Table des Matières
  • English

    • Deutsch

    • Español

    • Português

    • Lietuvių

    • Latviešu

    • Eesti

    • Čeština

    • Română

      • Ελληνικά

      • Slovenščina

      • Mакедонски

      • Magyar

        • Suomi

        • Dutch

        • Hrvatski

        • Русский

        • Slovenčina

        • Italiano

        • Dansk

        • Українська

        • Svenska

        • Български

          • Polski

            Publicité

            Les langues disponibles
            • FR

            Les langues disponibles

            • FRANÇAIS, page 7

            Liens rapides

            (GB) user manual
            (D) bedienungsanweisung
            (F) mode d'emploi
            (E) manual de uso
            (P) manual de serviço
            (LT) naudojimo instrukcija
            (LV) lietošanas instrukcija
            (EST) kasutusjuhend
            (CZ) návod k obsluze
            (RO) Instrucţiunea de deservire
            (GR) οδηγίες χρήσεως
            (SK) používateľská príručka
            (MK) упатство за корисникот
            (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
            AD 1282
            3
            (BIH) upute za rad
            4
            (H) felhasználói kézikönyv
            7
            (FIN) käyttöopas
            9
            (NL) handleiding
            11
            (HR) upute za uporabu
            14
            (RUS) инструкция обслуживания 41
            15
            (SLO) navodila za uporabo
            18
            (I) istruzioni per l'uso
            20
            (DK) brugsanvisning
            22
            (UA) інструкція з експлуатації
            24
            (SR) kорисничко упутство
            43
            (S) instruktionsbok
            28
            (PL) instrukcja obsługi
            57
            (BG)
            Инструкция за употреба
            30
            32
            35
            36
            39
            26
            44
            46
            48
            51
            54
            63
            59

            Publicité

            Table des Matières
            loading

            Sommaire des Matières pour Adler europe AD 1282

            • Page 7 Aufkochen des Wassers soll man es sofort in das andere Gefäß umgießen. Nach dem Aufkochen im Wasserkocher darf das Wasser darin nicht länger als 10 Minuten bleiben. Vor jeder Benutzung soll man den Wasserkocher mit frischem Wasser über die minimale und unter die maximale Anzeige auffüllen.
            • Page 8 pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.
            • Page 9: Avant La Premiere Utilisation

              maintenir. Description de l'appareil 1. enveloppe de la bouilloire 2. interrupteur marche/arrêt 3. voyant 4. socle tournant 5. couvercle 6. anse Utilisation AVANT LA PREMIERE UTILISATION A trois reprises, remplir la bouilloire jusqu'au niveau Max, porter à ébullition et vider. Afin d'enlever l'odeur de neuf, il suffit de faire bouillir l'eau plusieurs fois.
            • Page 57 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ‫." ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ١- ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻣﺗﺛﺎل داﺋﻣﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت‬ ً...
            • Page 58 ‫وﺑﯾﺋﺎت اﻟﻌﻣل اﻷﺧرى ، وﻏرف اﻟﻣراﻓﻖ ، ﻣن ﻗﺑل اﻟﻌﻣﻼء ﻓﻲ اﻟﻔﻧﺎدق واﻟﻣوﺗﯾﻼت واﻟﺑﯾﺋﺎت اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ‬ ‫.اﻷﺧرى ﻣن ھذا اﻟﻧوع ، ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻧوم وﻏرف اﻟطﻌﺎم‬ ٢٠. ‫ﺗوﺧﻲ اﻟﺣذر داﺋﻣﺎ ﻋﻧد ﻏﻠﻲ اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﻐﻼﯾﺔ. ﻻ ﺗﻠﻣس ﻏﻼف اﻟﻐﻼﯾﺔ أو اﻟﻐطﺎء. ﻻ ﺗﻔﺗﺢ اﻟﻐطﺎء أﺛﻧﺎء‬ ً...

            Table des Matières