Table des Matières
Publicité
3. Utilisation du MONO/STEREO
3. Using MONO / STEREO
The MONO / STEREO selector is used to adapt to the
audio source connected to the docking station:
Ideally, set the selector to STEREO to enjoy the best
sound quality in stereo. You can also set the switch to
the MONO position if you want the same sound to be
left and right. (The docking station then automatically
converts stereophony to monophonic sound by mixing
the left and right channel).
4. - Comment recharger la batterie ?
- How to charge the batteries?
- Akku laden ?
- Hoe laadt u de batterij op ?
- Come caricare la batteria ?
- Cómo cargar la batería ?
- 3a : Placez le casque équipé de sa batterie
dans l'alvéole au-dessus de la station d'accueil.
Ou bien : - 3b : Retirez la batterie du casque et
insérez-la dans la station d'accueil sur le côté droit.
Vous pouvez recharger 2 batteries simultanément : 1
dans le casque (3a) et 1 dans la station d'accueil (3b).
Achetez une batterie supplémentaire sur www.cgv.fr.
Un voyant de charge dédié s'allume pour 3a et 3b, en
rouge en charge, en vert lorsque la charge est finie.
You can charge in parallel two batteries:
3a. Plug the headset whereas a batterie is into the
docking station.
3b. insert the second batterie (not provided) into the
docking station side charging location.
You can buy an additional battery on www.cgv.fr.
There is a dedicated light indicator for each charging
method 3a and 3b:
-
Red when the charging is in progress
-
Green when the charging is complete
Le sélecteur MONO/STEREO permet de s'adapter à la source audio
connectée sur la station d'accueil :
En premier lieu, positionnez le sélecteur sur STEREO et faites un
essai d'écoute :
- Si vous avez du son dans les deux écouteurs gauche et droite,
(10)
- Si vous n'avez du son que dans un seul écouteur, alors la source
3a.
3. Utilisation du MONO/STEREO
cela signifie que la source audio est stéréophonique. Vous
pouvez alors profiter de la meilleure qualité sonore en
stéréophonie.
audio est peut-être monophonique. Dans ce cas, mettez le
sélecteur sur MONO, ce qui permettra d'avoir du son dans les
deux écouteurs. Vous pouvez également mettre le sélecteur en
position MONO si vous souhaitez avoir le même son à gauche
et
à
droite
(La
station
automatiquement
la
stéréophonie
mélangeant les voies gauche et droite).
(10)
d'accueil
convertie
en
monophonie
3b.
alors
en
2
Publicité
Table des Matières
