Festo SMAT-8M Notice D'utilisation

Transmetteur de position
SMAT−8M
(fr) Notice d'utilisation
Original : de
Avertissement
Non conçu pour être utilisé comme dispositif de sécurité !
Tension électrique !
Avant tous travaux sur le système électrique :
· Couper la tension de service.
Avertissement
· Utiliser exclusivement des sources de courant garantissant une isolation
électrique de la tension de service conforme à la norme CEI/DIN EN 60204 1.
· Tenir compte également des exigences générales qui s'appliquent aux circuits
électriques TBTS selon CEI/DIN EN 602041 1.
Nota
Le montage et la mise en service doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié, conformément à la présente notice d'utilisation.
Nota
Des fils longs réduisent l'immunité aux perturbations.
· Raccorder le SMAT−8M sur l'entrée analogique de la commande à l'aide d'un
câble de liaison le plus court possible. Longueur max. du câble de connexion
è chapitre 12.
Nota
En cas de fonctionnement prolongé dans des fluides particuliers (par ex. fluide
de refroidissement), ceux−ci peuvent pénétrer dans le SMAT−8M et faire gonfler
le matériau de remplissage. Cela entraîne un décalage de la plage de mesure et
par conséquent une divergence du signal de mesure.
1 Éléments d'affichage et de commande
5
4
1
Câble de connexion
2
Vis de fixation
3
Connecteur, M8 orientable
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
D−73726 Esslingen
++49/711/347−0
www.festo.com
742 672
0810NH
1
2
3
4
LED (rouge) Piston/Pince hors de
la plage de mesure
5
LED (verte) Piston/Pince dans la
plage de mesure
2 Fonctionnement et application
Le transmetteur de position SMAT−8E sert, conformément à l'usage prévu, va
détecter en continu la position du piston de l'actionneur à lecture magnétique.
Les actionneurs de Festo avec rainure en T (rainure profilée 8), ainsi que les vérins
cylindriques et les vérins tirants avec kits de fixation conviennent particulièrement
à cet usage è chapitre 4.2.
La détection de la position du piston se fait sans contact (magnétiquement).
Le résultat est transmis sous la forme d'un signal de tension via une sortie analo
gique. Un signal de sortie proportionnel à la trajectoire est émis à l'intérieur de la
plage de mesure.
La LED rouge 4 s'allume lorsque le piston se trouve en dehors de la plage de
mesure (détection OOR (out of range) intégrée).
La LED verte 5 s'allume lorsque le piston se trouve dans la plage de mesure.
Les domaines d'application suivants sont possibles grâce au signal de sortie
proportionnel à la trajectoire :
Détection d'objets (orientation, position, pièce bonne / mauvaise, tri).
Surveillance de processus (mesures, qualité, usure).
Saisie d'objets (blocage, engagement sous pression, serrage).
Utilisation à la place d'un simple capteur de proximité. Si pour des raisons de
place, un réglage fin des capteurs n'est pas possible en cours d'utilisation, une
position de commutation quelconque peut être déterminée à l'intérieur de la
plage de mesure grâce à l'utilisation du SMAT−8M dans la commande.
Propriétés Référence
Type SMAT
Type −8M
Sortie analogique −U
Caractéristiques des câbles −E
Longueur de câble −0,3
Raccordement électrique −M8D
3 Conditions de mise en uvre du produit
Nota
Une manipulation non−conforme peut causer des dysfonctionnements.
· Veiller au respect permanent des consignes énoncées ci−dessous.
· Comparer les valeurs limites indiquées dans cette notice d'utilisation avec celles
du cas d'application (p. ex. tension, forces, couples, températures, masses,
vitesses).
· Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
· Tenir compte des prescriptions des organismes professionnels, des services de
contrôle technique, de la VDE et des réglementations nationales en vigueur.
· Retirer les protections de transport.
· Les emballages sont conçus de façon à ce que leurs matériaux puissent être
recyclés (exception : papier huileux = déchet résiduel).
· Utiliser le produit dans son état d'origine sans y apporter de modifications non
autorisées, comme retirer le connecteur.
· Utiliser le SMAT−8M uniquement avec les actionneurs Festo appropriés
è chapitre 4.2. Toute utilisation avec d'autres actionneurs doit être
· Éviter de placer des corps magnétiques à proximité du SMAT−8M. Ils pourraient
avoir une influence sur le champ magnétique et ainsi sur le comportement du
capteur.
4 Montage
La position de montage est indifférente.
4.1 Comportement du signal
Le signal analogique du SMAT−8M augmente lors de la sortie de la tige du piston,
quel que soit le sens de montage du SMAT−8M dans la rainure en T è chapitre 6.
En cas d'utilisation du SMAT−8M sur des pinces, le sens d'augmentation du signal
analogique est reconnu seulement après la mise en service.
4.2 Actionneurs appropriés
è www.festo.com/catalogue/SMAT−8M
Caractéristique
Transmetteur de position
Pour rainure en T, pose dans la rainure par le haut
0 10 V
Chaîne porte−câbles + robot
0,3 m
Connecteur M8, 4 pôles, filetage orientable
contrôlée.