to the left and
decrease to the right.
- Turn in the direction of the arrow "R" to increase to the right
and decrease to the left.
8.
- Comment utiliser le microphone d'amplification
des sons ambiants ?
- How to use the MIC ?
- Verwendung des Mikrofons ?
- Hoe gebruikt u de microfoon voor het versterken
van omgevingsgeluiden ?
- Come utilizzare il microfono di amplificazione
del suono ambientale ?
- Cómo utilizar el micrófono de amplificación de
sonido ambiente ?
6.
- Comment régler le volume ?
- How to adjust the volume ?
- So stellen Sie die Lautstärke ein ?
- Hoe past u het volume aan ?
- Come regolare il volume ?
- Cómo ajustar el volumen ?
Note 1 : Pour un réglage optimal du volume au niveau du
casque, veuillez ajuster le volume de votre TV selon votre convenance.
Note 1: For optimal volume adjustment on the headphone,
please adjust the volume of your TV as desired.
3
Publicité
Table des Matières
