Table Des Matières - Beha-Amprobe AT-8000-EUR Serie Manuel De L'utilisateur

Table des Matières

Precautions And Safety Measures6
Safety Information6
Kit Components9
Important14
Main Applications16
Tracing De-Energized Wires20
Main Applications - Tip Sensor (De-Energized)21
Identifying Breakers And Fuses21
Main Applications - Breakers (Energized And De-Energized)23
Special Applications25
Finding Breaks/Opens26
Finding Shorts26
Tracing Shielded Wires28
Tracing Underground Wires29
Mapping A Circuit Using Test Leads Connection31
Battery Replacement35
General Specifications40
Sicherheitsinformationen46
Lieferumfang49
Kurzschlüsse Finden66
Technische Daten79
Allgemeine Technische Daten80
Manuale Dell'utente83
Precauzioni E Misure Di Sicurezza86
Componenti Del Kit89
Guida Rapida89
Applicazioni Principali96
Tracciare Cavi Sotto Tensione97
Tracciare Cavi Senza Tensione100
Identificare Salvavita E Fusibili101
Modalità Ncv104
Applicazioni Speciali105
Trovare Rotture/Tagli106
Trovare Cortocircuiti106
Tracciare Cavi In Tubi E Condutture Non Metalliche107
Tracciare Cavi Schermati108
Tracciare Cavi Interrati109
Tracciare Cavi A Bassa Tensione E Cavi Dati109
Smistamento Di Cavi In Fasci110
Sostituzione Della Batteria115
Sostituzione Del Fusibile118
Traceur De Câble Avancé123
Réparation124
Précautions Et Mesures De Sécurité126
Généralités126
Informations De Sécurité126
Symboles Utilisés Dans Ce Produit128
Composants Du Kit129
Bouton De Réglage Du Volume132
Bouton Alimentation132
Principales Applications136
Tracer Des Fils Sous Tension137
Applications Principales - Capteur De Pointe (Sous Tension)139
Tracer Des Fils Hors Tension140
Applications Principales - Capteur De Pointe (Hors Tension)141
Identifier Les Disjoncteurs Et Les Fusibles141
Applications Principales - Disjoncteurs (Sous Tension)144
Applications Spéciales145
Traçage De Fils Dans Les Circuits Protégés Par Disjoncteur Différentiel145
Trouver Les Sectionnements/Ouvertures146
Trouver Des Courts-Circuits146
Tracer Des Fils Dans Un Conduit Métallique : Méthode Avec Boîtier De Jonction147
Tracer Des Tuyaux Et Des Conduits Non Métalliques147
Tracer Des Fils Blindés148
Tracer Des Fils Souterrains149
Tracer Des Fils À Basse Tension Et Des Câbles De Données149
Trier Des Fils En Faisceau150
Situer Un Circuit À L'aide Du Raccordement De Câbles D'essai151
Pince De Signal - Circuits À Boucle Fermée152
Pince De Signal - Situer Des Circuits154
Remplacement Des Piles155
Sélection Manuelle Du Type De Piles Du Transmetteur156
État Des Piles Du Transmetteur156
Remplacement Du Fusible158
Spécifications159
Caractéristiques Générales160
Spécifications Des Accessoires161
Precauciones Y Medidas De Seguridad166
Componentes Del Kit169
Teclas De Navegación170
Aplicaciones Principales176
Rastreo De Cables Energizados177
Rastreo De Cables Desenergizados180
Aplicaciones Especiales185
Búsqueda De Rupturas/Aperturas186
Búsqueda De Cortocircuitos186
Rastreo De Cables En Conducto Metálico: Método De Caja De Empalmes187
Rastreo De Tuberías Y Conductos No Metálicos187
Rastreo De Cables Blindados188
Rastreo De Cables Subterráneos189
Rastreo De Cables De Baja Tensión Y Cables De Datos189
Cómo Ordenar Cables Agrupados190
Reemplazo De Las Pilas195
Especificaciones Generales200
Voorzorgs- En Veiligheidsmaatregelen206
Informatie Voor Uw Veiligheid206
Onderdelen Van De Kit209
Spanningvoerende Kabels Zoeken217
Spanningsloze Snoeren Zoeken220
Stroomonderbrekers En Zekeringen Identificeren221
Speciale Toepassingen225
Onderbrekingen/Openingen Zoeken226
Kortsluitingen Zoeken226
Zoeken In Niet-Metaalhoudende Pijpen En Leidingen227
Afgeschermde Draden Zoeken228
Ondergrondse Kabels Zoeken229
Laagspannings- En Gegevenskabels Zoeken229
Gebundelde Draden Sorteren230
Batterijen Vervangen235
Specificaties239
Algemene Specificaties240
Podręcznik Użytkownika243
Środki Ostrożności I Bezpieczeństwo246
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa246
Komponenty Zestawu249
Czujnik Typu Smart250
Główne Zastosowania256
Identyfikacja Wyłączników I Bezpieczników261
Zastosowania Specjalne265
Lokalizacja Niemetalicznych Rur I Kanałów267
Lokalizacja Przewodów Ekranowanych268
Lokalizacja Przewodów Podziemnych269
Sortowanie Przewodów W Wiązce270
Wymiana Baterii275
Wymiana Bezpiecznika278
Försiktighets- Och Säkerhetsåtgärder286
Utrustningens Innehåll289
Söka Strömförande Ledningar297
Söka Icke Strömförande Ledningar300
Identifiera Brytare Och Säkringar301
Hitta Brott/Öppningar306
Hitta Kortslutningar306
Söka Rör Och Ledare Som Inte Är Av Metall307
Söka Skärmade Ledningar308
Söka Underjordiska Ledningar309
Söka Lågspänningsledningar Och Datakablar309
Sortera Kablageknippen310
Byte Av Batteri315
Byte Av Säkring318
Specifikationer319
Allmänna Specifikationer320
Varotoimet Ja Turvallisuustoimenpiteet326
Sarjaan Kuuluvat Komponentit329
Jännitteisten Kaapeleiden Paikannus337
Jännitteettömien Kaapeleiden Paikannus340
Katkaisijoiden Ja Sulakkeiden Tunnistaminen341
Katkosten/Avointen Kohtien Löytäminen346
Oikosulkujen Löytäminen346
Paikannus Muissa Kuin Metalliputkissa Ja Johdoissa347
Suojattujen Kaapelien Paikannus348
Matalajännitteisten Kaapelien Ja Datakaapelien Paikannus349
Niputettujen Kaapelien Lajittelu350
Pariston Vaihto355
Sulakkeen Vaihto358
Tekniset Tiedot359
Yleisiä Teknisiä Tietoja360
Precauções E Medidas De Segurança366
Componentes Do Kit369
Aplicações Principais376
Localizar Cabos Com Eletricidade377
Localizar Cabos Sem Eletricidade380
Identificar Disjuntores E Fusíveis381
Aplicações Especiais385
Localizar Quebras/Aberturas386
Localizar Curto-Circuitos386
Localizar Tubos E Condutas Não Metálicos387
Localizar Cabos Blindados388
Localizar Cabos Subterrâneos389
Localizar Cabos De Baixa Tensão E Cabos De Dados389
Organizar Cabos Agrupados390
Substituição Das Pilhas395
Especificações399
Especificações Gerais400
Forholdsregler Og Sikkerhetstiltak406
Forholdsregler For Sikkerhet406
Settets Deler409
Identifisere Brytere Og Sikringer421
Spesielle Bruksområder425
Finne Brudd/Åpninger426
Finne Kortslutninger426
Bytte Av Batteri435
Spesifikasjoner439
Generelle Spesifikasjoner440
Vedligeholdelse475
Udskiftning Af Batterier475
Generelle Specifikationer480
Bezpečnostní Opatření486
Bezpečnostní Zásady486
Bezpečnostní Informace486
Součásti Soupravy489
Stručná Příručka489
Hlavní Aplikace496
Režim Ncv504
Zvláštní Aplikace505
Hledání Přerušení/Otevření506
Výměna Baterií515
Výměna Pojistky518
Technické Údaje519