Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Notruftelefon POWERTEL TF 51 Téléphone de secours Telefono per chiamate d’emergenza Emergency telephone Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
Page 23
Table des matières All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité ... . . Mettre votre téléphone en service ..Éléments de manipulation ..Comment me servir de mon téléphone ? Téléphoner .
Consignes de sécurité All manuals and user guides at all-guides.com 1 Consignes de sécurité Lisez très attentivement ce mode d’emploi. Élimination Utilisation conforme aux prescriptions La loi vous impose d’éliminer de manière appropriée les biens de consommation. L’icône ci−contre sur votre téléphone signifie que Ce téléphone convient pour téléphoner à...
Page 25
Mettre votre téléphone en service All manuals and user guides at all-guides.com 2 Mettre votre téléphone en service Remarques concernant la sécurité Raccorder l’appareil de base Raccordez le téléphone comme représenté sur le croquis. Ne vous servez Attention : Avant de mettre votre appareil en service, lisez que du câble de raccordement téléphonique ci−joint car l’appareil ne fonc- impérativement les consignes de sécurité...
Mettre votre téléphone en service All manuals and user guides at all-guides.com Insérer les piles Montage mural Introduisez ces dernières Votre téléphone est conçu pour le montage mural. Vous avez besoin de dans le compartiment ouvert deux vis pour fixer le téléphone. prévu à...
Éléments de manipulation All manuals and user guides at all-guides.com 3 Éléments de manipulation Téléphone Rappeler 13 Répétition automatique des derniers numéros Touche de sélection directe M1 (numéro appel 14 DEL le téléphone sonne d’urgence 1) 15 DEL mode mains−libres Effacer 16 Mode mains−libres Touche de sélection...
Comment me servir de mon téléphone ? All manuals and user guides at all-guides.com 4 Comment me servir de mon téléphone ? Représentations et notations Créer des enregistrements dans le répertoire− Exemple ë Saisir des chiffres ou des lettres L’exemple Créer des enregistrements dans le répertoire vous explique comment naviguer dans les menus et saisir des données.
Téléphoner All manuals and user guides at all-guides.com 5 Téléphoner Prendre l’appel Sélection directe {ì}, è ou Prendre l’appel Vous pouvez utiliser les touches de sélection directe M1 ou M2 comme sélection directe normale ou comme places de mémoire pour l’appel d’ur- Terminer la communication gence automatique.
Page 31
Téléphoner All manuals and user guides at all-guides.com Régler le volume sonore de l’écouteur Réglage du volume du mode mains−libres Vous pouvez adapter le volume sonore de l’écouteur au moyen d’un régu- Vous pouvez régler le volume du mode mains−libres à l’aide d’un régula- lateur si l’intensification est activée sur +40 dB.
Installations et services supplémentaires All manuals and user guides at all-guides.com 6 Installations et services supplémentaires Touche R sur les installations à postes supplémentaires Affichage du numéro d’appel (CID Si votre téléphone est raccordé à une installation à postes supplémentai- Si cette fonction est à...
Structure du menu All manuals and user guides at all-guides.com 7 Structure du menu Menu principal Vous parvenez au menu principal en appuyant 4 sec. sur la touche y. Pour sélectionner le réglage de votre choix, appuyez sur la touche y ou z.
Répertoire All manuals and user guides at all-guides.com 8 Répertoire Vous pouvez enregistrer 32 numéros d’appel et le nom y afférant dans vo- Modifier les enregistrements du répertoire tre répertoire. ´ Ouvrir le répertoire Saisissez toujours les numéros d’appel avec l’indicatif afin que le + ou , Sélectionner l’enregistrement du téléphone puisse aussi attribuer les communications locales à...
Liste d’appels / CID All manuals and user guides at all-guides.com 9 Liste d’appels / CID Dans l’ensemble, 32 numéros d’appel sont enregistrés dans une liste Enregistrer un numéro d’appel dans le répertoire à partir de la liste d’appels. La DEL rouge clignotante indique que de nouveaux appels ont d’appels été...
Appel d’urgence All manuals and user guides at all-guides.com 10 Appel d’urgence Les touches d’appel d’urgence vous permettent d’appeler à l’aide les ser- Démarrer l’appel d’urgence vices d’alarme ou des personnes. ^ ou _ Appuyez sur la touche de sélection directe de votre choix Il existe de nombreux services d’alarme tels que p.
En cas de problèmes All manuals and user guides at all-guides.com 11 En cas de problèmes Hotline de service Si vous avez des problèmes avec votre téléphone, contrôlez d’abord les remarques suivantes. En cas de problèmes techniques, vous pouvez vous adresser à...
La conformité avec la directive Garantie mentionnée ci−dessus est confirmée sur l’appareil par le Les appareils SWITEL sont fabriqués selon les procédés les plus moder- symbole CE. nes et sont contrôlés. Des matériels sélectionnés et des technologies de Pour obtenir la déclaration intégrale de conformité, veuillez...
Index All manuals and user guides at all-guides.com 13 Index Affichage du numéro d’appel, 27 Effacer, 29 Menu principal, 28 Saisie du nom, 29 Afficher des numéros de la liste Effacer des numéros de la liste Messages, 30 Sélection abrégée, 25 d’appels, 30 d’appels, 30 Messages à...