Publicité
BG
В тази листовка е обяснено как правилно да използвате средството. Представени са само
някои методи и начини на употреба.
Предупредителни надписи ви информират за потенциални рискове, свързани с
употребата на средството, но не е възможно да бъдат описани всички. Следете редовно
актуализацията и допълнителната информация на страницата Petzl.com.
Вие носите отговорност за спазването на всяко предупреждение и за правилното
използване на средството. Всяко неправилно действие при използване на средството ще
доведе до допълнителен риск. Свържете се с Petzl, ако имате съмнения или затруднения
да разберете нещо.
1. Предназначение
Лично предпазно средство (ЛПС) срещу падане от височина.
Еднопосочна макара, която се отваря, без да се откача от точката на окачване.
При изтегляне макарата SPIN L1D предоставя ефективност, еднаква с тази на една
класическа макара, докато при спускане триенето е по-голямо в сравнение с един
карабинер.
Този продукт не трябва да се използва извън неговите възможностите или в ситуация, за
която не е предназначен.
Отговорност
ВНИМАНИЕ
Дейностите, изискващи употребата на това средство, по принцип са опасни.
Вие носите отговорност за вашите действия, решения и за вашата
безопасност.
Преди да започнете да употребявате това средство, трябва:
- Да прочетете и разберете всички инструкции за употреба.
- Да научите специфичните за средството начини на употреба.
- Да се усъвършенствате в работа със средството, да познавате качествата и
възможностите му.
- Да разберете и осъзнаете съществуващия риск.
Неспазването дори на едно от тези предупреждения може да доведе до
тежки, дори смъртоносни травми.
Този продукт трябва да се използва или от компетентни и добре осведомени лица, или
работещият с него трябва да бъде под непосредствен зрителен контрол на такова лице.
Вие носите отговорност за вашите действия, решения и за вашата безопасност и вие ще
поемете последиците. Ако не сте в състояние да поемете тази отговорност или не сте
разбрали добре указанията за употреба, не използвайте това средство.
2. Принцип на действие и проверка на
функционирането
Свободно въртяща се ролка в едната посока (следвайки движението на въжето за
ефикасност при извличане) и блокираща в другата посока (за забавяне движението на
въжето при спускане).
По време на всяка инсталация проверявайте посоката на поставяне на въжето в
зависимост от желания ефект (свободно въртяща се или блокирана ролка).
Асиметричната форма на страните позволява използване заедно със самозатягащ възел
"Прусик".
Примери за начин на употреба:
SPIN L1D може да се използва за отклоняване на товар в една система за спускане/
изтегляне.
3. Номерация на елементите
(1) Вирбел, (2) Корпус, (3) Въртяща се ролка, (4) Ос, (5) Подвижна страна, (6) Бутон за
отваряне, (7) Капак, (8) Нит, (9) Жлеб за нита, (10) Основен отвор за закачане.
Състав: алуминий, неръждаема стомана, полиамид.
4. Контрол, начин на проверка
Вашата безопасност зависи от състоянието на средствата.
Petzl препоръчва задълбочена проверка от компетентно лице поне веднъж на 12 месеца.
Внимание: ако използвате ЛПС интензивно, може да се наложи по-често извършване
на инспекция. Спазвайте указанията за проверка, посочени на Petzl.com. Запишете
резултатите в паспорта на вашето ЛПС.
Преди всяка употреба
Проверявайте продукта за пукнатини, деформации, белези, износване, корозия...
Проверявайте за състоянието на ролката и свободното въртене, както и правилното й
функциониране (въртене в едната посока и блокиране в другата).
Проверете състоянието на системата за заключване на подвижната страна и нейното
правилно функциониране.
По време на употреба
Важно е да следите редовно за състоянието на продукта и връзката му с останалите
средства от системата. Уверете се, че отделните средства са правилно разположени едно
спрямо друго.
5. Съвместимост
Проверете съвместимостта на този продукт с останалите елементи от системата при
вашия начин на приложение (съвместимост = правилно функциониране на елементите).
Елементите, които се използват с макарата, трябва да отговарят на действащите
стандарти в страната (например въжетата на EN 1891).
Отворът за закачане трябва да бъде съвместим с карабинерите, лентите или въжетата.
Продължителното използване с карабинер може да доведе до износване и поява на
опасни режещи ръбове, внимавайте, ако към същия отвор после закачате въже или
лента.
6. Поставяне на макарата
Внимавайте да няма допир на външен елемент върху бутона за отключване.
Внимание: ако червеният индикатор на бутона се вижда, страната на макарата не е
заключена и съществува риск от неволно отваряне.
Макарата трябва да може да се движи свободно, за да застава в една линия с
натовареното въже.
7. Технически показатели
Максимално работно натоварване: 6 kN.
Разрушаващо натоварване: 36 kN.
Ефикасност при изтегляне: F = 1,08 M.
КПД: 93 %.
Коефициентът на полезно действие е измерен с ново 8 mm въже.
Допълнителното триене зависи от диаметъра и състоянието на въжето, износването на
ролката и намотките на въжето около ролката.
Предложените стойности за допълнителното триене са средните, получени при
измервания със съвместими с макарата въжета Petzl (нови).
8. Допълнителна информация
Този продукт съответства на регламент (ЕС) 2016/425 относно личните предпазни
средства. ЕC декларацията за съответствие можете да намерите на страницата Petzl.com.
Ефективността на макарите може да се променя в зависимост от състоянието на въжето
- мокро и/или обледенено.
Бракуване на продукта:
ВНИМАНИЕ: някое извънредно събитие може да доведе до бракуване на даден продукт
само след еднократно използване (в зависимост от вида и интензивността на употреба,
средата, в която се ползва: агресивна среда, морска среда, остри ръбове, екстремни
температури, химически вещества...).
Един продукт трябва да се бракува, когато:
- Понесъл е значителен удар или натоварване.
- Резултатът от проверката на продукта е незадоволителен. Съмнявате се в неговата
надеждност.
- Нямате информация как е бил използван преди това.
- Той е морално остарял (поради промяна в законодателството, стандартите, методите на
използване, несъвместимост с останалите средства...).
Унищожете тези продукти, за да не се употребяват повече.
Пиктограми:
A. Неограничен срок на годност - B. Разрешена температура - C. Предупреждения при
употреба - D. Почистване - E. Сушене - F. Съхранение/транспорт - G. Поддръжка - H.
Модификации/ремонти (забранени са извън сервизите на Petzl, изключение само за
резервни части) - I. Въпроси/контакт
Гаранционен срок 3 години
Отнася се до всякакви дефекти в материалите или при производството. Гаранцията
не важи при: нормално износване, оксидация, модификации или ремонти, лошо
съхранение, лошо поддържане, употреба на продукта не по предназначение.
Предупредителни знаци
1. Ситуация с неизбежен риск от тежко нараняване или фатален изход. 2. Ситуация с
опасност от възможен инцидент или нараняване. 3. Важна информация относно начина
на функциониране или спецификацията на продукта. 4. Несъвместимост на средствата.
Контрол и маркировка
а. Отговаря на изискванията на регламента за ЛПС. Нотифициран орган за ЕС изследване
на типа - b. Номер на нотифициран орган, контролиращ производството на това ЛПС - c.
Контрол: основни данни - d. Съвместим диаметър - e. Индивидуален номер - f. Година
на производство - g. Месец на производство - h. Номер на партида - i. Индивидуална
идентификация - j. Стандарти - k. Прочетете внимателно техническите указания - l.
Идентификация на модела - m. Адрес на производителя - n. Якост на разрушаване (MBS)
и максимален работен товар (WLL) - o. Посока на въртене на ролката - р. Посока на
поставяне на въжето
TECHNICAL NOTICE SPIN L1D
TH
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ อธิ บ ายให้ ท ราบถึ ง วิ ธ ี ก ารใช้ ง านอย่ า งถู ก ต้ อ ง เฉพาะข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค
และการใช้ ง านบางอย่ า งเท่ า นั ้ น ที ่ ไ ด้ อ ธิ บ ายไว้
เครื ่ อ งหมายคำ า เตื อ นได้ บ อกให้ ค ุ ณ ทราบถึ ง อั น ตรายบางส่ ว นที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น จากการใช้
งานของอุ ป กรณ์ แต่ ไ ม่ อ าจบอกได้ ท ั ้ ง หมด ตรวจเช็ ค ที ่ Petzl.com เพื ่ อ หาข้ อ มู ล เพิ ่ ม
เติ ม ล่ า สุ ด
เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของคุ ณ ในการระมั ด ระวั ง ต่ อ คำ า เตื อ นและการใช้ อ ุ ป กรณ์ อ ย่ า ง
ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน
จำ า หน่ า ยถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจข้ อ ความในคู ่ ม ื อ นี ้
1. ส่ ว นที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั น
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ภั ย ส่ ว นบุ ค คล (PPE) ใช้ ส ำ า หรั บ ป้ อ งกั น การตก
รอกกำ า หนดทิ ศ ทาง ซึ ่ ง สามารถเปิ ด แผ่ น ปิ ด ออกได้ ใ นขณะติ ด อยู ่ ก ั บ จุ ด ผู ก ยึ ด
SPIN L1D ให้ ป ระสิ ท ธิ ภ าพตามมาตรฐานของรอกในทิ ศ ทางของการควบคุ ม ลำ า เลี ย ง
และ มี ค วามเสี ย ดทานมากกว่ า ตั ว ล็ อ คเชื ่ อ มต่ อ ในทิ ศ ทางของการหย่ อ นลง
อุ ป กรณ์ น ี ้ จ ะต้ อ งไม่ ใ ช้ ร ั บ น้ ำ า หนั ก เกิ น กว่ า ที ่ ร ะบุ ไ ว้ ห รื อ ไม่ น ำ า ไปใช้ ใ นวั ต ถุ ป ระสงค์
อย่ า งอื ่ น นอกเหนื อ จากที ่ ไ ด้ ถ ู ก ออกแบบมา
ความรั บ ผิ ด ชอบ
คำ า เตื อ น
กิ จ กรรมที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ การใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ เป็ น สิ ่ ง ที ่ เ ป็ น อั น ตราย
เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ ใ ช้ ง านต่ อ การกระทำ า การตั ด สิ น ใจและความปลอดภั ย
ก่ อ นการใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ จะต้ อ ง
- อ่ า นและทำ า ความเข้ า ใจคู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
- การฝึ ก ฝนโดยเฉพาะเพื ่ อ การใช้ ง านที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
- ทำ า ความคุ ้ น เคยกั บ ความสามารถและข้ อ จำ า กั ด ในการใช้ ง านของมั น
- เข้ า ใจและยอมรั บ ความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
การขาดความระมั ด ระวั ง และละเลยต่ อ ข้ อ มู ล นี ้ อาจมี ผ ลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ อาจ
ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
อุ ป กรณ์ น ี ้ จ ะต้ อ งถู ก ใช้ ง านโดยผู ้ ท ี ่ ม ี ค วามสามารถเพี ย งพอและมี ค วามรั บ ผิ ด ชอบหรื อ
ใช้ ใ นสถานที ่ ท ี ่ อ ยู ่ ใ นความรั บ ผิ ด ชอบโดยตรงหรื อ ควบคุ ม ได้ โ ดยผู ้ เ ชี ่ ย วชาญ
เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ ใ ช้ ง านต่ อ วิ ธ ี ก ารใช้ การตั ด สิ น ใจความปลอดภั ย และ
ยอมรั บ ในผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จากวิ ธ ี ก ารนั ้ น ไม่ ค วรใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ถ ้ า คุ ณ ไม่ ส ามารถ หรื อ ไม่
อยู ่ ใ นสภาวะที ่ จ ะรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด ขึ ้ น หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจข้ อ ความในคู ่ ม ื อ
การใช้ ง าน
2. การทำ า งานและการทดสอบ
ตั ว รอกติ ด ยึ ด บนเฟื อ งที ่ ม ี ส ปริ ง สั บ ให้ ห มุ น ไปทางเดี ย ว (ให้ ก ารไหลของเชื อ กเป็ น
ไปโดยอิ ส ระเพื ่ อ ประสิ ท ธิ ภ าพในการลำ า เลี ย ง) และหยุ ด ในอี ก ทิ ศ ทางหนึ ่ ง (การเสี ย ด
ทานบนเชื อ กเพื ่ อ การปล่ อ ยลง)
สำ า หรั บ ในแต่ ล ะการติ ด ยึ ด ตรวจเช็ ค ทิ ศ ทางของการติ ด ตั ้ ง เชื อ กให้ เ ป็ น ไปตามที ่ ต ้ อ งการ
(ไหลโดยอิ ส ระ หรื อ การเสี ย ดทาน)
รู ป ทรงที ่ ไ ม่ ส มมาตรของแผ่ น เพลทด้ า นข้ า งทำ า ให้ ส ามารถใช้ เ งื ่ อ นพรู ส ิ ค ในระบบหยุ ด
และเคลื ่ อ นไปข้ า งหน้ า
ตั ว อย่ า งวิ ธ ี ใ ช้ ง าน
SPIN L1D สามารถใช้ ก ำ า หนดทิ ศ ทางในระบบ ยกขึ ้ น /ปล่ อ ยลง
3. ชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) แกนหมุ น (2) โครงร่ า ง (3) ลู ก รอกติ ด ยึ ด บนเฟื อ งซึ ่ ง มี ส ปริ ง สั บ ให้ ห มุ น ไปทางเดี ย ว
(4) แกนลู ก รอก (5) แผ่ น เพลทเลื ่ อ นเปิ ด ด้ า นข้ า ง (6) ปุ ่ ม ปลดล็ อ ค (7) ฝาครอบ (8) หมุ ด
ยึ ด (9) ร่ อ งหมุ ด ยึ ด (10) รู เ ชื ่ อ มต่ อ หลั ก
วั ส ดุ ป ระกอบหลั ก อลู ม ี เ นี ย ม สแตนเลส ไนลอน
4. การตรวจสอบ จุ ด ตรวจสอบ
ความปลอดภั ย ของคุ ณ ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ความสมบู ร ณ์ ข องอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
Petzl แนะนำ า ให้ ม ี ก ารตรวจเช็ ค โดยละเอี ย ดโดยผู ้ เ ชี ่ ย วชาญอย่ า งน้ อ ยทุ ก ๆ 12 เดื อ น คำ า
เตื อ น การใช้ ง านอย่ า งเข้ ม ข้ น อาจเป็ น สาเหตุ ท ี ่ ท ำ า ให้ ค ุ ณ ต้ อ งทำ า การตรวจเช็ ค อุ ป กรณ์
PPE ด้ ว ยความถี ่ ม ากขึ ้ น ทำ า ตามขั ้ น ตอนที ่ แ สดงไว้ ท ี ่ Petzl.com จดบั น ทึ ก ผลการตรวจ
เช็ ค อุ ป กรณ์ ในแบบฟอร์ ม การตรวจเช็ ค PPE
ก่ อ นการใช้ ง านแต่ ล ะครั ้ ง
บนตั ว อุ ป กรณ์ ตรวจเช็ ค ว่ า ปราศจากร่ อ งรอยแตกร้ า ว บิ ด เบี ้ ย วผิ ด รู ป ร่ า ง รอยตำ า หนิ สึ ก
กร่ อ น คราบสนิ ม
เช็ ค สภาพของตั ว รอก ตรวจดู ว ่ า ทำ า งานได้ ป กติ (หมุ น ไปในทิ ศ ทางหนึ ่ ง ล็ อ คในอี ก
ทิ ศ ทางหนึ ่ ง )
ตรวจเช็ ค สภาพของระบบล็ อ คแผ่ น เพลทเลื ่ อ นเปิ ด ด้ า นข้ า ง และเช็ ค ว่ า ทำ า งานได้ อ ย่ า ง
ถู ก ต้ อ ง
ระหว่ า งการใช้ ง าน
เป็ น เรื ่ อ งสำ า คั ญ อย่ า งยิ ่ ง ที ่ ต ้ อ งตรวจสอบสภาพของอุ ป กรณ์ อ ยู ่ เ ป็ น ประจำ า และการต่ อ
เชื ่ อ มอุ ป กรณ์ เ ข้ า กั บ อุ ป กรณ์ ต ั ว อื ่ น ในระบบ แน่ ใ จว่ า ทุ ก ชิ ้ น ส่ ว นของอุ ป กรณ์ อ ยู ่ ใ น
ตำ า แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งกั บ ชิ ้ น ส่ ว นอื ่ น
5. ความเข้ า กั น ได้
ตรวจเช็ ค ว่ า อุ ป กรณ์ น ี ้ สามารถใช้ ง านเข้ า กั น ได้ ด ี ก ั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น ในระบบที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั น
(เข้ า กั น ได้ ด ี = ใช้ ง านด้ ว ยกั น ได้ โ ดยไม่ ต ิ ด ขั ด )
อุ ป กรณ์ ท ี ่ น ำ า มาใช้ ง านร่ ว มกั บ รอก จะต้ อ งสอดคล้ อ งกั บ ข้ อ กำ า หนดมาตรฐานที ่ ใ ช้ บ ั ง คั บ
ในแต่ ล ะประเทศ (เช่ น EN 1891 มาตรฐานเชื อ ก)
ช่ อ งผู ก ยึ ด สามารถใช้ ง านเข้ า กั น ได้ ก ั บ คาราไบเนอร์ สลิ ง หรื อ เชื อ ก
คำ า เตื อ น การใช้ ง านเป็ น เวลานานร่ ว มกั บ ตั ว ล็ อ คเชื ่ อ มต่ อ อาจทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตรายจากการ
สึ ก หรอและขอบที ่ ม ี ค ม ถ้ า หลั ง จากนั ้ น รู เ ชื ่ อ มต่ อ ได้ ถ ู ก นำ า ไปใช้ ร ่ ว มกั บ เชื อ กหรื อ สลิ ง
6. การติ ด ตั ้ ง รอก
ระมั ด ระวั ง ต่ อ วั ต ถุ ภ ายนอกที ่ จ ะเสี ย ดสี ก ั บ ปุ ่ ม ปลดล็ อ ค
คำ า เตื อ น ถ้ า มองเห็ น ตั ว บ่ ง ชี ้ ส ี แ ดงบนปุ ่ ม ปลดล็ อ ค หมายถึ ง แผ่ น เพลทเลื ่ อ นเปิ ด ด้ า นข้ า ง
ของรอกไม่ ไ ด้ ถ ู ก ล็ อ ค ทำ า ให้ เ สี ่ ย งต่ อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ากการถู ก เปิ ด ออก
ตั ว รอกต้ อ งเคลื ่ อ นไหวได้ อ ย่ า งอิ ส ระ เพื ่ อ ให้ ส ามารถอยู ่ ใ นแนวเดี ย วกั บ เชื อ กที ่ ถ ู ก ดึ ง
ลงได้ อ ย่ า งที ่ ต ้ อ งการ
7. คุ ณ ลั ก ษณะเฉพาะ
ค่ า ในการรั บ แรงน้ ำ า หนั ก กดถ่ ว ง 6 kN
แรงกระทำ า ที ่ จ ะทำ า ให้ อ ุ ป กรณ์ เ สี ย หาย 36 kN
ประสิ ท ธิ ภ าพในการลำ า เลี ย ง F = 1.08 M
ความมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ 93 %
ประสิ ท ธิ ภ าพ ถู ก วั ด จากเชื อ กใหม่ ขนาด 8 มม
การเพิ ่ ม จุ ด เสี ย ดทานขึ ้ น อยู ่ ก ั บ สภาพและขนาดของเชื อ ก สภาพการสึ ก หรอของรอก
และบริ เ วณของเชื อ กที ่ ส ั ม ผั ส กั บ รอก
ค่ า ของการเพิ ่ ม จุ ด เสี ย ดทานที ่ ร ะบุ น ั ้ น เป็ น ค่ า เฉลี ่ ย ที ่ ถ ู ก วั ด โดยใช้ เ ชื อ ก Petzl ที ่ เ ข้ า กั น
ได้ (เชื อ กใหม่ )
8. ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ด้ ผ ลิ ต ตามข้ อ กำ า หนดของข้ อ บั ง คั บ (EU) 2016/425 ในเรื ่ อ ง อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น
ภั ย ส่ ว นบุ ค คล EU รายละเอี ย ดข้ อ รั บ รองมาตรฐาน สามารถหาดู ไ ด้ ท ี ่ Petzl.com
ประสิ ท ธิ ภ าพในการทำ า งานของรอกจะผั น แปรตามสภาพของเชื อ กที ่ ใ ช้ เปี ย กและ/หรื อ
มี น ้ ำ า แข็ ง เกาะ
ควรยกเลิ ก การใช้ อ ุ ป กรณ์ เ มื ่ อ ไร
ข้ อ ควรระวั ง ในกิ จ กรรมที ่ ม ี ก ารใช้ อ ย่ า งรุ น แรงอาจทำ า ให้ อ ุ ป กรณ์ ต ้ อ งถู ก เลิ ก ใช้ แ ม้ ห ลั ง
จากการใช้ ง านเพี ย งครั ้ ง เดี ย วทั ้ ง นี ้ ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ชนิ ด ของการใช้ ง านและสภาพแวดล้ อ ม
ของการใช้ (สภาพที ่ แ ข็ ง หยาบ สถานที ่ ใ กล้ ท ะเล ขอบมุ ม ที ่ แ หลมคม สภาพอากาศที ่
รุ น แรง สารเคมี . ..)
อุ ป กรณ์ จ ะต้ อ งเลิ ก ใช้ เมื ่ อ
- ได้ เ คยมี ก ารตกกระชากอย่ า งรุ น แรง หรื อ เกิ น ขี ด จำ า กั ด
- เมื ่ อ ไม่ ผ ่ า นการตรวจเช็ ค สภาพ เมื ่ อ มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ แ น่ ใ จ
- เมื ่ อ ไม่ ท ราบถึ ง ประวั ต ิ ก ารใช้ ง านมาก่ อ น
- เมื ่ อ ตกรุ ่ น ล้ า สมั ย จากการเปลี ่ ย นกฏเกณฑ์ ม าตรฐานเทคนิ ค หรื อ ความเข้ า กั น ไม่ ไ ด้
กั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น
ทำ า ลายอุ ป กรณ์ เ พื ่ อ ป้ อ งกั น การนำ า กลั บ มาใช้ อ ี ก
สั ญ ลั ก ษณ์
A. ไม่ จ ำ า กั ด อายุ ก ารใช้ ง าน - B. สภาพภู ม ิ อ ากาศ ที ่ ส ามารถใช้ ง านได้ - C. ข้ อ ควรระวั ง
การใช้ ง าน - D. การทำ า ความสะอาด - E. ทำ า ให้ แ ห้ ง - F. การเก็ บ รั ก ษา/การขนส่ ง - G.
การบำ า รุ ง รั ก ษา - H. การดั ด แปลงเพิ ่ ม เติ ม /การซ่ อ มแซม (ไม่ อ นุ ญ าตให้ ท ำ า ภายนอก
โรงงานของ Petzl ยกเว้ น ส่ ว นที ่ ส ามารถใช้ ท ดแทนได้ ) - I. คำ า ถาม/ติ ด ต่ อ
อุ ป กรณ์ ม ี ก ารรั บ ประกั น เป็ น เวลา 3 ปี
เกี ่ ย วกั บ วั ต ถุ ด ิ บ หรื อ ความบกพร่ อ งจากการผลิ ต ข้ อ ยกเว้ น จากการรั บ ประกั น การ
ชำ า รุ ด บกพร่ อ งจากการใช้ ง านตามปกติ ปฏิ ก ิ ร ิ ย าจากสารเคมี การแก้ ไ ขดั ด แปลง การ
เก็ บ รั ก ษาไม่ ถ ู ก วิ ธ ี ขาดการดู แ ล การนำ า ไปใช้ ง านที ่ น อกเหนื อ จากที ่ อ ุ ป กรณ์ ไ ด้ ถ ู ก
ออกแบบไว้
เครื ่ อ งหมายคำ า เตื อ น
1. สถานการณ์ เ สี ่ ย งที ่ อ าจจะเกิ ด อั น ตรายบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต 2. แสดงให้
เห็ น ถึ ง ความเสี ่ ย งต่ อ การเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ การบาดเจ็ บ 3. ข้ อ มู ล สำ า คั ญ ที ่ เ กี ่ ย วกั บ
ประสิ ท ธิ ภ าพในการใช้ ง าน หรื อ คุ ณ สมบั ต ิ ข องอุ ป กรณ์ 4. ความเข้ า กั น ไม่ ไ ด้ ข อง
อุ ป กรณ์
เครื ่ อ งหมายและข้ อ มู ล
a. มี ค ุ ณ สมบั ต ิ ต ามข้ อ กำ า หนดของอุ ป กรณ์ PPE ชื ่ อ เฉพาะที ่ บ อกถึ ง การทดลองผ่ า น
มาตรฐาน EU - b. หมายเลขของผู ้ ต รวจสอบอิ ส ระที ่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ การควบคุ ม การผลิ ต
ของ PPE นี ้ - c. การสื บ มาตรฐาน ข้ อ มู ล แหล่ ง กำ า เนิ ด - d. ขนาดที ่ ใ ช้ ง านร่ ว มกั น ได้ - e.
หมายเลขลำ า ดั บ - f. ปี ท ี ่ ผ ลิ ต - g. เดื อ นที ่ ผ ลิ ต - h. หมายเลขลำ า ดั บ การผลิ ต - i. หมายเลข
กำ า กั บ ตั ว อุ ป กรณ์ - j. มาตรฐาน - k. อ่ า นคู ่ ม ื อ การใช้ โ ดยละเอี ย ด - l. ข้ อ มู ล ระบุ ร ุ ่ น - m.
ที ่ อ ยู ่ ข องโรงงานผู ้ ผ ลิ ต - n. ความทนทาน (MBS) และค่ า การรั บ แรงสู ง สุ ด (WLL) - o.
ทิ ศ ทางการหมุ น รอบของรอก - p. ทิ ศ ทางของเชื อ กที ่ ต ิ ด ตั ้ ง
P0019100B (091120)
12
Publicité
